109 



HOL 



HOM 



170 



Deutfeh. Das geährte Darrgras. 

 Franz. Hoiique a epi. 



Le couscou ; Le millet ä chau- 



delies. 

 Span. Panizo negro. 

 Fort. Millio coscuseiro. 



In Indien ; der Same wird zu Brod genutzt. 



Holoraceae. [ Term. botan. ] 



Küclienpflanzen ; diefen Namen führt die zwölfte Ord* 

 nuiiäi in Linne's natürlicher Pilanzenmethode ; die 

 darunter beyrift'enen Gattungen imd : Blitum; Spi- 

 liacia ; Atripiex; Chenopodium ; Betaj *Microtea 

 Suait^; Sallola; *' Caroxylcn Thunb. \ Anabafls; 

 Salicornia; ßatella ; Rivuja ; Caljigonum ; Pttiveria; 

 Ceratccarpus ; Coriiperuiuni ; Cailitriclie ; Axyris ; 

 Herniaria; Achyranthes ; Illecebruni ; *^Clienolea 

 Thnitb\ Celolia ; Aniarantlius; Ireline; GompKrena; 

 Phytolacca; l'olycnemum ; Campliorosma ; Begonia ; 

 Rumfx; iiiieuni ; Atraphaxis ; Telt-phiuni j Limeuni ; 

 Con igioia ; [-"olygonuni •, Cütcoloba : N> ssa ; Wmuts- 

 op.s ; Khizophora ; liucida; Auacarüium j Laujus; 

 Wuuerana ; Heiiteria. 



Holofericeus color. 



Ein feiner, fammetartiger Auftrag der Farbe. 

 HOLObTEUM. IBotan.^ 

 Hülüiteum uimbellatum. 



Alfine verna f. uiT.bellifera. 



Deutfeh. Spurre; Ackernelkengras, Nagleiti- 

 gras, ßlumen^ras; VVeil'snäy^lein; 

 Veibrliet Kratit, Fluetkraut. 



Holt. Heclbeen {Nach dem Griechifchen 

 Holjlfuui). Honttuyn. 



Franz. Holode; Mignonette. 

 Itat. Erba lucciuola. 



Eine niedrige Pflanze, auf den Aeckern und Feldern; 

 wird in der Encycl. method. unter die Gattung Al- 

 fine geordnet. 



HOLOTHURIA. [rcrm] 



Deutfeh. Die Seeblafe. (l\Ieernefiel). 



Holt Zeeblaas. 



Dan. Holothurie; Heelfpringer //^im/?2^r. 



Schwed. Pefe. 



Engl. The holot-hurla. 



Franz. Holothurie. 



Spa^i &c. Holoturia. 



Eine Gattung Würmer, aus der Ordnung Mollnsca. 

 Der Körper ift frey, walzeuiörnüg, lederartig, oder 



auch wie Ficifch ; das Vorderende ift mit äftigen 

 Fuhlfäden (Tentacula) befetzt. Alle darunter be- 

 gritiene Arten leben in der See. Durch die vordere 

 Oefnung geht die Nahrung ein, und der Unrath aus; 

 durch die hintere Oefnung giebt das Thier das ein- 

 gefchluckte Waffer wieder von fich ; es hat das Ver- 

 mögen , feinen Körper auszudelineu und einzuzie- 

 hen. — Holothurion war bey den Alten ein allge- 

 meiner Name für eine Menge verlchiedener Seewür- 

 mer, deren Geftalt (ich eniigermaffen mit den menfch- 

 liehen Zeugungsgliedern vergleichen liels. Man mufs 

 mit diefcm Worte, deffen Ani'pielung uns unbekannt 

 ift, keine Idee verbinden, welche die Alten gewifs 

 nicht damit verbunden haben ; lo will z. B. der Eine 

 ein Thier voller Löcher oder Thuren darunter ver- 

 ftelien; ein Andrer einen ganz fertigen Springer 

 (Heellpringer Haminei'), nach dem Grieciiifchen 

 thoieo. — Von den Arten , wclciie theils fchmut- 

 zige Namen haben, find einige zu bemerken: a) 

 elegans ; Nonveg. Söemige Sttöm. — 6) phanto- 

 pus ; Pudendum mUfum a Sittardo, Epipetrum quo-- 

 rundam Aldrov; das Seegefpenft ; //&//. Zeefpokje. — 

 c") tubulofa; tremula ; Genitale marinum ; Mcntula; 

 marina; Pudendum regale pilcatorium ; Veretellum; 

 die Zitterblafe; Boll. TriUeude Zeeblaas; Jtal. 

 Cazzo di mare Boliadjch. — d) phylalis ; das Be- 

 fahnsfegel; hoit. Bezaantjes; Engl. The portuguefe 

 man of war; Frz. La galere, la vele'e, la gele'e de 

 de mer; dies Thier hat oben eine Haut, wie ein 

 Segel, welche es im Schwimmen nach dem Winde 

 richtet;' es hat verfchiedene, i(:liöngefarbte, lange 

 Fäden, M'elche, bey der Berührung, em|)findlicher 

 als Nelfeln brennen. — f) pentaftes ; Cucumis 

 marinus; die l^ippenblafe ; Fleurilarde Dicquem. — 

 Brimbatus OiajJ. — üröid. Innelualik. — /) 

 Priapu.s; La verge marine ; .üiönl. Takirfionak. — 

 g') denudaca; iMoucicou Pif. ßiiif. — /Odenudata; 

 Gtönl. KaiiHiarlbrfoak. — ?) lagenam reterens; 

 Giöiil. Unneiaifuk. 



Stroms Söeplovnne fcheint mehr eine Afcidia, als Holo- 

 thutia zu l'eyn. 



Homalo-Ceratitae. 



Eiae feltene'Art von Orthoceratiten , welche mehren- 

 tlieils auf beyden Seiten etwas flach und platt find, 

 und dabey gefchla'ngelte Zwilirhenkamnieru haben. 



HOMO. Griceh. anthropos. 



Deutfeh. Dev Merifch ; N. Sachf MiHfchj 



Teiiton. Mennisco, Man. 

 Holl. Menfch. 

 Dan. Mennefke; Zy/a«^ Mannefkia , Mann- 



fliepna. 

 Schwed. Menniaia; AltM-An. 



NI. Goth. Manna. 



' Engl. The man. 



Agls. MiixY, mann, mon; mennisc; 



guma ; nirh , nitJie ; Daron j 



fo'etlcp Sclalc. 



Galic. Duine; fear; rcachd; cearn; 



fgal; ciaj mogh; ascath; dac. 



Franz. 



