639 



Jtat, 



MÜR 



Porpora.' 

 Genua Roncera/ 

 yenecia Ognella. 



MUR 



640 



Sliufig Im mifteliündifchcii und adriatifchen Meere; be- 

 ftelit aus mehreren VarietHteii ; ilire blnue Farbe 

 ("oll von blauen Seerchlamm , oder auch von einer 

 *> Krankheit herrühren. 



g) Murex canaliculatus. (^<^5-) 



Deutfeh. Die Rübe; die fchwere Feige mit: kÖr- 

 nigt gerandeten Windungen, die um- 

 wundene Feige. 



Holt. Raap ; Omwonde vyg. 



Engl. Tiie bottle wlielk. 



Franz. Navet k longue queue. 



Bey Canada, und im Eismeere; van verfchiedener Gioffe 

 und Farbe, meiftens geflammt, 



k) Murex cochlidium. (^^^5.) 



Deutfeh. Die Indianerin j Die indifclie Spindel. 



Holl. Indiaan. 



Franz* L'Indien ; Cordeliere fans cordon. 



Im iiidifchen Ozean. 



i) Murex coliis. {Ad 5.) 



Fufus; fiftula tabaci; Fujnüugium. 



Deutfeh. Die Tabackspfeife ; Franzolifdie 

 Spindel. 



Holl. Tabakspyp; Fraiife fpü. 



Engl. The fpindle flieil. 



Franz. Fufeau; Quenouille blanche. 



iin indifchen Ozean; weifs von Färb«; wird (iber 6 Zoll 

 lang; der Scliwanziil Taft 3 Zoll lang und unter allen 

 Spindeln der langlle; nicht hfuifig. 



k) Murex coriiutus. iAd i.^ 



Purpura comuta. 



Deutfeh, Der gezackte Schnepfenkopf; Die ge- 

 zackte Hcrkuleskeule ; Sciincpfcn- 

 fchnabel ; Stachelfchnecke, Nagel- 

 fchnecke; Hahnrey. 



f/o//. Gedoorndc fnippekop. 

 Engt. The thorny fnipe. 



The Guinea tliorny murret. 

 Franz. La grande malTue d'Hcrcule. 



TVluflue epineufe. 



Lc Bolin. Adnnfon. 

 liat, Porpora pcbgia fortificata. 



In Afrika; von verrchiedener Gröfle • «iie Stacheln kön- 

 nen bis z Zoll lang werden , nlsdann hat aber auch 

 die Schale gewiiis eme L:;nge von K Z"U; nach Be- 

 Ichafienlitit der Gröife und Schönheit der Farbe wird 

 fie theuer bezahle. 



1) Murex cutaceus. (^^3.) 



Deutfeh. DieHautfchnecke; Baftard- Vortreppe. 

 Holl. Velhooren ; ßaftert bordes-trapje. 

 Franz. Faux cabeftan ; Perron ä ccages; 

 Degres bordes. 



Eine nicht gemeine Schnecke ; inWeßindien, auf Guinea, 

 und der Kiiüe der ßarbarey. 



m) Murex defpeftus, 



Conf. Murex antiquus. 



n) Murex dolarium. (^^5-) 



Deutfeh. Die Vortreppe ; Die Steige ; Die 

 Baftard Vortreppe mit veriungerter 

 Nafe. 



Holl. Bordestrappen. 

 Von der Gröffe einer Walluufs; »m Ozean. 



o) Murex erinaceus. 



Deutfeh. Die vieleckige Purpurfchnecke. 

 Holl. Granaatappel. 

 Engt. The urchin murex, 



p) Murex femorale. C^^sO 



Deutfeh. Das Fufshorn ; Die dreyeckige ge2 

 trocknete Birne , Gedörrte Birn- 

 fchnecke; If'enn der Schnabel ver- 

 dreht iß Rhinoceros. 



Holl. Voethooren ; Gedroogde peer; Ver- 

 kensbek, Verkensfnuyt. 



Engt. The triangulär whelk. 



Franz. Le dragon ; Buccin pediforme, Rocher 

 triangulaire, .Poire feche; Le rhino- 

 ceros. 



Im afiatifchen Meere, auf Jamaica, Amboina &c. ; von 

 verlcliiedener Grülfe, bis über 7 Zoll; ift eben niciit 

 leiten. 



q) Murex fufcatus. ( Ad 6. ) 



Deutfeh. Die gezackte Schnauzennadel, oder 

 Befansfpindcl. 



Holl, Getakte fnuitpcn ; Getakte bezaans- 



knoop. 

 Franz. L'if. 



Im niitteliändilchen Meere. 



• ■ r) Mn- 



