709 



Mü 



NEC 



710 



c) Nautilus Pompilins. 



Nautilus cradus, Nautilus major vel maxi- 

 mus ; Cochlea margaritifera. 



Dmtfch. Der fchwere oder dickfcbalige Nau- 

 tilus, Das dickfcbalige Schiffboot, 

 ScbifTkuttel, Fabrkuttel, Perlfcbnccke, 

 Perlenmuttericb necke, Perlenmutter- 

 horo, Scbiffcheo, SchilTerchen , Pa- 

 pedafchDecke. 



HoU, -Parlemoer-nautilus, Pariflak, Parle- 

 moerboorsn , Papedohoorn, Scbip- 

 pers, Stuurlieden. 



D'dn, Skibsfnekken. 



Schi&ed. Skeppare. 



E'.igl. The thick failor- ffiell. 



Franz, Le gros nautile, Nautile fort, Grofle 

 coquille de nacres de pei-les, Nautile 

 a cloifons, Voilier, Burgaudine. 



Span. El nauchel, o' nautiUo. 



Idien. Chancba. 



Amboin. Kika lapia. Kräng modang. 



Makj. Bia papeda, Bia cojln. 



Im iHdifchen und afrikanifcben Ozean; von verfchledeiier 

 und oft felir anfehnliuher Groffej wenn man die 

 äuCTere Schale behutl'am abzieht, fo ficht man das 

 fchönfte Perienmutt»f ; im Oritnt pflegt man aller- 

 ley Fij^uren darauf zu fchnsiden, und nutzt alsdann 

 die Schalen zu zierlichen Trinkgtlchirren, 



d) Nautilus fpirula. 



Cornu Ammonis fpurlum. 



Dentfch. Das unächte Ämraonsborn, das Am- 

 monshorn des Rumph, Widderborn, 

 Poftbora, Mewendreck. 



UoU. Poftboornije. 



Engl, The ramsborn-faiJor. 



Frafix, FaufTe corne d'Amraon, Corne d'Am- 

 mon, Cornet cbambre', Cornet de 

 poftillon, Cornet de St. Hubert, Am- 

 monie, xiente de mouette. 



Amhoina. Tay-manu-famal (d i. Mewendreck), 



Im amerikanifcheu und indifchen Ozeau; die gröTsten 

 find ungefähr i Zoll lang. 



Zum Scululfe ift die Eintheilung der vielkammerigten 

 Schalen aus der neuen Encycl. methodique mitzu- 

 tiitilen: Cuiiuiile iuHltuoculaiie (Les co(juilles uml- 



tiloculalres fönt celles dont la cavitt^ediiiteft'otriD'ie 

 ou divife'e d'un boiit k l'aufre par descloilbns tra'iis- 

 verl'es oii par df-a e'trangiemenö qui forment autant 

 de loges difrinctes qu'on y coirpte de cloiCons), 

 7.) CatH-iriHe ; Coqiiilje leiificulaire diCcoide, com- 

 pofe'e d'un Ires-grand nombre de cloifons transverfes 

 iniporCo-ees ( Pierres lenticulaires ; Pierres nu- 

 niifmales; Hclicites);— IL) uiinwonits ; Coquille 

 difcoide, compole'e de plufieurs cloiTons transverfeSi, 

 dont les bords fönt profondement de'coupes, fc 

 dont UH de.s Cüte's eil: perce par nn tube (Cornes 

 d'Anunon); — ///.) Nautile; Coquille difcoide 

 ou arque'e ou droite, compofee de plufieurs cloifons 

 transverfes-, dont les bords fönt entiers & ie difque 

 eft perca par un tube (On notnn-!e coqaüles difcoi- 

 des Celles dont la fpire tourne für un plan horizon- 

 tal, de maniere qu'on appei^oive fiir leur fac« 

 fupe'rieure & iiife'rieure, la plupart des tours dont 

 eile» fönt compofees); — //'. ) GrtkoceVate; 

 Coquille conique, compofe'e de cloifons transverfes, 

 Ä: d'une gouttiere liir uu des cote's, l'ouverture 

 i'ennee par un opercule. 



Nautilitae; Nautiliti, Nautili petre- 

 fafti, Nauplii, Nautici, Naviculae. 



Nautiliten; Verfleinerte Schiffsbute, Fahrkuttelfleine; 

 Kaucilites, Voiiiers, So hejffen, nach Schröter* 

 diejenigen in (ich gewundenen vielkammeiichten 

 üchnacken, an welchen nur die erfte groffe Win- 

 dung fichtbar ifl, und welche halbmondförmige 

 Zwifcheukammern haben. Das Original iit Nauti- 

 lus pompiiius ; es find alfo die Ammoniten, Ortho- 

 ceratiten &o. davon ausgefchloffen. Ihre Grüffe ift 

 fehr verfchieuen. Die meifien Nautiliten find petri- 

 fieirt, zuweilen find (ie auch metallifirt. Meiftens 

 findet man fie zerbrochen, auch auf mancherley Art 

 verfchoben. ~ Das Ausführliche von den Nautiliten 

 findet man in Schröters lithol. Lexikon. 



^^ ehutoftts, a, um; Neblicht, Gewölkt; wenn die 

 Mifchung einer helleren und dunkleren Farbe fa 

 durcheinander vertrieben ift, daft fie ein dunkles 

 Anfehen bekommt. 



Neceffftria pohjgamia ; diefen Namen führt, 

 im Sexualfyilem, die vierte Ordnung der Klaffe 

 Syngeneiia; Pflanzen, deren Blumen aus einfachen, 

 theils mannlichen , theils weiblichen Biümcheu z«- 

 fammengefetzt find. 



Nectarium. [ Tevm. botan. ] 



Deiitfch. Das Honiggefäfs. 



HoU. Rorrigbakje, 



D'dti. Honuingdrageren. 



Schwed. HoEURgsbufet. 



Engl. Theneftary; xuweilen}^or\ey'Qu^. 



Franz, Le neftar; Le raiellier. 



ItaL Nettario. 



Span. Neftario. 



Fort. Neclario. 



Yy i 



S* 



# 



