37t 



LEP 



LEP 



37a 



Selir Kleine Miifrlicin, welche gemfiniglicli kliimpetr- 

 \ve!!e aut fVcniiJcu Körpern in/.en , io dals diefe 

 Kütper das /\urclicn haben, als ob fie mit Pocken 

 oder Biiittcrn übtji'aet wären j mau findet fie in 

 vielen »Meeren. 



e) Lcpas balaiuis*. 



ßalanus fiilcatiis. Eiicijct. 



Peutfih. Die große Meereichel; Die ^rröfTerer 

 mehr erliobene Meereichel/Die ge- 

 furchte Meereichel mit fpitzigem, 

 , Deckel, 



' Holl. Zeepokr ZeepuiH-. 

 'Dan, (Norw,) Biergrur (i.e, Bicrgfkurv^ ; 

 Söeolden. 

 Engl. The common englifli bemacle, 

 Franz, Balanite gUmd. EncycL 



Gh^iid de mer elev*.-» 

 Grünt, Katungiak. 



Häufig in verfchiedenen europäifchen Meerenv 



f) Lc])as crilpata; 



Balanus crifpatus. Enci/cL 



Deutfeh. Die kraufe, oder gekräufelte Meer- 

 eichel ; Die Locken-Mcereichel 

 Franz. Balanire crepu, 



Eni feltener Balanus^ man hat die Kenntnifs denclbere 

 dem berühmten Conchyliolo;^eii , Herrn Schröter,, 

 zu danken ; Belchreibung und Abbildung findet niaii 

 im 3ten Hieil feiner EihI. in die Conchyl, 



g) Lepas diacfcnna, 



Balanus diaderaa. Encyct. 

 Pediculus balaei.aris; Pediculus cetljBala- 

 nus polythalamius, 



Diutfilu Die Walliiic'hlaus ; Wallfifchpocke; 



Die vielkammerige Seetulpe, 

 Bbll. Walvifchpok, Zeerdielling, 



Engl. The ulialcs loufe; The whale acorn 

 i/iell. 



Franz. Balanite diademe. EncifcL 



Le diademe ; Le pou de baieine. 



Man findet dielen kleinen Schmarotzer gemcinigücb auf 

 der Haut der Walii.rche, und hat ihn daher fehr 

 uneigentiich VVailfikhiaus genannt. 



Ii) Lepas galeata. 



Balanus galeatus. EncucL 

 Lepas ralccolus Pallas. 



Deiitfch. Die Helmpocke ; Der Schuh, 

 franz. Balanite des gorgoncs. Encyd. 



Man findet fie nuT verfL-Iiiedpnen Seeflanden (Gorgonia ) ; 

 die Geftalt d( rfelben kann mit ei.tern llelm , umi 

 noch paffender mit einem Schuh vergliclieii werden. 



i) Lcpas' niitclla. 



Aiiatifa mitclla. Encycl. 



Balanus chinenfis (Iriatusj Corona ferpeir- 



tis f. viperae ; Crilla plittaci ; Anatifera 



coronaria. 



Dentfch, Die Seemutzc; Die Schlangenkrone; 



Der Kakadukamm, 

 Holh IMytertje, Myter. 

 FranZr L'ajiatife couronne. Encyct. 



Couronne de ferpens. 



Pouce-pied des Indes, 



In Oftindien; fi^e ifir feiten in den Naturalienkabinetten, 

 und noch ieltener. wenn ihr Darm ^omplet i(i ; 

 fie gleicht einer Mütze, auch einer mit üdelfteiueu 

 bcfetzten Krone ; man hat fie lange für die Krone 

 einer oftindifciien Schlange ^ehalten, und ihr manche 

 Wutiderkrfilte in der Medizin aus diefem falfchei» 

 Grunde beygelegt, 



k) Lepas poUicipes, 



Anatlfa poUicipes- Encyct. 



Dentfch. Der Daumennagel j Die Fußzehe; 

 Engl. The fcaled centre fhell. 

 The iiorn of plenty, 



Franz»^ L'anatife poucepied. Encyct, 

 Poucepied. PoufTepied, 



Im; mittelh'indifchen Meere ; die Alten haben diefe Mu* 

 fchel mit dem N^gel der grofsen Zi'iiie verglichen j, 

 fie ift elsbar, und wird vorher in Wafier abgekocht, 

 und mit Eisig angemacht; diefe Nahrung foll dew 

 Liebeskitzel rege machen, 



I) Lepas fcaTpellum, 



Anatifa fcalpellum, Encyct.. 

 Dentfch. Das IVIeflerchen, Das Federmefler, 

 Bolt. Pennemes. 

 Dan. Flöefkixl Aarpjern, Lancet, 

 Schwed. Skäggmulla. 

 Franz. L'anatife pelagienne, EncycL 

 Le petit couteau. 



In den nordifchen Meeren j auf Seefiauden uud. Tang; 

 ift nur klein, 



m) Lepas fpinola. 



• Balanus fpinofus. Encyct. 

 Deulfch. Die ilachlichte MeereicheL 



Franz. 



