819 



OVI 



OVI 



820 



Pcvf. 



Tiirk. 



Kotfchkui. 

 Dachkutfch. 



Li Siberien, Kamtfcliatka &c. ; Sardinien. Griecben- 

 iaiid, in der Barbarey &c. ; es wird von inelirereii 

 «eueren Aiitoicii für den Stammvater des gemei- 

 nen Sclials geiialten; es h\ ieiir wili1, Iclieu uml 

 hurtig; jedoch find die iupgcn Liinimer ieitlu zu 

 fcainiiCii; der }3oik tragt 4elir l'cinvere H-rner, 

 weiche zwifclien 15 und 20 ITund wiegen; der 

 i3cck wiegt zuweilen bey 300 ITund, dagegen das 

 Scha'' feiten über 200 ptunJ fcinver wird ; da» 

 Fleuch ilt Iclimacldialt; In Siherien &:c. werden 

 diele Thicre immer leltener, und da fie olineiiin 

 ielir fcliwer zu erlegen find, fo wird iiir Fell da- 

 i'c\bü tiieuer bczalilt und als ein rjies Telzwerk 

 getragen, 



b) Ovis aries. 



Latein, i) In ßpnere: Pecu-;, Ovis; 2) PuU 

 Ins Agnus ; fem. Agna ; Dimln. Agnel- 

 lus; 3) Jllas Aries; 4) Mas caßratus 

 Vervex; 5) Fsviina Ovla. 



Qriech. 1) Probaten; Thremma; Melon; i) 

 Amnos, Ars, Arnion ; /c;/;. Amnas, 

 Amnis, Arane; 3) Krios; 4) Krios 

 toniias, Krios ektetmemenos; 5) Pro- 

 baton, Ois. 



Deutfeh. 1) Das Schaf, Schaaf; SrTiafvieh; 

 Wollvich; Nöfler, SchafnöiVer. 



2) Das Lamm; Tmton. Lamp, Lam- 

 bu, Lembir. — I\1as Dns Boc ^lamm, 

 Bnklam . Stährlamm, Hamroeliainm; 

 Fefii. Kälbcrlaniin , Evlam, Oyekm, 

 Scliibbenlanim, Zibbeiilamm, Kilber- 

 lamm. Schatlamm, Mutterlamm; Cob» 

 ti'HZ Giärmlamm. 



3) Der Bock, Schafbock, Buk, Stähr^ 

 Stöhr, Stier, Stierliammol, Widder, 

 Zuchtwidder, Rammbock, Rammer, 

 Rammel. 



4) Der Hammel, Der Schöps; Bott- 

 ling; Im Zillcvthal Gftraun. 



5) Das Schaf; Kibbe, Kippe, Schibbe, 

 Schippe, Schaap, Zibbe, Schilke, 

 Schtiuke, Sclinake, Scliacke, Zade, 

 Mutze, Tajie, Eve, Ewe, Ouwe, 

 Oye, Dinger; Im Zilkrtkal Gigai; 

 P/jf;2r/7fljf Kdlberl; Teiiton Scaap, Sca^ 

 Scalt. 



UolL i) Schaapen, Wolvee. 

 a") Lam ; fem. Ooilam. 

 3) Ram ; Wecr. 

 4^ Hamel ; Gefneeden ram, 

 5 j Schaap ; Üoi. 



Jüan. i)Faar; Norw. Sou, Sau; Sinale; 

 Island. Saudur. 



a) f,nm ; Island. Lamb. 



Mas V^aedcrlam ; Fan. Gimmerlam. 



3") Vx'der ; Island. Hrutur , Vedr, 



Hvedr. 



4) Bfde. 



5) Faar; Takke. 



Schwed. i) Fär; ^It Ar, Bu ; In verfchiedenen 

 Provinzen Smala, Smali, d. i. Alpines 

 yich; daher foU Smiiland den Namen 

 haben. 



2) Lainm , Lamb ; M. Goth. Lamb ; 

 Dalck. Tambel ; — JVlas Bagglam ; 

 /'im. Tack lamm, Gummelam; O.Goiki. 

 Immerlam, Jimerh'Sm. 

 3)Bagge; (Gumfe); V. Gotkl. &C. 

 Bäfe, Vare, Rumväre; ^'emtl. Bje- 

 ckeri), Bjeker; Angcvm. Brufe. 



4) Gumfe; Gallgumfe; Snöptgumfe; 

 /^. Gotki &c. ßaitaväre ; Sk-Au. Bede. 

 5)Fär; Takka; O. Gothl. Bagga ; 

 Sudrym. Bängfii, Bäjfa; F. Gothl. So ; 

 ^emtl. Sann, Sonn. 



Engl. 1) Sheeps; Agls. Sceap, Scep, Scop. 



2) Lamb ; {Dimln. Lambkin); - /Igls^ 

 Lamb, Lambor, Lamboro; Gd//c. Uan, 

 Luan, Lubhan ; If'^cljh. Üen, plitr. 

 Wyn ; Cornifh. Oan, Oin, pliir. Ein, 

 Ean, Ennes, Eunow. 



Alas He -lamb; ff 'elf h. Oenig. 

 Fem. Ewe-Iamb, Nordengl Gimmer- 

 iamb ; ffelfli- Oetnyn , Hcfpin. 



3) Ram; Nordengl. Tip, Tup; Agis. 

 Kam, Ramm, Rom; ff^elfh. Maharen; 

 Hwrdd; Cornifh.- Wor, Alt Hoxth. 

 4)Weathcr, Wether, Wedder; Agls. 

 Wather; /T^f7/. Maliaren, Mollt; Cor- 

 nifh. Lodn, Lodon. 



5) Sheep; Ewe; Agls. Eaw, Eowa; 

 Gfl/;V. Otliisg, Caoradh; irelfh. Da- 

 fad ; Cornifh. Davat. 



Franz. T)Brebis; Betesälaine; ^^/^ Arme- 

 leine. 



2^Agneau; Tl/dJ Agneaumale; Fem. 

 Agncau fem eile. 



3) Belier; Alt. Are, Ran, Alarra. 



4) Mouton ; AU Chaftron, Aigne, 

 Mouifle. 



5) La brebis; .-//' Aoueillo, Barbits, 

 feye, Mauo, üueilie. 



Ital. 



