II 



GAL 



GAL 



iz 



rpii , tliril': weil er gerieben einet: miicIiM'eirsen 

 uml nacli Milrli fcl-.meckcii.lni Sa:"t von iicii giebt, 

 tlieils weil er ilcn Weib.rii die Mik'i vcnnelut; er 

 ^ift weili um! piaii, undentftelit aus einem fuccoglu- 

 tinolo et iacteo. 



GALAxNTllUS. [Botau.] 

 Galanthus nivalis. 



[Narciflb - leuco'mm trifolium minus Tovrnpf. 

 Leucoi'um bulbofuiTitnlbl. m\r\\\s Bauh. 

 p'm. LeuconarcilTo - Urion miuimura 

 Lobcl. 

 Erangelia Reneahi.] 

 Deutfeh. Sclineetropfc)ien, Sclmeeglöekchen, 

 Schneeblume, Schneeflocken, Schnee- 

 gallcn, Schneegacken; Hornungs- 

 blümchen. 

 Hol!. Wittertjc; Naakte wyfjes ; JufFertjes 



in't hemd; Zomerzotjes, 

 Engt. The fnow-drop. 

 Franz. La galantine. 

 Jtal. Galanto. 



Ungr. Ho' . virag ; Gergely napi vlrag; 

 Fejer Tavaszika. 

 Eine kleine Pflanze aus der Familie der Narziflen, 

 wächft auf bedeckten Anliöhea in verfchiedenen Ge- 

 genden von Deutfcliland, in der Schweiz , in Ita- 

 lien und Frankreich; bliiiit gegen H^nde des Fe- 

 bruars, auch dann wenn die Erde noch mit Scimee 

 bedeckt ift; die Blume ift weifs, daher der griechifche 

 Name Galanthus, d. i. Milchblume, und die übri- 

 gen Benennungen; es giebt auch eine Varietät mit 

 gefüllten Blumen. 



GALAX. [Botan.l 

 Galax aphylla. 



Viticclla. iVitch. 



Anonymos f. Belvedere. Gron. Virg. 



Eine Pfianze in Virginien, in K.uropa ift fie noch fehr 

 feiten und fehr wenig bekannt. 



GALAXIA. [Botan.^ 



Eine mit Ferraria verwandte Pflanzcnj^attinig ans der 

 Familie Iris. Sie beftelit aus z\vcy/\rten: a^ ovata; 

 i) gramiiiea. Bevde find fehr klein und waclileu 

 auf dem Vorgeb. der guten Hofnung, Thuuber^, 



G a 1 a X i a , vkl Galactitcs, 



Galca. 



Deidfch. Ein Helm, 



HoU. Helm. 



D'dn. Hielm. 



Schwcd. Hjclin. 



Gatea. ITerm. atutt."] fl) Gafea tendinea Saiitoiini, 

 Gälca apcnenrotica capitis. Die Kopfhaube ; Frz. La 

 calotte. F.inc flechfichte Veieinigung des Hinver- 

 haupt- und Stirnmu'kels; fi« breitet fich aus über 

 die ganze Hirnfchale in GeQalt eines Helms, oder 

 einer Haube. 



b") Conf. Amnion. 



Gatea. [Terni. eufowol.l Der ruhrenfürmige, ftnmpfe, 

 fad blafenartige Tlieil des Mundes; oft bedeckt er 

 die Kinnladen ; Frz. Galete ; Nous n'avons pas crit 

 devoir traduire ijrr/fiT par cafque; ce mot preTeute- 

 roit un« idee' fauffe de cette piece. Eftci/ci. 



Gatea. [J'erw. bot an."] Die obere Lippe (Labium fupe- 

 rius Linuei') einer rachenfürmigen Blumenkrone. 

 Die untere Lippe heifst Barba. Rivinus war der 

 Erfinder diefes Kunftworts. 



Gate at St. Dicfen Namen führt, in Morifon's Pflan» 

 zenfyftem, die vierzelmte Klaffe, 



GALEDUPA. IBotan.-] EncycL 

 Galedupa indica. 



Caju-galediipa Rumph Amh, 

 Pongam, Alinari Kheed Matab. 

 Arbre de Pongolote Sonnerat. 



Ein ziemlich 'grofser Baum, mit Pterocarpus verwandt; 

 in Oftindien; die Blütlie ift weifslicht und, wie die 

 Blatter, wohlriechend; die Frucht ift eine ellipti- 

 fche Schote, 



GALEGA. IBotan.-] 



Galega officiiialis. (/. vulgaris.^ 

 [Ruta capraria-] 



Deiitfch. Die Geisraute; Pockennute, Pete- 

 chienkraut, Fleckenkraut, Sucht- 

 kraut, Peililenzwurz. 

 Vlakkenkruid ; Geitenruite. 

 Pellilentsrod. 

 Pcftilentsrot. 

 Galega, or goat's rue. 

 Galega, lavanele, rue de chevr^. 

 Galega, capraggine, ruta capraria, 

 lavaiina, lavanele, hvumani, farra. 

 cena. 

 Pkmont bavavofce. 



Holt. 

 D'dn. 



Scliwed. 

 Engl. 

 Franz. 

 Jial, 



