S33 



••^:^^^^g^!^^=SS^ 



S3^ 



Pachonianae glanclulae. 



DieDiüftn der harten Hirnhaut; Glandulae durae matris 

 externae & inteniae. Sie füi)reu den obigen I\amen 

 nach ihrem Erfinder. 



PiEDERm. [Botan.-] 

 PEederia foetida. 



Convolviilus foetidus; Apocynum foetidum. 

 Deuffch. Die Knackbere ; Die Stinkwinde. 

 HoII. Stinkende knapbeffen; Veeftblad, 

 Franz. Dana'ide fetide. 



^'apan, Fakobokon, Felfnri Kadfura, Kufa pan- 

 ja, Kufa, Panja, Panfa. Thimb. 



Ein Rankengewadis mit hülzartigem Stamm, in Oftindien ; 

 die Blatter habeii einen unai. genehmen Gerucli. — 

 Ccmmerfon hat auf Ifle de France eine neue Art 

 entdeckt, und ihr den Kamen Diinais beygelegt; die 

 Bhinien haben einen lehr angei;ehmen Geruch ; in 

 der neuen Kncycl. method. ift diele neue Art u. d. N. 

 Paederia üagrans, Danaide odorantc, belchriebeu. 



PiEDEROTA. [Botan.^ 



Diutfch. Bonarotte; Menderle. 

 Hell Opaalkruid. 

 Enß^L The rock -germander. 

 Franz. Pe'derote. 



Eine mit Veronica verwandte Gattung Pflanzen, wovon 

 eine Arfauf dem Vergeh, der guten Hofnung, die 

 übrigen aber in Oefterreich einheirnirch find. Pae- 

 derota ift eine Benennung des Opals, 



P7E0NIA. [Botan.'\ Poenia. 



Paeonia oiiicinalis. 



Herba cafTa ; Griech. Paionie, Glykyside. 



Deutfeh. Die Päonie; Pfingftrofe.Königsblume, 

 Königsroie, Gichtrofe, Gichtkörner, 

 Beonie, I\linwenkraut, Amachtsblohm. 



Hol!. Peonie. 



Dan. Peon; Gigtrofe, Pintsrofe. 



Schweä. Pion. 



Enut. Tiiepseony, piony. 



Franz. La pivoine, pione. 



En patois. Herba, ou flor de Mallet, 



Itat, Peoniaj Rofa de' monti. 



Span. Peonia; Hierba de fanfarofa; RoCa 

 del monte, Rofa montefina; Rofa al- 

 bardcra. 



Port. Püonia, Pionia; Rofa albardeira, " 

 liiijf. Pionnaja rofa; I\]arin koren. 

 Pohl. Piwonia. 

 Böhm. Piwonka. 

 Uv.'rr. Bafa-roTa. 

 Lett. Leelas rohfes. 

 Tatar. Tfchigenak. 

 Kalmiik. Tfchunuk. 

 Tcleut. Tfcheina. 

 Q'apan. Botan; Saku Jaku. Tkmh, 

 . Sifip.f. Xo yo. Loitreiro. 

 Cochinch.Tlmoc duoc. Loureiro. 



Sie wäcbft wild in den füdlichen Theilen von Europa, 

 in der Schweiz &c. ; die Alten haben fie üneigent- 

 Jich in die männliche (Mas & piocerior) und weib- 

 liche (Foemina & vulgatipr) eingetheilt,. jene ift 

 ungleich l'elrener, als öiefö; Die Pisonie wird zur 

 Zierde in den Gürten gezogen, und die mit gefüll- 

 ten Blumen beloriders gelchätzt ; Wurzel und Blumen 

 haben ihren iSutzen in der Medizin, find aber mit 

 Vorficht zu gebrauchen; Die ArzneykrUfte diefer 

 Pflanze find fchon feit den älteften Zeiten berühmt 

 gewefen; Paeon einArxt, nach welchem die Pflanze 

 den iSiamen führt, heilte den Pluto, als er voa 

 Herkules verwundet wurde, mit dtrfelben. Homer 

 OrlijJJ'. V. 



Die füdlichen fiberifchen Völker, befonders die Sajanen 

 kochen die Wurzeln für fich zu Brey, oder auch, 

 doch feltener, an Fleifch; fie fammeln fie daher als 

 Wiiitervorrath; Die Wurzeln der Paecnia anoraala 

 und tenuifolia find ebenfalls efsbar. Falk Reifen. — 

 Der Prinz von G.iUitzin hat die Paeon. tenuif. mit 

 dem rufTifchen Ts^amen ßlelkolijloi-kojene bezeic4inet. 



Pcigina fuperier & inferior, die obere und untere Seite 

 o:ler Fl.'kiie : a) des Flügels einesSchmetterhngs; 

 h) eines Blattes; ionft aucli geuauiit Pronus <Si lupi- 

 nus difcus. 



PÄLAMEDEA. [OmithoL^ 



Eine Gattung ausländifcher Vögel, aus der Ordnurg 

 Grallae. 



a) Palaraedea cornuta. 



Deiitfch. Der brafilianifclie Kranich ; Der Horn- 

 träger; Der gehörnte araerikanifche 

 Adler; Der eehörnte Wafferträger ; 



Der 



