655 



Ey.gt. 

 Franz, 

 ItaL 

 Span. 



MER 



Tlie merganfer, or goosandef. 



Harle. 



II mergo. 



Werganfer. 



MER 



560 



Eine Gattung VO'gel aus der Ordnung Atiferes', ihr Schna- 

 bel ift pfriemeiilürmig, cylindnlch, au den Seiten 

 ift er fagefariiiig eingelchnitten, an der Spitze lil er 

 hakenförmig gekrümmt. Sie leben meiilens im Nor- 

 den , begeben fich dann auf kurze Zeit zuweilen ia 

 wärmere Gegenden, wenn es kalt ift; ilir gewühn- 

 iicher Aufentlialt ilt auf itehenden Walfern und auf 

 t'luiien; fie fiud gefchickte Tauclier, und fchwim- 

 men mit vieler Fertigkeit; fie nähren fic!i liaupt- 

 fächlich von Fifclien ; ihr Fleuch ift zwar eine fchlechte 

 V nnd unreine Speil'e, zähe und unverdaulich, es wird 



«her doch. von verfcbiedeaen nürdlicheu Vulkera 

 gegeflen. 



a) Mergiis albellus. 



Deutfeh. Die Könne, Die weilte Nonne; Eis- 

 ente, U'intcrente, Merchente, Scheck- 

 ente, Kreuzetitc, Riieintaucher, Stras- 

 burger Taucher. 



Holt. Non, Witte Non. 



Dan. Hviidfide; Island. Toppönd. 



Engt. The imew; The white nunj The 

 lougli diver. 

 IVelj'h. Y Lleian wen. 



Franz. Le petit harle hupe; La piette. 



ItaL 11 monachetto. 



Jixi[}\ Lutok; Kybutschka. Gcorgi. 

 Nyrok. Lepechin. 



b) Mergus caftor. 



Mergus merganfer foemina. 

 Mergus gulo ; Caftor f. Fiber. 



Deutfch. Der Bibertaucher ; Der Seerache mit 

 dem rothen Kopf; Der Haubentaucher. 



Engl. The dun diver, or fperling fowl. 



Franz» L'harle femelle; Harle cendrc, Harle 

 de bievre, Bievre-oifeau, Bievre. 



c) Mergus cuciiUatus. 



Merganfer virginianus ; Avis venti. 



Deutjch. Der Kappentaucher; Mohrenvogel, 

 Windvogel, Virginifcher Taucher. 



Holt. G-kapte zaagbek; Windvogej. 



Engt, The wind-bird ; The liooded mer- 

 ganfer; The round-creftcd duck. 



Franz. Harle couronnc; Harle huppe de 

 Virg,inie. 



Mexico, Ecatotot!. 



Einfphr fcliö.Teratr.erikanifcIier Vogel;' 1711. einen lialben 

 Zoll laug; lein Fieifch hat keiiieii guten Gelciimack, 

 wird aber doch in Isordamerika gegellen. 



d) Mergus imperialis. Gmd. Syß, 



Sardegna. La anitra imperiale. Cetti, 



In Sardinien; fclieint eine eigne Art zu feyn; ift roa 

 der Geftalt und gröffe einer Gans, follte daher beff«r 

 Oca , als Attitia heiffen. 



e) Mergus merganfer. 



Dtiitjch. Die Tauchergans; Kneifer, Seerabe, 

 ( Meerrache , Aleerracke ) , IMerach, 

 Merch, Der Seerache mit dem grünen 

 Kopf, Srraustaucher, Grofler Kolben- 

 taucher, Taucherkiwitz, Schlucker, 

 Feuchtarfch, Ganner, Skrabe, Bot- 

 tervogel, KuriiFer, KariiVer, Schöb- 

 beje ; Gezopfter Kneiper. 



Hott. Duikergans. 



Dan. (Noru:/.) Fifkand, ]\lortand; Skalle- 

 fluger- 

 Island. Skiörand, Gulönd, Geirfugl, 



Schwed. Vrakfogel, Kiörfogel; Alt. Mar. 

 Goihl. Ard. 

 Upland. Skraka. 



Engt. The merganfer, or goosander. 



Agfs. D(5pfugi, Gugeldoppe, Sceal- 



for, Scealfra. 



IVelfli. Hwyad ddanheddog. 



Franz. Harle. 



RiiJ]- Krochal. 



Poln. Nur. 



Lett. Gaura, Galgula, Nirra, Nlrre. 



Bur'dt. Alakfchin. 



Tiingiff. Otfcliin. 



Kamtfch. Gogol Nugunek. 



Gr'önl. Paixpiarfuk, Pararfuk, Peksok. 



Meiftens im Norden von Europa , Afien und Amerika, 

 wo diel'er Vogel, nngeaclitet ieinPs tiiranigteii, 

 una'igenehinen Gtl'chiuarks , dfiitiocli hj'uflg ge- 

 gelTen wird; die üuncn find von voiv.iiglicher Güte; 

 er wird, wie der Mccrrache, zum Filciifang abge- 

 richtet; den Filchteichen iil er, belbnders zur 

 Laichzeit, fehr uachtheiiig. 



f) Mergus minutus. 



Deiitfch. Der Pfeilfchwanz. 

 Holt. Pylftaarc. 



Engl. The wcafcl coot; The red headed 

 linew. 



Franz, 



