579 



MIM 



gg) Mimofa fejul. ForßU. 



Avab. '■ Sejal. 



hh) Mimo{i\ fenegaleiifis. 



Le gommier blanc, Verek. Adayifon. 



Arab. Ketat. Forfk'J. 



Ein Baum oder Strauch, am Senegal: liefert das weifTe 

 Senegalgiirrmi , das höher geidiatzt wird, als das 

 Gummi arabicum. 



ii) Mimofa fenfitiva. 



Deiitfch. Die reizbare Acacia; Sinnpflanze. 



Holl. Gevoelir^e mimofa. 



Engl. Tiie fenfitive plant. 



Franz. La fenfitive ä fcuilles larges. 



Acacie fenlitive. 

 Ital'. &c. Senfitiva. 



Eine etwas ftrauciiartige , «ngefiihr 3 Fufs hohe Pflanze ; 

 in Südamerika; ilt lehr reizbar. 



kk) Mimofa fmuata. Loureiro. 



Cochinch. Cay Xuong tan. 



11) Mimofa ftellata. Loureiro, 

 Cochinch. Cay ri ri. 



mm) Mimofa ftriimbulifera. Fncyct, 



]\'iimora rctortunium. Hort. reg. 

 Acacie ä tire-bouchons. 



Ein 5 bis 8 Fufs holier Strauch, in Peru; die Hülfen 

 lind wie ein Pfropfeuzieher gewunden. 



nn) Mimofa tortilis. Forfk-J, 



Arab. Hares. 



00) Mimofa vaga. 



Franz. Acacie a odeur de fureau. 

 Fort. Pao molle ; Pao veliio. 



Braßt. Ciuabi-pocacabiba. Marcgr. 

 , Cochinch. Cay to dia. Loureiro. 



pp) Mimofa viva. 



Eine fehr kleine Pflanze, kaum 3 Zoll iioch ; auf Ja- 

 maika; bey einer geringen Berührung, auch boy 

 einem gelinden Hauche, zieht fie Geh fciiueli zu- 

 lamraen. 



c^q) Mimofa unguis cati. 



Dcitjch. Die Katzenklaue. 



MIN 



EoU. Kattenklaauw. 



Engl. The foiu-leav'd mimofa. 



Franz. Acacie ongle de chat. 



580 



Auf den Antillen, Cayenne &c. 

 J'chailtn Dornen. 



heifst alfo wegen ihrer 



•J-) Mimofa unguis cati. ForßU. 



Arab. Dhoba, Dobb; Smurr. 



Die Blüthe wird von den Bienen liefucht, welche ein 

 reicliliches, weiffes Honig darnach geben; das Holz 

 dient zur Feurung; die Araber legen die frifclien 

 Blatter in die Augen des Rindviehs wenn Wölkchen 

 oder Flecken darin ßnd; bey Menlchen wird dies 

 Mittel nicht gebraucht. 



MIMULUS. [ßo/an.] 



Deutfeh. Der Gaukler; Die Rachenblume. 



Holl. Potzer. 



Engl. The mönkey-flower. 



The ballard fox-glove. 

 Franz. INlimule. 

 Ital. &c. Mimulo. 



Eine Gattung ausländifcher Pflanzen; führt den Namen 

 wegen der poslieilichcn Gellalt ihrer Blumen. — 

 «) riiigens ; Fuphralia Flondana I'iu/i. ; Digitalis 

 perlüliata glabra ßloiijon; Gratiola canadenhs lati- 

 folia, flore magno caeriileo Boetli. ; Cynorynchium 

 Miirck. Der blaue Gaukler; hi Nordamerika. — ^) 

 luteus ; Gratiola foliis lubrotundis nervo/is , flor. 

 luteis t'evilU'e ; Der gelbe Gaukler; In Chili. 



MIMUSOPS. VBotan.^ 



Die Spitzenblume ; das Affengeficht. Eine Gattung ex- 

 oiii'cher Biiume. — a) Elengi ; Flos cul'pidum 

 Riimph; Prunus malabarica (ructu calyculato Raj ; 

 Biiim. ; Der Flengibaum , Kaukibaum ; MaUib. 

 Elengi; Ceilan Munamal; Malej. Bonga Tanjoig; 

 ^ai a Kauki ; Fin grolVer Baum in üitindien ; tragt 

 kleine Blüthen, von einem lelir angenehmen Geruch, 

 Ib dals fie auf die Markte gebracht, und von dem 

 Frauenzimmer in Kränzen j^etragen werden; das 

 Holz ift überaus teü und hart, und wird zu aller- 

 ley dauerhaften Geiatlicn benutzt. — />) Kaiiki ; 

 Medrolidtros macalTarienfis Kumph; uimboina Nani 

 (^der linncilche Name KauKi ilt unpaffend); der 

 Kanibaum ; In Indien ; ift von dem vorigen, bef'on- 

 ders wenn er jung ift, wenig zu unterlciieiden ; 

 das Holz ift fo hart, dafs es den Namen Fifeuholz 

 erhalten hat, und zu Ankern, Rudern äcc. be> 

 nutzt wird, 



M i n e r a e. 



Deutfeh. Erze; Minern; Stufen; Bergarten. 



Holl. JMynftoflen. 



Dan. Erts. 



ScUu'cd. Malm. 



Engt. 



