6^5 MUR 



II) IMurex reticularis. C^d 3.) 



Dcutj'ch. Die Xetzfchnecke ; Das gltterrörmige 



Kiiikhorn. 

 Holt. Kethooren. 



Im miüellandifchen Meere, und ia Amerika ; niclit ge- 

 mein. "~^^^^ 



mm) Murex vicinus. i^d 4.) 



DcutjcJt. Die gezackte Maulbeere, 

 Holt. Getakte moerbey, 

 Engl. The fmal ipur-fiiell. 

 Franz. L"herilTon. 



Im afiatifchen Meere; wird ohngefähr anderthalb Zoll 

 lang, 



nn) IMurex rubecula. (^^3-) 



Deutfeh. Die Livreefchnecke, dasLivreyhorn; 



Das Rothkehlchen. 

 HolL Livreyhooren. 



bi bevden Indien, auch an der afrikanifchen Küfte. 



00) Murex faxatilis. (.Ad 2.) 



Dtutfch. Das Brandhorn mit fünf Blafterreihen; 



Doppeltes Brandhorn; Kraus-kohl. 

 HoU. Dubbelde brandhoorenj Brandaris. 

 Dil«. Krusfallat, Regenf. 

 Engl. The endive-fhell. 

 Franz. La cnicoree; La laitue. 



Im mittelländifchen und afiatifchen Meere : befteht aus 

 vielen Varietäten , wovon einige feiten find ; grenzt 

 nahe aii M. ramofus. 



pp) Murex fcorpio. (Ad 2.} 



Deutfeh. DerScorpion, die Scorplonfchnecke. 

 Bell. Doodje; Skorpioentje. 

 Engl. The fkeleton. Da Coßa. 



The leaft ragged whelk. Petii;, 

 Franz, Patte de crapaud. 



Im afiatifcheu Meere ; lehr feiten und theuer bezahlt. 



qq) Murex fcriptus. (Ad^.) 



Deutfeh. Nie SchriftfpindeL 

 Holl. Geftreepte fpil. 



Eine fehr kleine Schnecke, ungeCihr wie ein GeiHen. 

 koxü; im niitteiiJindifcheu Meere; feiten. 



MUR 



645 



rr) Murex fcnticofus. 



Euccinum fenticofum. Enrjd. 

 Cophino-faipinx, Carduus. Klein, 



Deutfeh. Die Diftelfchnecke, das Diftelhöm- 



chen, 

 fJolt. Diftelhoorentje. 

 Engl. The fmaü prickle whelk. 

 Franz. Euccin chardon, Buccin epineux: Le 



petit chardon. 



In Oftindien &c. ; wird h^'chftens z Zoll lang, 



ff) Murex fpirillus. (^i 5.) 



Deutfeh. Der flache , fcharfrandige Schöpfeiv 



Die langgefchwänzte Knolle, 

 HolL Langgeftaarte KnoL 

 Franz. Wallue lifle. 



Kommt aus Tranquebar; hat einige Aehnlichkeit mit 

 M. haufteimm ; ill nicht mehr fo feiten. 



tt) Murex trapezium. (Ad s-) 



Veilis perßca. 

 Deiitfeh. Das perfifche Kleid ; Bandlpindel. 

 HoU. Gebande knobbelhooren ; Getakte 



ftompe bandfpil; Stompe ipil. 

 Engl. The perfian robe. 

 Franz. Roba de Perfe; Tapis de Perfe. 



In Oftindien ; wird über 6 Zoll lang, 



uu) Murex tribulus. {Ad i.) 



Varlet. Hyftrix rcarina. 



Deutfeh. Der Spinnenkopf, die Spinne, der 

 Nifäkamra; — Diftelkopf, Stachel- 

 fchwein , Limondornfchnecke. 



Hoff. Spinnekop, Neetekammetje; — Li- 



xnoendoorn. 

 Engl. The fpider-whelk ; — Tlie thorny 



woodcock. 



Franz. Araignee. Tete d'araigne; Peigne^ 

 BecaiTe e'pineufe , Porc-epic. 



Ifal. (fenez.) Sconciglio fpinofo, 

 JSlatej. Bia duri. 

 Bmboin. Bia fiflla. 



Im rothen Meere, und im Süden von Alien und Ame- 

 rika; der doppelte Spinneiikopf, eine Varietät, 

 ifr feiten , und wird theuer bezahlt. 



S s a 



vv) Mo. 



