25 GEL 



h) GafterofteiTS fyinarella. 



Piingltius pufiUus. 

 Deutfeh. Der Zwergfuichling. 

 Franz. La fpinarelle. 

 In Indien. 



Gaftricus, a, nm. 



Zum Magen gehörig. Gaftricas fuccus; derMagenfaft — 

 GaHrica arteria ; die Magenfciiiagader. Gal>ric3s 

 glnudulne. — Galhoduodeiialis arteria; die Schlag- 

 ader des Magens und ZwöiiVingerdarms. — Gaftro- 

 epiploica arteria, die Schlagader des Magens und 

 groflen Netzes. 



GASTONIA. [Botan.-] EncycL 



Gaftonia cutifpongiofa. 



Gaftonia etiam Mappia. 



Gafton ä ecorce fpongieufe. 



Ein hoher, wahrfcheinlich mir Aralia venvandter Baum ; 

 in den Wäldern von Ifle de France und Bourbon. 

 Commerlbn gab ihm den Namen von Gallon , Duc 

 d'Orieaiis. Gallon hat den botanilchen Garten zu 

 Blois errichtet, worüber er dem bekannten Morifou 

 die Dirertion gab; auch protegierte er den gelehr- 

 ten Commerfon, und begiinftigte deflen grofl'e En- 

 treprilen. — Die Verl, der neuen Encyclopiidje 

 haltet! den Kalagtt desRheedius (Hort. iMal. 11, 43; 

 für ein# zweyte Art diefer Gattung. 



GAURA. [Botan.-] 



a) Gaiira biennis. 



Eine 4 bis 5 Fufs hohe Pflanze mit fchu'nen Blumen; in 

 Virginien und Penfylvanien. 



b) Gaura chineiifis. Lourelro. 

 Sinef. San fi tfao. 



G e a n t h r a X. 



Erdkolile; Co-.if. Ampelitis. 



GELi\. [Botmu'] Lourelro. 

 Gela laiiceolata. 



Cochinch. Gay bai bai. 



Ein 5 FuCs hohes Bäumchen; ad Oftandr. Monogyn;. 

 v.';<chri wild in Cochinchina; führt den Namen nach 

 dein Griechifchen gc/fl, i. e. fplendor l'olis, wegen 

 feiner glänzenden ßliitte-r. 



Gelatinofus, a, um; b) Gelatina; 

 Galreda. 



Dcutfch. Gallertartig; fulzig ; b) Gallert, Sülze. 

 Holl. Lilachtic;. liUig; flymerig; b)lÄ\. 

 Dan. Geleeartig; b) Gelee, 

 Sckwed. Slt:rn::ktlg, lien.üüg. 



GEM 



%^ 



Engt. Gclatinous; &) Jelly. 



Franz. Ge'latineux; z^») Gele'e. 



Mal. Gelatinofo; b) Gelatina. gielatina. 



Span. Jelatinofo ; b) Jelatina. 



Port. Gelatinofo ; b) Gelea. 



Beyfpiele: Gelatinofa ftirps (Hydra); Gelatinofura cor* 

 pus (Medufa). — Conferva gelatinofa. 



GEMELLA. [Botan.'] Loureiro, 

 Gemella trifolia. 



Cochinch. Cay Nhanh ba. 



Ein 5 Fnfs hohes Bäumchen; führt den Namen a frufta 

 gemello. 



Geminatus, gemiiius; gemellus. 



Deutfeh. Gedoppelt, Zwey. 



ffoll. Verdubbeld, dubbeld. 



Dein. Dobbelt. 



Schwed. Dubbel; partals, parvis. 



Engt. Double ; growing in pairs. 



Franz. Gemine', double. 



Itat. Geminato, gemino; dopplo. 



Span. Doblado, doble; emparejado. 



Port. Emparelhado, dobrado. 



Beyfpiele: Gemina pinna ani (Cyprinus auratus); Ge- 

 minse f. biii?e nares, wenn fich an jeder Seite 2 Lö- 

 cher befinden, wie bey den meiften Fliehen ; Gemi- 

 natse peftorales pinnae ; Gerninatum labium (Tri- 

 chechus); Ocelli pupilla gemina, wenn fich in einem 

 runden Augenflecken zwey Pupillen befinden. — 

 Geminse flipulse, gepaarte Äfterbliitter, wenn felbige 

 gegenüber ftehen (Prunus); Geminati aculei ; Ge- 

 minatus pappus; Gemina folia ; Geminatus pedun- 

 culus. 



Gemetlae arteria e. Zwillingsarterien , wenn die 

 Schlagader der Gallenblafe(Arteria cyftica)doppeltift. 



Gemma {_Term. botan.']; Oculus, ocellus. 

 Deutfeh. Eine Knofpe. 

 Holl. Knop, Botte. 

 Dan. Knop. 

 Scl'iwed. Knopp. 

 Engl. Bud, gem. 

 Franz. Bouron, bourgeon. 

 Itat. Bottone, gemma, boccia, occluo. 

 Span, Hiema, boton, borron- 

 Port. Gomo, olho, borbulha. 

 Rnß, Golowka. 

 Pohl. Paczek. 

 Böhm. Pupen, pupenec. 



Ungr. 



