23 



GAS 



GARIDELLA. [Botan.] 

 Gaiidella nigellaftnim. 



Kip;ella crctica, folio foeniculi. Bauli Pin. 



l\Ielanthium peregrinum Pon. Bald. Ita!. 

 Deittfch. Die Garidelle; die Fenchelblume. 

 Engl. The fennel-leav'd Garidella. 

 Franz. La garidelle nigelline. 



Eine mit dem Scliwarzkilmmel (Nigeila) nahe verwandte 

 J'flaüze; in der Troveiice, in Italien, und auf der 

 Infil Candia; die IJUtter find iingef;ilir wie beym 

 Fenchel; die IJIuinen find klein und wcifsiiclit, oder 

 leicht mit Purpur gef.ubt; der Same ilt ein wenig 

 fcharf und etwas aromatifcji. 



Tournefort gab dieft-r Pflanze den Namen Garidella, 

 nach Pierre Garidcl, gewesenen Arzt zu Aix, und 

 Verfafl"cr der Hiltojre des plautes de Provence, Aix 

 1715, folio. 



GASTEROSTEUS. [ichtlnjoi.-] 



Eine Gaftimg Fifc'ie ans der Ordnung Thoracic!. Der 

 Name ill zufamine ngrfet/.t aus dem Grii^cliilVIicn 

 üojlfi , vcnter, und ol'.etn, os , oflis ; quia venter 

 pil'cis liujus niagnain purtem ofleus eil. 



a) GoftcroftciLs nculcatus. 



[Spinarelhi ; pifciculus aculcatus, pungitius» 

 pungirivus.] 



Deutfeh. Der Srichling: Sfachelfifoh, Srharf- 

 Ung, Wolf; Im rrci'ßlfchm Sfcch- 

 büttel, Stechling; N ' Sach f. ^tekev. 

 linjT, Sffkclfrang, Stengtiftaiig, Ste- 

 kelc^rindken. 



JToIf. Stekelvifchje; Driedoornige ftekel- 

 baars. 



JDiin. Bußbecn, Bii^ftikiing, Biigbeenling, 



Hundftikel , Hundftcyle, Hundfti.^el, 



Tindöret. 



Norwen. Stiklinjr, Lille tindourc, 



Hornfillc. Hundltigle. 

 Sclut-rd. Spigg, Skirfpigg; /Vm/. Hornfifk. 

 tr.gl. The three-fpined fticklcback; The 



b nftickle; the fliai-pling. 



irrlfh. Sil y dom, l'ysgod y gatli. 

 Franz. Le trois-cpines. 

 Rujf. Ragatka, Koliufchka. 

 Grönl. Kakilifak. 



Ein kleiner Fifch, in ni/Ten Gewriffern, in Ktn-opa ; wird 

 nicht fehr alt; ift auf dem Kücken mit 3 Stacheln 

 verlehen, womit er /ich gegen leine Feinde vcrihei- 

 äigt; n:«hrt fich von Würmern, InCtr^fn, keinen 

 Füchen und Mdy^cn , ift nicht londnlich zu genn-IlVn ; 

 man kann die Attker mit dielcni Filth düngen, aucli 

 Ciimrc und Schweine damit mkilen. 



GAS 24 



b) Gafterofteus carolinus. 



Carolina. Crevalle. Garden, 



c) Gafterofteus dudor^^ 



Deutfcli. Der Lootsmann, 



Holl. Lootsmannet-je. 



Engl. The pilotefifli. 



Franz. Le pilote. 



Im mittelländirchen Meere &c. man hat bemerkt, dafs 

 er die Scliifle gerne begleitet, daher fein Name; 

 auch folgt er dem HavHl'ch gerne nacii, wahricheiii- 

 lich um licli von den Abfallen dcllelben zu nähren. 



d) Gafterofteus Lyfan. 



In Ar.'ibien Forfkld. 



e) Gaftercßeiis pungitius. 



[Spliiarclla puflilus.] 



Dmtfch. Der 1 Ic'üe Seeftichling; der Stacheli. 



barfcn ; Siicliling, Stichb'ütteL 

 Holl. Tiendoornige ftekelbaars. 

 Schivcd. Bcnimge; Skittfpigg den mindre. 



Dal Gaddfur. 



Dalck. Gorquadd. 

 Engt. The ten-fpined or leffer ftickleback. 



JVdfh. Pigowgbyfg. 

 Frenz. L'epinoche. 

 R'.'.jf. Ragatka, Koliufchka. 

 Ehßn. Oggalick, Oggaluuck. 

 Ein kleiner Filch in den europailchen Seen und Sümpfen. 



f) Gafteroftcii? faltatrix. 



Carolina. The Hiipjack. 



g) Gadcroftciis fpinackla. 



Deutfcli. l^cr Dornfifcb, der groiTe Seeftich- 



ling; 



A'. Sarhf. Steenbicker, Erskruper» 

 Holl. Zecllekeibaars. 

 Dan. Tangfiiarrc, Erskrabcr. 



Norwcg. Store tindoure. 

 Engl. The fifteen fpined ftickleback. 



jrelfli. Silod y rrior. 



Franz. Le quinze-epines. 



"Malta. Lifpnotta. 



In den europVifchen Meeren ; wird ungefiihr 6 bis 7 Zoll 

 lang ; jt.ihrt (ich von Würmern , Inietten , kleinen 

 I'ir.-h(i); zur Speife taut;t er niciit; nützlich i(l er 

 7.ur Düngung dtr Acckcr, auch kann man Lampen» 

 Ulli oder Thran daraus kociien. 



h) Gafte- 



