377 



LEP 



Deutfeh. Der Zuckergaft; Das Zuckerthier- 

 chcn, Das Zuckeileckcrclien , Der 

 Zuckcrlecker ; Das Scluippcntliier- 

 ehen; Das Fifchclicn; cibußvc Ohr- 

 \vLirm; Motte, Silbermotte. 



Holl SiiikergaA:; üngevleugelde mot. 



vulg. Schlüter; — Schieterworm. 

 Gronov. 



Dan, (Norw.) Tvefkaeg; 5'ölvmol, Sölv- 

 krae, Söivormj Skiselloppej Skur- 

 kctrold. 



Scliwed. Fjallgnot. 



Engl. Thelepjsma; IMotfi, Bookworm. 



Franz. Forbicine; Forbicine platte. 



Die bekaiiutefte Art einer Gattung Infefteu aus der 

 Ordnung Aptera. Dies Tlncrclicn ift in Amerika 

 zti Haule, wo man es im Zucker inid in den Haiis- 

 geratiieu findet ; von da ilt es f'chon lange nach 

 Kuropa gekommen, wo es nun lehr hiiufig unter 

 den Gerathen, Büchern, und Kleidern , in KuRern, 

 in den Fenllerritzen &c. lieh aulhält ; es hat Techs 

 Lauffiilse, und am Schwänze drey Borlltn; der 

 Körper ift mit liibergliinzenden Schüppchen bedeckt; 

 man kann es mit einer ungefliigelten Motte, oder 

 auch mit einem Fil'chchen vergleichen ; es ifl: im 

 Laufen ungemein behende, und niclit leicht zu 

 fangen \ wenn man es anriilirt, l'o liilst es viel von 

 feinen Silberl'chüppchen an den Fingern litzen ; es 

 ii\ fo weicii , dafs es, auch durch eine leichte Be- 

 rührung zerdrückt wird; Sclirank ( kifett. Auflr. ^ 

 iü der Meynung , dals es lieh von Büchermiiben 

 nähre,, und daher den Bücherbefitzern willkommen 

 ibyn niüfse-, den Hausgeriithen &c. foU es auch 

 nicht Ichädlich feyn , FJinige glauben, dafs es blol's 

 den Sülsigktiten nachgehe, Andre, dafs es die 

 Feuchtigkeiten des Holzes &c. einlauge. 



.J,ep oti nu m tabiuni; Eine Haienlippe; fo nennt man 

 bey verlchiedenen Tliitren die obere Lippe, wennlie 

 gelpalteu iü ; die Spalte felbft \\e[{st Lepotiiin Jifiiira, 

 die Hafenlcharte. — Biumenbachs Leponna, oder 

 Hafenähniiche Glires fehe man auter Uliies. 



Leproß tie^henes; riet. Liehen; 



LEPTi\. [ Botan. ] Lotireira, 

 Lepta triphylla. 



Cochinch. Gay mat. 



Ein ungefähr lo Fufs hoher Baum, in den tValduhgeh 

 von Cochinchina; gehört ad Tetrandria Monogynia ; 

 ti-jgt lehr kleine wcifse Blumen, daiier hat Loureiro 

 ihm dem ISIamen gegeben, nach dem Griechifciiea 

 leptoa , miuutusj a notabili minutie florum.- 



LEPTOCEPHALUS. iMthyoi.i 

 Leptocephalus Morrifii. 



Leptocephalus jineatus. Tobt, Fncijcf, 



LEP 3-8 



Deutfeh, Der Schmalkopf. 



En^^l. The Anglefea l\lorris. Femt, 



Franz, La petite-tete, 



Le hame^üii de mer. 



Ein Fifcli aus der Ordnung Apodes; er ift vFer Zoll 

 fang; lein Ko'rper ifl länglicht, dünn und platt wi« 

 ein Band, und oline Schuppen; der Kopf ift klein, 

 William Morris entdeckte iini nahe bey Holyhead 

 im Meere; i'ennant erhielt ihn von demfelben, und 

 fchickte ihn darauf an Dr. Gronov in Leiden. Fen- 

 nant (Britifli Zoology) benannte diefen Fifch nach 

 feinem Freunde Morris; Groiiov ( Zoophylaeium ) 

 aber gab ihm, wegen feines kleineu Kopfes, den 

 griechifchen Namen Leptocephalus, 



LEPTURA. VEntomol.^ 



Stenocorug. Geoß'r. 

 Donacia, Leptura. Fabric. 



Deutfeh. DerHolzk'äfer j Afterholzkafer, Äftef- 

 bockkäfer; Der weiche Holzbock; 

 Der Schmalfchwanz (nach dem Grit' 

 düfchen Leptitrd). 



ffoll. Bokje. 



Dan. Tömmerbuk, Tömmerbille. 



Schwed. Smalftfert. 



Engt. The leptura j The wafp-beetle. 



Franz, Lepture. 



Eine mit Cerambyx fehr nahe verwandte Gattung In* 

 l'e£ten, aus der Ordnung Colecptera; die merflen 

 Arten find in Europa einheimiich ; fie haben mit 

 Cerambyx fafl einerley Geftalt^ Verwandlung, Le- 

 bensart und Nalirung. 



LEPUS. iMammat.^ 

 a) Lepus alpiniis, 



Deiitfch. Der Älpenhafe ; Der kleine Berghafe^ 

 Berggraber, Ein kleiner KHppenhafer 

 Pifchuga, Pistfchuga (J.e.fißidatrix). 

 Senoftawka, Senoftawez (d.i. Heu^ 

 Jchläger) > Kamennoi krot (ß. i, Stmir- 

 ratze). 



Schadak, Sadajak,f 

 Kilbe. 



Beltir. &c. Kilbe.- 



Arinz. Sehallagai. 



Kamafchinz. Peve. 



Klrgif Kyaekulak, Dyegläk (ßX KMmtohf)*' 



Sajanenf. Taibaschta. 



Oßjak. Ehulman. 



Bur'dt, Tatfchergana, 



Timmf Piika, Peikaj Heanrnh 



Ruf 



Taictr. 

 Koibal. 



