769 



ONO 



OPA 



i 



Franz, Le chardon commun; Epine blnnche 

 fauvage; Chardon ä feuilles d'acan- 

 the; Pet-d'ane; Provence Pedane. 



lial. Onopordo, Petod'afino; Spina Bianca. 



Span, Onopordo ; Toba {daher foU der Fle- 

 cken Toboso feinen Namen hahev, 

 weil diefe Pßanzc in der umliefrenden 

 Gegendhä'tßg w'dchß ) ; Efpina blanca. 



Port. Onopordo; Efpinho branco. 

 RtijT. Tatarnik. GalUtzin. 

 Potn. Ofet poyloczny, bekartowy. 

 Ungr. Feier hatu Tövisj Szöszös Boga'ts- 

 kor6. 



Die bekanntere Art einer Gattung Diflelpflanzen; in 

 Europa, an den Wegen und anderen offenen Stellen ; 

 fie hat einigen Nutzen in der Medicin ; unter andern 

 v/urde i\e von den AKeH al.s ein Mittel wider <^e\\ 

 Krebs verordnet, daher der Käme K> ibsdiftel ; die 

 I'^fel ziehen diefe Diftel den übrigen vor, und M'enn 

 fie felbige ksuen, fo giebtdies ein gewilTes Geräul'cb, 

 das wahrlcheinlich die griechii'ohe Benennung Ono- 

 fotdon, i.e. Crepitus alitii, veraulaist bat ; Aus der 

 Sanienwolle kann ein Gewebe beieitet werden; ir» 

 verfchiedcnen Gegenden von Italien ifst man die 

 Wurzeln, und im Norden di'- jungen Sprofl'en wie 

 Spargel, und die Blumenbödcu wie Artiichoken. 



ONOSMA. IBotm.^ 

 Onosnia echioides. 



Anchufa lutea 



Deutfeh. Die gelbe Oclifenzunge ; Lotwurz, 

 Schtneerwoirzel. 



HoU. Ezelsreuk ; Geel offetong. 



E'ngL The hairy onosraa. 



Franz. L'orcanette jaune. 



RujJ. Barannei jafzik ( Schafszun^e') ; Ru- 

 menoe jafzik (^Schnnnkwurzrl) Falck; 

 Scherochowatolistnoi baranei jafzik 

 Lepechif-i; Roum]?.r\)tZ'diGalIi'zin {Eben 

 diefe Ahmen führt auch Onosma fim- 

 plicifTuTia). 



Kirgif. Tambü {^ungfernwurzet), 



Ungar. Targa Atratze'l. 



Diefe Pflanze wäclifi: aufFelfen, und auf einem trocknen, 

 mulmigen Coden, in Italien, in der Srh-weiz, in 

 Frankreich, Oeffreirb, Ungarn &c. ; — die Wuzelii 

 diefer ui:d der ün. fimpl- b;ib^o c='ine fcl 'iv.azücfi 

 rothe Haut, die mit bäcffem Waller und noch beffer 

 mir Waffer und Alaun au.sgez(.>j;en, eine Harke roth- 

 f.'irbende Brühe giebt und vcn einigen riilTiftlien 

 Landleutcn zum Färben gebraucht wird ; noch ge- 

 bräuchliclier Hnd die Wurzfin beym Karakiichen 

 und Kirgilifchen Frauenzimtrer zum Sihirnnken ; fie 

 lecken iie bios an, und reiben dann die liacken mit 



denfelben, oder ziehen auch mit WafTer und Alaun 

 eine gefa'tdgte Tii i'-tur aus denfelben, die fie dann 

 fehr reichlich auf die Barken ftreichen. Falck. — 

 Der Prinz von Gallitzin hat die ()n. orient. mit dem 

 rulFdchen Namen fi'ußefcknaja - Dolgoufcha bemerkt. 



Onyx; Achntes onyx, Silex onyx; Ony- 

 chium; Memphites, Camahuja. 



Der Onyx, Onyx, Onych, Onychllein, Onichel, Onychel. 

 Onitkcl. Den Namen Ont^x findet man auch in den 

 übrigen Sprachen. Der Onyx ifl, nach Succows 

 Befchreibujjg, ein verii:hiedentlich geftreifter Chal- 

 cedon von fefl mit einander verwacbfenen verfchie- 

 dentlich gefärbten Lajen, welche theils in einander 

 verlaufen, theils fcharfabgefchnitten find. Dergrie-* 

 chifche Name 0>:yx bedeutet einen Nagel, weil die 

 Farbe des Nagels (in Franzüiifchen heifst diefe 

 Farbe Onglet) eine der herrfchenden und fchiitz- 

 barfien dieiifs Steins ifi, wiewoiil derfelbe nicht bey 

 einerley Farbe zu bleiben pflegt, ^iebreres vom 

 Onyx iil in Brükmanns Abhandlungen über die Edel- 

 fteine und in Schröters lithol. Lex. nachzuleben. 



Ony chipunciet ; Man fehe unter Jafponyx. 



OfiytJiites; a) Ein g-ewiffer Alabafler von röthlicher 

 Farbe; er wird vom Etsig gelb, und vom Scheide- 

 waffer grün; b) So heiffen auch einige hornartige 

 Schneckendeckel, die man zum Räuchern brauctit 

 (Ungues odorati f. lapideij. 



Ootitus; Calcfir etts top hus 00 li tfui s. St at ac- 

 ti t es ooli thns , Marmor hntn m i t e s, M at - 

 mor piperites; L ap i de s ov tirii , Hantmim 

 tes, ylnifHttfs, H annui t a p , yj;;? nti i'a e , 

 yffu -HO K i f n ; Rcgenfleine, Verfteinerte Rogen, 

 Oolithen, Pfetferfteine ; Pierre ovaires. — So heifst 

 eine aus kleinen rogenförmigen, gedringt verbunde- 

 nen Körper zufammengeiezte Art Kalktuph. Die Ent- 

 flehungsart derfelben ift roch nicht erwiefen. Ehe- 

 dem hielte man üe für wirklich petrificirte Fifch- 

 rogen. Das Ausführliche von den Rogenfleinen 

 findet man in Schröters lithol. Lexicon. — Zu den 

 Rogenfteinen werden auch der engüfche Kt/te/i- 

 Jtehi, Füs tlandfiein, Purbeckjiein und Bathflein ge- 

 rechnet. 



Opcfcus, a, um; Dunkel, Undurchfcheinend. 



Op aliz ans ; Sagt man, in der Mineralogie, von eirem 

 Körper, der auf feiner Oberfläche andre Farben 

 zeigt, als die Brechung des Lichts durch folche 

 hcrvorbringr. 



OPA. S^Botan.^^ Lourelro. 



Eine von Loureiro neu errichtete Pflanzengattung; Ad 

 ^IrosandriaMonogynia; Führt den griechifchenNamen 

 ' Ope , i.e. foiamen, a foramine buccae pertufae; 

 befteht aus folgenden Arten : /i ) odorata ; CochiKcli. 

 Gay no; Eine 5 Fu'i- hoheStaude, mit «ohlriechenden 

 BiJ'^ttern , weiffen Blumen &c. ; ^i) metrofideros ; 

 Cochir.eh. Gay Boung Vang; ^//> iMetrofideros vera 

 Buwfhii? Ein groffer Baum; das Holz deffelben iit 

 fchwer, hart, dicht und eines der vorzüglichllen zum 

 Bauen. 



Opalus. 



