597 



MON 



MON 



598 



Eine kleine Sclitnarotzerpflaiize, welche aus den Wur- 

 zpIi) der nfimne , inforKifMlieii: der Fichten, ihre 

 rs'nliiung zielif; In Schwellen giebt mau fie, ge- 

 trocknet, dem Vidi wider den Huftea ein; Der 

 Same iit fali l'o klein, wie Staub. 



b) Monotropa uniflora. 



Monotr. monanthos virginiana. 

 Engl. The bird's neft; The broom-rape. 



In Nordamerika; die Wurzel ifl: wie ein Vogelneft ge- 

 floclitcii. 



M 11 s veneris. [ Tmn. mat. ] 



Üeutfch. Der Venusberg, Venushügel. 



Holt. Venusberg. 



Dan. Venusbierg. 



Schwed. Venusberg- 



En^t. The mountain or hill of Venus. 



Franz, Montagne de Venus. 



Jial. Monte di Venere. 



Span. Monte de Venus. 



Port, Alonte de Venus. 



So heifst die beym weiblichen Gercbleclit über der 

 Scham liegende erhabnere Gegend. Bey Einigen 

 findet man die nämliche Gegend bey dem mitnn- 

 lichen Gefclilecht mit demfelben Namen beleg-t. 



MONSONIA. iBotan.-] 

 Monfonia fpeciofa. 



Eine mit Geranium verwandte Pflanze auf dem Vorge« 

 bürge der guten Hofnung. 



Monftrum. Griech. Teras. 



^ Dmtfih. Eine Mifsgeburt; Wundergeburt. 

 Holt. Wanfcliepzfel, Misfchepzel. 

 Dan, Vanfkabning, Vanfodfel. 

 Schwed. Mifsiodfel. 

 Engl. Monfterj Monftrüus birth, Mis-iTiaped 



bu-th. 

 Franz, Monftre. 

 Ital. Moftro. 

 Span. Monftruo. 

 Port. Monllro. 



Ein widernatürlich gebildeter thierifciief Korper, da 

 entweder ganze Glieder mangeln (Monilrum per 

 defedum) , oder überzäiilige Glieder vorhanden 

 find ; M. per excefl'nm'), oder einzelne Glieder eine 

 ungewöhnliche, fremde GeRalt erhalten haben (M. 

 fabrica aliena), oder, einzelne Glieder nicht an 

 ihrem beltimmten Orte fliehen (Situs mutatus}. 



Die Gefetzgeber haben die menfchlicben Milsgeburten 

 in Monltra und in Ültcnta oder Portenta einge- 

 theiit. Monftrum ntiinen fie eine Mifsgeburt ohne 

 nienfchlichen Kopf; Olientum iiingegen eine jede 

 andre Mifsgeburt. Nach Einigen iil Pcrtentrum 

 und Mcnnrum einerley. 



MoHfl rofus, a, um; Monftrös; Monftrucux. — Mon- 

 ilrolum Caput (Balaena; Eine Arten Gachalot). 

 Monftrofi tlores; jMonftröfe Blumen. 



Mavijlra v e g e t n bi ti a ; MonftrüTe Pflanzen, MiH?- 

 geflalten , MiCswüchCe. — Entweder ift die Blums 

 verkrüppele, oder es iil die Frucht verunfialtet. 

 Derglejciien Miswüchfa eniifehen gewöhnlich aus 

 einer übertriebenen und zu langen Cultur. Voa 

 den Misgellalten der Blumen Tehe man die Wörter: 

 Difformis, Multiplicatus} Mutilatus; Fienus; Pro». 

 lifer; Conf. Luxuriaas. 



MOKTIA. IBotan.] 



Montia fontana» 



Cameraria arvenfis minor; Alßne paludoßi 

 tricarpos ; AHlnoides annua verna. 



Deiitfch. Die Quellen -Montie; Das WalTer- 



Burzelkraut. 

 FloIL Bronminnende Montia« 

 Dein. Mindfte vand-arve. 

 Schwed. Montii-ört. 

 Engl. Blinlts; Water chick-weed. 

 Franz, Montie; Pourpier aquatique; Mou- 



ron aquatique. 



Eine kleine Pflanze, in den nördlicheren Theilen voä 

 Europa, an B;ichen und Quellen. 



M0RÄ:A. {Botan.l 



Eine mit Iris verwandte Gattung exotifcher Pflanzen, 

 wovon die meiil:en Arten auf dem Vorgeb. der 

 guten Hofnnng einheimil'ch lind. — Miller gab ihr 

 den Namen nach Robert More , Efq. of Shrews- 

 bury , der als ein gefchickter Pflaiizenkeinier ge- 

 rühmt wird. 



MORDELLA. {Entom.^ 



Pulex terreftris ; Pulex campeftris. 



Dmtfch. Der Erdflohkäfer; Erdfloh ; Flohka- 

 fer, Ftlanzenkäfer, Blumenkafer,Kohl. 

 frei! er. 



Holt. Aardvloo, 



D'dn. Jordloppe. 



Schwed. Bitare. 



Engl, The raordella, 



Pp a Frans. 



