5^5 



Span. 

 Port. 



MÖL 



Mobil, movible, movedizo. 

 Movel. 



MOL 



586 



Bcyfpiele: Mobiles dentes (Kfox^] Mobilia f. libera 

 opercula, falt bey allen Firdieii ; Mobilis maxiila. — 

 Mobiüs annulus, wenn er iicli auf und nieiier l'chie» 

 ben liilst (Agaricus antiqnatus), 



Mochos; Mochus, Moco. 



Der Mocliaftein , Mokaftein. So lieitTen inroiiderheit 

 diejenigen Deiuirachate, die ein wahrer Chalcedon 

 find. VVahri'ciieinlich iieilfen fie allb nach Mocha 

 oder Moco, einer iniel im glücklichen Arabien. 



Modiolus ftellatus. 



«) Ein Karyopfiyliit; b") Der Sternnagel eines Enkrini- 

 ten , oder der Gelenkllein dclielbeii , weil er meh» 

 rentheils eine fternlürniige Figur hat. 



MOEHRINGIA. lBotan.:i 



Moehringia mufcofa; Alfine montana ca- 

 pillaceo fulio; Arenaria coroliis tetra- 

 petalis. 



Der mosartige Bergmeyer; J/oIt. Mosaclitig mnnr; Eng!. 

 Tlie moil'y Moehringia, The mountain chickweed. — 

 Eine kleine mosartige Pflanze ; wiichit an Brunnen 

 lind Quellen in den lüdlicheu Theilen von Frankreich, 

 italien, Oeftreich &c. — P. H. G. Möliring, ehe- 

 maliger Arzt zu Jever, befchrieb feinen eignen Gar- 

 ten, 1736. 



MOGORIUM. [Botan.] 

 Fr mix, Le mogori. 



Ital. Gelfomino mogori, o mogarino. 



Fenezia. Bu garin. 

 Malab. Nellu-muila. 



Ein lehr fchöner Jasmin, befonders wenn die Blume 

 gefüllt ift; 'ü\ in Üftindien einheimilch; wird ia den 

 europäiichen Gärten gezogen. 



Mola, [ctnaioin.^ 



*0 *• ?• P^**^'^ ^- Rotnla , die Kniefcheibe ; J} Ein har. 

 ter, ungeftalteter Fleifchklumpe, der fich zuweilen 

 in dei' Matrix, ftatt des Fötus, erzeugt; Griech. 

 Myle, niylosarx; trz, Mole; Engl. Mole; Ital. &fs, 

 Mola; //&//. Wanvrugt; Auf Dentlch heiflt dies Ge- 

 wächs auch wohl Mondkalb. Die Mola unterfchei- 

 def fich vom Embryo dadurch, dais fie keinen 

 Kuciien (Placenta) hat, von welchem der Embryo 

 Isahrung eriiüU , Ibndern unmittelbar an der Matrix 

 tefeftigt ilK Zuweilen errciieiut d.e ?>lo!a in alltr- 

 ley Gellalten, und oft ill es hlos dieier Mola zuzu- 

 Ichreiben, weun inan hört, dits eine Frau lieh ver- 

 leben, und eine Gans, einen Haien ikc. ßatt eines 

 Kindes zur Welt gebracht ;:;%be. Kmige woflen, 

 dais der ül^eicri^bens Beykakf ciue Moiä verur« 



faclie ; in diefem Falle heifTt fie auch wohl Mola 

 generationis, um fie von der Mola nutritionis zu 

 unterlclieiden , welche letztre fich auch bey deit 

 keufcheften Jungfern erzeugen , und iluien das An- 

 fehen der Sciiwangerfchaft geben foll. Die Mola ift 

 entweder ein Fieifchgew;icli3, oder ein ausgetretenes 

 und zufammengeronnes Blut. Es unterfcheidet fiel» 

 alfo von derfelben, v/as die Franzofen Fanx-fii'nne 

 nennen; Ein unausgebildeter, unvolikomniener, 

 durcliaus mangelhafter Förus , der in den erflen 

 Monathen wieder abgeht; I-'.in Monathkind, Mond- 

 kalb, Mondenkalb, Monkalb, Mutterkalb, Abgäng- 

 lein ; Holl. Zuiger ; Engl. Moon-calf. 



M 1 a r e s f. maxillares dentes. 



Griech. Myloi, Gomphioi. 



Dentfch. Die Backenzähne; Stockzähne; Mahl- 

 zahne ; N. Sachf. Kufen. 



Holt. Kiezen, Maaltanden, Agtertanden, 



Baktanden. 

 Dan. Kindtsender, 

 Scliwed. Oxeltänder. 



Engt. Cheek-teeth; Grinders; Molar teeth; 



Javv-teeth. 



-Agls. Cweorntcth, Wangteth, 



GlIÜc. Hacal charbad. 



U^tifh. Dannedd malu, Cil dannedd, 

 FraKZ. Les dents mächelieres ou molaires; 



GrolTes dents. 



liai. Mafcellarl; fvlolari. 



Spcm, Muelas; Dientes molares, Diente« 



quijales. 

 Port, Dentes queixales, Dentes do queixo ; 



Dentes maxilares; Dentes molares. 

 Rnjf. Korennye snby. 

 Poln. Z^by trzonowe. 

 Böhm. Trenowy zubowe, Celiftn] zubcwe. 

 Slav. Kutnji ztibi. 

 Wlach. Mefseaca, 

 Vngr, Zap-fog. 

 Leu, Dferrohkflis. 

 Ehßn» Purri hambad. 



Dorpt. Purrimetfe hamba, 

 . Fmnt. IWyllärit. 



So heiffen die hinteren oder letzteren groffen Z'dhue, 

 welche gleich nach den Hundszahnen feigen. Der 

 Menfch bekommt ihrer 20, und zwar 5 auf jeder 

 Seite, die Weisheitszähne (Man l'ehe unten) mitge- 

 rechnet. Der obere auffer dem Zalmfleifch befind- 

 liche Theil heifst die Krone; der bieitereThcii hei'fft 

 die Tafel (Menfa ; Griff/t. Trapeza); den am Zahu- 

 fieifch befindlichen Tbeil findet »natj bey den Grie- 

 chen : Momiskos g rannt. Sie haben 2 , ? auch 

 4 Wurzeln, da die ntii^e-11 Zahne nur Eine Wurzel 



haben. — - 



