739 ^'YM 



NYMPHANTHUS. [ßotau.] Lourelro, 



Eine von Loureiro erriclitctc neue Pflaiizengattiing; ge- 

 Jiürt ad Monoeria M'jiMiidria; der Name ill zuIjui- 

 inengefctzt aus dem Grieciiilclien Nijuiplie , Spoiil'a 

 und tfA»'/i&> , flos; ob flores in variis fpeciebi/s lic 

 difpolitos, ut liiiguli fingulis delpoijderi videantur, 

 foeminei malVulis. — Die Arten find a) Iquamito- 

 lia; Cocitiiich. Cay Bay oiic; Kin grolfer Baum , in 

 den Waldungen von Cochincliina; fein Holz wird 

 zum Raucn benutzt; *)pilof;i; Goch. Cay Bot muol ; 

 Ein Baum von mittlerer GröiTe; c) cliinenlis ; Sniff. 

 Siong chu tsao; Eine ftrauchartige 4 Fufs hohe 

 Pfl.inze; d) rubra; Coch. Cay Do dot; Ein mitteU 

 niafligerBaum; e) niruri; Phillanthus Niruri Z./«««'; 

 Herba moeroris alba /?.-<;;//iä ; Urinaria indica, ere^a, 

 vulgaris Bum. Znjl. ; Cochiuch. Cay cho de ; Einezwey 

 Fufs hohe Fllaiize in den Girten und Feldern von 

 Cochinchina &c. ; treibt mächtig, wiewohl nicht 

 mit Sicherheit, den Urin und die Menfes^ wird 

 auch io anderen Krauklieiten empfohlen. 



NYS 



740 



NYSSA. [Botan.^ 



Nyfia aquatica. 



Dcntfch. Der Tupelobaiim , Wäfferbaum, 

 Holl. A'Tierikaanfche waterboosn. 

 En(il. The Vlrginian water tupelo-tree. 

 Franz. Le tupe'lo. 



Ein hoher amerikauifclier Baum , tnit einem fchönen 

 Laube; die Früchte find wie die Oliven, worden auch 

 als Iblche von den frauzöfilchet) Coloniilen am 

 MifTiflippi aufbewahrt, und der Baum L'oliviei* ge- 

 nannt; das Holz kann zu allerley Gef-iflen genutzt 

 werden. — Aulferdem werden noch folgende nord« 

 amerikanilche Arten angeführt: b") The Ogeche 

 Jime-tree; Ein ungef.ihr 30 Fufs hoher, fchöner 

 Baum; wiichfl im Waffer; die Früchte haben einen 

 angenehmen fauren Gefchmack ; c) The Upland 

 tupelo-tree or four-gum; Ein }o bis 40 Fufs hoher 

 Baum; das Holz ifl fehr dicht, und wird zu AxeO 

 «lu Wagenrädern ^c, häufig gebraucht, 



HAMBURG, 



gedruckt von Conrad Müller, 

 1794- 



