799 



ORY 



ORY 



800 



Dentfch. Die frülic Bergerbfe ; Friilillngserven, 

 Walderven , Waldkichern , Rothe 

 Wald Wicken, Wald-Rofswicken ; Fa- 

 fanenkraut. 



Holl. Voorjaarfeerven. 



Dan. Muufeerter. 



Novw. Biörnerter. 



Scliwed. Krukärter. 



Er.gl. The fpring b'itter-vetch. 



Franz. I/orobe printanier. 



U»gr. Kakuk Borfo ; Vad Lednek. 



In Wildungen und Geliüfc'ncn ; der Same ift ofllcinel. 



Im übrigen geben die Bergerbfen eine ziemlich gute 

 KabruDg lUrs Vieh. 



ORONTIUM. iBotan.^ 



Orontium aquaticum. 



Arum fliiitans. 



Deiitjcli. Der Schwimmaron ; Pint. 



Noll. Dryrend kalfsvoet. 



En^ql. The floating arum. 



Franz. L'oronce. 



Eine dem Aron ( Arum) fehr ähnliche Pflanze, in Ca- 

 iiada und Virginien, in flehenden Wairern und an 

 den Quellen; — Folgende neue Art *) japonicum ; 

 äapan Kiro, Rirjn, ümotto ThHnb. ; Or. cochinchi- 

 neiii'e-, Cocliinth. Thuy xuong bo ; Sinn/, xui cham 

 pa Lounito\ Acorum paluflre liunifh. 



Orthoceratitae, Ortlioceratiti ; Ortho- 

 cerotes; Tubuli concamcrati; Radii 

 articulati ; Alveoli ; Lapidcs caiidae 

 cancri; Helmintholithus iiautili or- 

 thocerae. 



Orthekeratiten ; Tuyanx cloifonn^s petrifrie'x ou fofllles. 

 So heifTen diejenigen vielkanimerigen Tubuliten, 

 welche bis zu ihrer fendfpitze mit ZwÜchenUammern 

 verlehrn find, und jjanz grade ausgelieii, oder doch 

 nur eine ijanz unbctv.'tchtliche Beugung, nie aber 

 eine dgen^iche Windung haben. Das Ausführliche 

 von den Orthekeratiten {jA. i. Gerade Hürner) findet 

 man in Schröters Ichätzbarem lithol. Lex. 



ORYZA. iBotan.] 



Oma fativa. 



Oryza, Oriza, Oryzum, Rizum. 

 Dcutfch. Der Reifs; N. Sachf. Rilis. 

 Folf. Ryft. 

 Dan. Riis; Island. Hrvg. 



Eine bekannte für die menfchlichen Bediirfniffe fahr 

 wichtige Getrcideplhinze ; fie liebt die Warme und 

 veriantjt einen feuciilen nioraftigen Hoden; ihr Va- 

 terland ibll^^thiopien leyn ; am vorzlii^lichilen wird 

 fie in Oltindien cultivirt, wo der Same eine der 

 gewöiinlichilen Speil'en h\, auch zu Brod gebacken 

 wird; der japaniiche Reils (bll an Weille, Kettigkeit 

 und Weiche alle andere Sorten iibcrtrelfen, diefer 

 kommt aber feiten nach Europa und lieht alsdann in 

 einem (ehr hohen Preil'e; in einigen l'iidÜchen Tiiei- 

 len von Europa wird er ebenfalls gebaut; von allen 

 nach Amerika tiberbrachten t'roctuclen kommt der 

 Reifs- dafelblt am heften fort und wird vorniimlich in 

 Carolina in Menge cultivirt, aucli von da wieder 

 nacii Europ» transportirt ; aus dem Reifs wird ein 

 lehr b«rau lebendes Getränk delliUirt, das u. d. N. 

 j^rak bekannt genug ift. 



Unter mehreren Varietäten, welche insgefammt zahm 

 find (fativae) , rtatuirt Lonreiro folgende Species : 

 a) 0. communiflima; Cocliitich, Lua chinli mua; 

 J\Ialej. Pady taun Liutnph ; — ^) ü. praecox ; Cochinch. 

 Lua tliang tlam ; ßhi/ej. Pady (i}i]\ Rut/iph ; — 

 O. montana; Cochinch. Lua rey ; JUal.j. Pady bag- 



fca Kun/jjh ; Seritur in montibus & locis aridis ; 

 nundatione longa putreicit; aqua marina perit; — 

 d) O. glutiiioi'a; Cochinch. Lua nep ; Sinef. No ; 

 Malej. Bra.s Pulu ; diele hat zwar einen belbnders 

 angenehme« Gelclimack, ill aber Ichwer zu verdauen, 



O5; 



