5^5 



MAS 



ret. — Eine neae Art ift von Loareiro mit dem 

 Beynamen Zanguebarica belegt worden, weil er fie 

 auf Zangnebar entdeckt hat; (ie wird dafelbft ßiri 

 riii genannt. 



Sfohn Mar tijti, ehemaliger ProfefTor zn Cambridge j 

 Vcif, von folgenden Schriften : a) Flora Cantabri- 

 gienfis, 1727; b) Icones plantariim, 172S; c^Coüv^e 

 of botan> ,' 1729; </) Commeiitary od Virgil's Ge- 

 orgics. 



Mas-, Musculus; h) Foemina. 



Vetitfch. Das Männchen; b) Das Weibchen j 



(Das Siechen). 

 Soll. Mannetje ; b) Wyfje. 

 Dan. Han; b) Hun. 

 Schwed. Han; b) Hona. 

 Engl. The male; carle; he; b) The fe- 



male; fhe. 



Franz. Le male; 6) La femelle. 



Ital. Maschio; b) Femmina. 



Span. Macho ; b} Hembra. 



Port. Aiacho; 6) Femea. 



Purch diefe Benennungen unterfcheidet man in der Zoo- 

 logie im Allgemeinen das männliche Gefchlecht 

 (Sexus) von dem weiblichen. Wenn es in anderen 

 Sprachen woh! klingt, Hun und Han, cder He und 

 She zw fagen , Ib Icheint doch die Nacliahmung im 

 Hoclideutichen, durch Er und Sie, affeftirt zu leyn. 

 Viel heiler klingt das Niederfüchfifche Hehken und 

 Sieken, weil es originel und nicht entlehnt ilV. Viele 

 zahme, und dem iVlenlchen zum Nutzen gereichende 

 Thiere, haben ihre eigenen Namen erhalten, fo dafs 

 man fie ohne weiteren Zufatz unterfcheidet; z. B. 

 Ochs, Kuh; Hengft, Stute; Hahn, Henne &c. &c, ; 

 fo auch in den übrigen Sprachen, z. B. im Franzö- 

 fifchen, Boeuf, Vacne ; Coq , Foule &c. Bey an- 

 deren, wie es Icheint, theils fremden, theils mit 

 dem Menfchen in geringerer Verbindung ftelienden, 

 theils verächtlichen Tiiteren , wird das Weibchen 

 Tom Männchen durch die weibliche Endung unter- 

 fchieden ; z. B, Löwe, Löwin; Lion, Lionne; Efel, 

 Efelin; Ane , Aneife &c. Bey den meifteu, mit 

 unter ai.>ch fehr bekannten Thieren , mufs man das 

 Gefchlecht, durch die Beynamen Männchen und 

 Weibchen unterfcheiden , z. B. das Weibchen des 

 Elephaiiten, der Eidechle &c. — Valifnieri erlaubte 

 es fich, das Weibchen des Chamäleon auf Italienil'cli 

 Camaleonteffa zu nennen. 



j^as plant a; Eine männliche Pflanze j Eine Pflanze, 

 welche blos männlicrie Blumen trägt. 



ilai culus floi] Eine männliche Blume; Eine Blume 

 mit männlichen Zeugungsorganen ; 60«/ Foemincus. 



Vlns und Foemina planta zeigt alfo, nach dem Sexual- 

 fyfiem, das männliche und weibliche Gelciilecht der 

 Pflanzen an. — Rlwas ganz Anderes haben die äl- 

 teren Botaniker darunter verfianden; Ma.s nainiten 

 fie eine Pilanze , welche grofsere , und Foemina, 

 welche geringere Arzneykräfte hat, 2. B. Filix m'ds, 

 FUix feiniiia, Coruus msa Üiv, 



IMT 51(5 



Maffetericae venae. [ Term. hotan. ] 



Die Blutadern des Kaumulkels; Maffeterica interna, ex- 

 terna, et media. 



MASSONIA. [Botan.] 



Eine mit Crinum und ITyacinthus verwandte Gattung ex- 

 otifcher Pflanzen, 



Masticantes dentes. [ Term. conchyl. ] 



Kiinzähne; Dents engraine'cs; Wenn das Schlofs einer 

 Mufchel mit vielen Zähnen verfehen ift, welche, 

 beym Zumachen der Klappen, wechfelsweife in die 

 Zwifchenr.'iume der Zähne palVen (Area). 



li aftoideus p t 1 ejfusi Vid. Mammillaris. 



Maftoideat cellulae; Die Zelten oder Höhlungeo 

 im Zitzenfortfatz des Schlafbeins. 



MATAYBA. {Botan.] Jublet. 



Ein 50 bis 60 Fük hoher Baum in den Waldungen voa 

 Guiana ; die Galibis nennen ihn Touaou, auch Atoum 

 aou, und eine geringe Varietät deffelben Matabaiba. 



MATELEA. [Botan.'] Aiiblet. 



La matelee des marais. 

 Eine mit Vinca verwandte Pflanze, in CayeDnt* 



Mater. Griech. meter. 



Deiitfck. Die Mutter; A^. Sachf. Moder. 



HoU. Moeder, Moer. 



Dan. Moder; Island. Moder. 



Schwed. Moder; M. Goth. Aithai. 



Engl. The mother. 



Agls. Moder, modor, modur, med- 

 der, meder, medyr; Ccenneftre. ^ 

 Galle. Mathair, ßritineach, Naing, 

 log, Buime. 



JVellh. Mam, Mammwys. 

 Cornifh. Mam. 



Franx. La mere; Gascogne, Mayre. 



Ital. La madre. 



Span. La madre. 



Port. A miii. 



Ruf Mat, Matuschka. 



Pohl. Matka, Mac. 



Böhm, Mate, Mati, Matka, Mater. 



Serb. Maci; N.Lauf. Mohsch. 



Jllyr. Mater, Mati. 



Sl»u» Matti. 



Kroat. 



