429 



LIT 



LIT 



430 



Auf dem Felde; wird feiten etwas über einen Kur? 

 hoch; die ßiiinien find klein und weifs; dieWin'zel 

 ill rötlilicii von aiiffen , fie wird von den Mädchen 

 in Lappland und Finnland zur Schminke gebraucht. 



b) Litliyfpermiim oflicinale. 



Litliofpermura majus ereftum. 

 Aliliiim folis; Cauda porcina. 



DciUfch. Der officinelle oder gewöhnliche 

 Steinfame; Steinliirfe, Perler)liirfe, 

 Sonneiihirfe, i\Ieerhirie, Waldiiirfe, 

 Vogelhliie, Meergries, Perlenkravit, 

 Perlkraut, Marienthranen, Weiffer 

 Steinbrech, Wilder Tliee. 



HolL Steenzaad, Winkel-fteenzaad; Paarl- 



kruid, Steenbreeke. 

 Dein, Perlehirs, Perlegrses , Steenbikke, 



Steenhirs. 

 Scliwed. Horletta. 



H^I/iiig Sminkrot. 

 EngL TJie officinalgromwell; the common 



gronixyell, j;romill, jj^raymill; The 



lichwale. 

 Franz. Le gremil ; L'herbe aux perles ; Grai- 



iie perlte (L'herbe aux poules). 



Jtal. Litofpermoj Migliafole; Coda d'ani- 

 inale. 



Span. Lithofpermo; Mijo del fol; Mijo'fo. 



lano; Alilium fole'r; Granos de amor. 

 Port. Aljolar, Algofareira; Herva perola; 



IVlilho do fol. 

 Ruff. Worobiewa trawa, Worobewofemja. 

 Foln. W^'roble profo (d. i. Speriingskirfe). 

 Böhm. Wrabj femeno. 

 Krain. Titsha prosu. 

 Ungr. IVlada'r koles, Gyöngy koles, Nap 



kaTa, Kömagu fii. 



Auf unbebauten, trocknen Feldern, und an den Vv'egen ; 

 wird uugeliilir anderthalb Fuli? hoch ; trügt weilse 

 Bhnntn , welche kaum merklich aus dem Kelche 

 liervor ragen; der Same ilt oval, weils, hart, glatt, 

 und glänzend wie Ferien; er ilt u. d. N. Seuiitia 

 Milii JlIis f. thhojpei tni ofticinel ; er kann auch 

 im Nothfall zu ßiod gebacken werden. 



g) Lithofpermum Orientale. 



Bugloflum Orientale, flore luteo. 

 Anchufa orientalis; Pulmonaria orientalig, 



Deutfeh. Die orientalilche Perlhirfe mit gelben 



Blumen. 

 Engt. Tlie yellow gromwell or buglofis. 

 Franz, Le gremil h fleurs jaunes. 



L i t h s t e a. 



Gegrabene Ktiochen; infonderlieit Ebur fofTile, Gegra» 

 benes P^Uenbein. 



Lit host I e on; Verf^einerte Äußern j Oftraciten. 



Li t ho ta VI n i ; Verfeinerte Korallen, vornämlich wenn 

 lie eine baumähnliche Gellalt haben. 



Litkotomi\ Geformte Steine; Steinfpiele, welche 

 die Figur haben , als wenn fie vom Bildhauer ein- 

 gehauen wären. Man rechnet dahin die Kuhfteine, 

 Adlerlteine, die gefurchten Steine, Pockenfteine, 

 Riefentöpfe. 



LithoxiloH «) Verdeinertes Holz, 2) meiftens mit 

 dem Zul'atz cora/litunii ; fo heilsen bey einigen Au- 

 toren die Keratophyten oder Horngewächn?. 



Litoralis, e\ Am Ufer oder Strande befindlich; 

 Litoral. — Litorales plantae, Utergewächle, Strand- 

 gewächfe. — Litorale folum ; Fort. Prayasj der 

 Strand. 



LITORELLÄ. lBotan.-\ 



Litorella lacuilris f. palallris. 



Deutfdi 



Roll 

 Engl. 



Franz. 



Der Strändling, Das Uferkraut. 



Oevergras. 



The fmall litorella. 



The graisleaved plantain. 



La litorelle des e'tangs. 



Eine fehr kleine Pflanze , welche mit dem' Wegerich 

 viel Aehnlichkeit hat, und daher in der zweyten 

 Ausgabe des linncilcheii Syitems Plantago unitlora 

 heilst; fie w.'ichll in Kuropa, au den Ufern der 

 Seen. 



L i t u i t a e. 



Lituiten , Bifchofsfläbe, Gebogene Orthokerathltetl. So 

 heißen die vielkamnierigen Schnecken, wenn fie aus 

 einer graden Rohre beliehen , die fleh in der End- 

 fpitze in eine oder mehrere Windungen endigen. 

 Bieyn war Erfinder des iNamejis Lituit, nach dem 

 Lateinilciien Lituus, welches ein oben gekrümmter 

 Stab war, delfen iich die Auguren, und in den fol- 

 genden Zeiten die Bilchöie bedienten. Von den 

 Originalen der Lituiten läfst fich nnt Zuverläffigkeit 

 noch nichts beltimmen. Die Lituiten gehören ZU 

 den feltenlten Verfteiuerungen. 



Lividus, a, tnii ; Bley farbig; Nufsfarbig. 



JLobatHs, a, um\ Ujiter Lobus. 



LOßELIÄ. iBotan.-] 



Eine Gattung mehrentheils exotifcher Pflanzen und 



Stauden; lie liihren einen milchartigen Saft bey 



^ fish, fimiüer gab jJir deji ^'amen, nach Matidas 



LübeJ-, 



