219 



ILE 



HL 



220 



empfolilen; aucli fciireibt man Jer Wurzel, Rinde> 

 und den BLit^pm einen inediz-inKchen Nutzen zu; 

 aus der Mittelriiide bereitet man einen l'elir guten 

 Vopelleim ; in Corfica trinkt man den zubereiteten 

 Samen Hat Kali'e; das Holz iil weifs, feft , liarr, 

 und fchwer*, es nimmt die volikommenfte Schwärze, 

 lind eine kliünc Politur an ; die Kbcniüen iriac'ieri 

 einigen Gebiaucli davon, aucli dient es zu K!obcn, 

 und zu allcrlev Drehcrarbeite)i ; die Anlage der 

 Sterlipalme zu Hecken il\ verlcliiedentlicii emptblilcn 

 worden, /ie wird aber vom Rotiiwildpret und von 

 den Schafen, welche die Knofnen abfreffen , felir 

 Lefchädigt , auch dringen die Scli'\'eine leiclit durch; 

 in den Bosketeii nimmt ficli die Stechpalme lehr 

 fchön aus, 



Aquifolium, Acrifolium , oder agrifolium find die Trivi- 

 alnamen dieler Pflanze, welche fie wegen ihrer fte- 

 Jieiiden Blättern lührr; Coitf. Acrifolium. — Hex 

 jft eigentlich der Trivialname der Steineiche; Con/. 

 Quercus ilex. — Chritlciorn &c. Ibll i\c heüTeu, 

 weil die Dornenkrone des Heilandes daraus beitan- 

 den haben loU; auch hat man he für den Dornbiil'ch, 

 aus welchem Gott mit Mofes Ipracli, halten wollen. 

 Die Naturgel'cliichte gewinnt und verliert nichts bey 

 dergleichen curiö'ien Streitlrageii. 



b) Ilex cafTine. 



Aquifolium Carolinenfe, foliis dentatis, 

 baccis rubris; Ilex caroliniana. 



Dcutfch, Die karolinifche Stechpalme. 

 Engl. The Dahoon hoily. 

 Franz. Houx h feuilles de läurier, 

 Le houx d'Ahon. 



Eül Strauch, der achtzehn bis zwanzig FuTs hoch wird;, 

 wachft in Karolina; die jiini;en ßlalier werden da- 

 felbft als The getrunken, auch follen fia als Arzney 

 gebraucht werden. 



c) flex emarginuta. Thunb. 



^afan. Ubama. 



d) Ilex japoiiica. Tlumh. 



^'apan. Sasagi Nanting. 



e) Ilex intcgra. Tlmnt;, 



^apan. Kuro Gani. 



f ) Ilex latifolia. Thunb, 

 ^'apan. No Ko Gani. 



i) Ilex vomitoria. ^iton. 



Caffine parngua Miller. 

 Engl. The fouth-fea tea or evergreen casfiue, 



Ilia. [Tcrni. aiiat.'] Iliaca regio. 

 Qriech, Lagon. keueon, lapare» 



Die Wampen, die \Vampcngea;end ; Frz. Les iles; So 

 heilsen die Seiten der Gegend des Uiiterbauchs 

 (Regio hypogaftrica); fie erltrecken fich bis an di« 

 Seiten der Schamgegand. 



Ilhim, itei os; Das Darmbein, L'os des iles; der 

 gr;'>'l'ste, oberlie und liinterRe von den .drey 

 Knochen , welche zulammeii das Becken bilden, 

 und an welchem das Ileuin, oder der Krumm« 

 darm, liegt. 



Iliacne arteriaa; Die Reckenpulsadern ; die Sclag- 

 adcni des £)armknochens. 



.lliacae venac; Die Hilftcnblutadern. 



Hiacns niu seutus ; Der Darmbeinmufkel ; Der 

 Hültenmuikel. 



Iliaca vafa; Die Bliitgefaffe des Unterbaucbs. 



lliacae glaudulae; Die Beckendrüfen. 



lliocolicHS, a, um; Was zum Ileum u»d Colon ge- 

 hört, iliocülica arteria, vena. 



Iliolumb ali s arteria, vena. 



Ili o-facio •ifchi ati cum ligawrnftiw; Die ge« 

 mcinfchaftliche Bandfehne dej Darmbeins, Heiii« 

 genbeins, und Hüftbeins, 



ILLECEBRUM. iBotan.-\ 



^ Paronj'chiaj Corrigiolar 



a) Illecebrum capitatum. 



Port. Herva andorinha. 

 Franz. Renoue'e argente'e. 



b) lUecebtum lanatiim. ^ 

 Cocinnch. Rau Chieo. Loureirs, 

 Rialab. Scherubdala. 



^aua. Cundang Caffi ; Folie 



Rotte. 



(^Farietätcn'). 



c) Illecebrum paronychia. 



Beutfeh. Das Nagelkraut. 



Holl. Schubbig hardkelk. 



E}igl. The rnoiintain illecebrum, or knot- 



grafs; Whitloe-wort. 

 Franz. Paronique; L'herbe aux panarls. 

 Span. Nevadilla; Sanguinaria. 



Diefe Pflanze wächft in den fiidlichen Theilen voh 

 F.uropa, als in Spanien , in der Provonze »ic. ; dea 

 Nnnien führt r\e wohl . weil man fie für ein ficheres 

 Mittel gegen ISageljielchwiire (_Paronychia) ge- 

 halten hat. 



d) lUo- 





