773 OPH 



Op lue do Utes. 



Sclilangenzähne; Ift gleichbedeutend mit Glojfoptfra, 

 denn diefe wurden ehedem irrig für Zähne groffer 

 Schlangen gelialteni Sie hieffen auch Ophioglojja, 

 Schlangenzun^en. 



OPHIOGLOSSÜM. iBotan:\ 

 OphiogloITum \ailgatum. 



Henophyllumj Lingua ferpentina; Lancea 

 ChrilH. 

 Deiitfih. Natterz'dngleln, Scblangenzunge. 

 Holt. Adderstong; Natertong; Speerkmid. 

 Dan. Slangetunge. 

 Schwed. L'dketunga. 

 Exg^t- Adder's tongue. 

 Franz. Langue de ferpent; L'herbe fanscou- 



ture. 

 Ital. Lingua ferpentinfi, Lingua di ferpe. 

 Span. Lengua de fierpe. 

 Port. Lingua de ferpente. 



Die bekanntefte Art einer Gattung Farrnkräuter ; wächft in 

 Europa, auftrocknen, waldigen Wiefen; die Aehre 

 hat das Anl'ehen einer Schlangenzunge,daher die grie- 

 chiCche Benennung ophiogtoisHW, wovon man in den 

 übrigen Sprachen die Ueberletzung angenommen 

 hat. — Der Namen wegen find noch folgende Arten 

 anzuführen; a) penciulum; ßlaiej. Daun ranibu ; b") 

 fcandens; RJaUib.Ts]tr\xva.\\\'ptinnn Rheed ; Stnef.Xi 

 ui tan, Cochinch. Thach vi di Lo.it tiro ,• t) iufitani- 

 cum ; Sinef. Xe ui, roc/i/>;(;/j. Thach vi ; d) flexuofum ; 

 Malab. Vaili-Panna; e) japonicum j Sapan. Sia- 

 niifen tsusu, Tsasu. Tliutib. 



Ophiolithi. 



Ophiolithen, Verfeinerte Schlangen *, Serpents petrifie's; 

 a) Man gab dicfen Namen ehemals den Äminons- 

 hörnern, utni hielt felbige auch für wirklich ver- 

 fteinerte Schlangen; ^) Die Beyfpiele von wirklich 

 ver(}-einerten Schlangen, Vipern und Blindfchleichen 

 lind verdiichtig ; aulTerdem kcinnen die Schlangen 

 wegen ihrer vielen fleifchigen Theile nicht leicht zu 

 Stein werden; daher hat man Hufferrtens Spuren- 

 fteine, oder Steinkerne von denfelben zu erwarten. 



Ophltes; Serpentinus faxatiis. 



DerOphit, Serpentinfels; EineGebirgsart, deren Grund 

 Serpentin Ut; er enthält bevgemengt: i) Quarz, 

 2) Glimmer, 5) Asbelt, 4) Kalkfpath ; Dieler wird 

 in Italien zu den Marmorn gerechnet, und dafelbft 

 /V/rt> di prato oder Nero di ptato genannt; />/-- 

 d'aKtico heiist er, wenn der Kalkfpath fehr häufig 

 ift; 5) Granaten; 6) Feldl'path und Glimmer. — 

 Auch findet man den Serpentinftein Ophit genannt, 



OPHIORRHIZA. lBotmi.-\ 



Catholiion, NaturgeJ^chifhle, £4, IV, 



OPH 



774 



Ophiorrhiza mnngos. 



Radix tnungos (Radix muflelae) ; Radix fer- 

 pentum. 



Deutfeh. Die Schlangenwurzel, Mungoswur- 

 zel; Indianifche Bitterwurzel, India- 

 nifcher Enzian; Fremde Erdgalle. 



Holt. Ooftindifche flangenwortei, 

 (Inkhoornswortel.) 



Dan. Slangerod, Mungo. 



Schwed. Ormrot. 



Engl. The indian fnake-root. 



Franz, Racine de ferpent. 



Mungo, Muncos, MelTe, Mefe. 



Ital. Radice di ferpe. 



Span. Raiz de ferpiente. 



Port. Colubrina (Raiz de mongo). 



Malej. Hampaddu-tanah. 



Eine oftindifche Pflanze; dieWurzel ift fehr bitter; man 

 bedient fich derfelben bey giftigen Hilfen von 

 Schlangen, Skorpionen und Hunden; der Same ift 

 von der Gröffe eines Pfefferkorns und ichwärzliehj 

 der Same ift fiebervertreibend; die Einwohner 

 fpeifen denfelben zuweilen wie Reis ; In Guzurate 

 und Dekan wächft diefe Pflanze Ib häufig, dais fie 

 zur Fütterung der Pferde gebraucht wird. — Die 

 andre Art;, Ophiorrh. mitreola, ift in Virginiea 

 einheimifth. 



OPHIOXYLON. IBotan.-] 



Ophioxylou ferpentinnm. 



Lignum ferpentinum; Radix muftelae, 

 Deutfeh. Das Schlangenholz; Marderwurzel. 

 Holt. Slangenhout; Inkhoornswortel. 

 Dan. Slangetriee. 

 Schwed. Ormtraee. 

 Engl. The fcarlet - flowered ophioxylon, 



or fnake-wood. 

 Franz. Bois de couleuvre; Bois couleuvre'. 

 Ital. Legno di ferpe. 

 Span. Leno ferpentino; Raiz de la coma- 



dreja. 

 Port. Raiz de mongo. 

 Malej. Caju-ular. 



Ceilan&c. Ekawerya; Rametul; Nay-leHi. 

 Timor &c. Caju-naffi. 



Ein kleiner Baum, in Oftindien; das Holz ift bitterund 

 fchweifstreibend ; man verordnet es bey giftigen 

 Biffen ; auch ift es Hebervertreibend ; die Bengalen 

 und Malabaren brauchen die Wurzel als ein mäch- 

 tiges Gegengift, auch als ein Mittel bey Windkoli- 

 D d d ^«"' 



