na 



MAR 



MAR 



5ii 



J. F.. Smiffi zti Loriilnn. ( S. StiVers Leben <3e« 

 Ritters Lir.iio, /, 3'v> ). — Die I'ei!emiuil'c!ielix 

 werden in beyden Indien, duicli 'laiicher, voüi 

 Grunde des [\ietrcs aufgefifciit. — Von der Liv- 

 ländiCchen Perlenfilcliercy findet man gelammelte 

 Kacluiciiten in Filchcrs N. G. von Livland. 



Perlen von aufserordentliclier GröTse Iieifsen Parangon» 

 perlen; P'rc. Perles parangonnes. Die beflen l'erlen 

 neiiseii StUckpcrlen, Zalilnerlen ; F/z. Ferles d'une 

 belle ean, ou d'un bei orient. Die birntörmigea 

 heilsen auf Portugififcli Pcrolas apingentadas ; rcr- 

 inutliiich die Elenchi bey Pliniiis. Die ungleichen, 

 eckigen und fcbiefen iieilsen Brockperlen ; Frz. 

 Barroqnes; Span. Barruecos, berruecos ; Port. 

 Barrocos; Engl. Ragged pearls. Diejenigen, welche 

 auf einer Seite flach find, heiisen Kartenperlen; 

 vermutnlich das Tympanum bey Piinius. Die Ulein- 

 ften , geringftcn, heiisen Perlfanien , Sanienperlen, 

 Staubperlen; Engl. Seed-pearl; Fi am. Seniences 

 de perles; Span. Aljofar; Roflrillo; Fort. Aljofar, 

 Aljofre. Die Samenperlen werden in der Medizin 

 gebraucht, find aber mit den Krebsaugen, Auüer- 

 fchalen &c. ziemlich abgekommen. 



Jitat g arit accus , a, um; Perlgrau; Gris tJe perle. 



Ilargaritaria (trena; Perlfand. 



MARGARITARIA. iBotan.-] 



Margaritarianobilis; Evonymus margari- 

 tifera peiitacocca aniericana. 



Die amerikanifcliePerlpflanze ; MarRaritaire d'Amerique; 

 Eine Pflanze auf Surinam; Icheint mit^ Kvonymii'5, 

 Fagara und Zantoxylon in Verbindung zu liehen. 



Margo. 



Deutfeh, Der Rand. 

 Holt. Boord, Rand, Kant. 

 D'dn. Bredde, Kant, Rand, 

 Scliwed. Rand, Brädd. 

 Engl. Margin; Edge. 

 Franz. Bord, Bordüre. 

 Itat. l\largine. 

 Span. Marjen. 

 Port. I\largem. 



ßlargo ixterior f. aniirlof, iet Vorderrand 

 oder Auffenrand eines InfeftenflUgels , befindet fich 

 zwifchen dem RUckenwinkel und Vorderwinkcl ; 

 Margo pofterior f. pofticus, zwifchen dem Vorder- 

 winkel und Hinterwiiikel ; Margo interjor, zwifchen 

 dem hinteren und inneren Winkel. — Margo tellae 

 anterior f. anticus, et pollerior f. pofticus; der Vor- 

 derrand jft vom Scheitel (Vertex) am weiteften ent- 

 fernt; dt-r Hinterrand ift demfelben näher. — Mar- 

 go ioliorum ; Extrema ora folii ad latera , intnfto 

 di.'ro; Nach feinem Rande betrachtet, ill das Bi^tt: 

 ffiuoiuui, deutiituin, lerrütiim, creoatum, repao« 



dum, c<irH!ag!neum, ciliatiim, lacerutn, erofum, in- 

 te-^erriiiium. 



Margtnalis\ Am Rande befindlich; Marginal. — • 

 Marginales ociili (Trachlurus); Marginales nares 

 (Trachiurus); Marginaiis anus (Echinus placenta); 

 Marginalis vcrtex (Patella fornicata) ; Marginal!» 

 fcutella, Randfchilde , die Schildkröten haben deren 

 allemal vier und zwanzig. — Marginales fquamae 

 calycis ; Marginalis linca; Marginales peltae. 



Sie r gi 11 at US , a, um; Gerandet, Mit einem hervor- 

 liebenden, oder verlängerten Rande verfehen ; Gi"- 

 fäumt j Boli. Gerand , gezoomd ; Frz. Margino. 

 borde, faillant. — Marginata apertura (Helixla- 

 pidicina); Marginata elytra (Silpha; CaffiJa); .Mar- 

 ginata futura; Marginata tella (Cypraea moneta, et 

 Itercoiaria; Solen vagina); Marginatae liipra nares 

 (Stuvtius); iMar^iuaiuni corpus (Sepia ofiicinalis); 

 Marginatum tiorMm (Strombus niHrginatus ); Mar- 

 gin.itiis thorax (Siipia; Lampyris ) ; Margiiiatum 

 abdomen; Marginati liigiti. — Mirginntus pappiis, 

 wenn ein iiäutigej- Rand über dem Samen hervorragt 

 (Tanacstum; Dipsacus). 



Matiun animalia; Seethiere ; Marini pifces, Sce- 

 fil'che ; Marinae plantae, Secpflanzen. 



Matitimus, a, um; Was fich an den Ufern des 

 Meeres aufhalt, was dal'eibft wächft. 



Mi\RrPA. [Botan.] Aublet, 

 Maripa fcandens. 



Le raaripe grinipant. 



Ein Strauch, auf Guiana, wo er von den Galibis Maripa 

 genannt wird ; fcheint mit Convolvulus am nächllea 

 verwandt zu lisyn. 



Den Namen Illaripc giebt Aublet auch einem Palmbanna 

 ^Palma maripa ), der auf Guiana M'ächftj die KiU- 

 wohuer elfen die Fruchte delfelben. 



Marmor; Calcareus marmor. 



Deutfeh. Der i\Iarmor; (Marmel, Marbel). 



Holt. Marmer. 



Dan. Blarmor. ' 



Schwed. Marmor. j 



Engl. The marble. | 



Franz, Le marbre. 



Ital. 11 marmo, 



Sfan. El marmol. 



Port. O raarmore. 



Ein Kalkflein von vorzüglicher Fertigkeit, fclioncr F«rb», 

 und Fähigkeit, eine gute Politur anzunehmen. Der 

 Marmor ift entweder einfarbig oder vielfarbig. Zj 

 den tinfarbigcn Marmorarten gehört der bekannte 

 r..rifc!!2 und Cararifche Marmor. ßandmarmor 

 CM. »onatum') ueuut jjiaü deiijeaigea, der iu feil 



mit' 



