877 



PAT 



PAT 



8-8 



In Oftindieii; welftejis von gelber Farbe, aber aucli rcth- 

 braun, grau uud weiüiicht, zuweuen auch gefleckt. 



f) Patella crepidula. C^d 2.) 



Der Schub oder Pantoffel. 

 ? Garnot. Adanfon. 



g) Patella equeftris. {Ai i.) 



Deutfeh. Die Fifch\teiberhaube j Narrenkappe, 

 Dragonermütze. 



Holl. Vifchhuife; Zotskapje, Zotsmutsje; 

 — Orlamje. Runiph. (Niclü Lamsoo- 

 ren, wie rs in der Befchreihimg des 

 k'önigl. Schwed. Kahinets dem Rumph 

 angedichtet icird.) 



I'ranx. Cabochon ; Eonnet de dragon. 



In Indien und Amerika ; nicht häufig. 



h) Patella fiflura. C^d 5.) 



Deutfeh. Die Spalte; Die aufgefchlitzte Dragc 



nermürze. 

 Hol!. Gefpleetene patelle. 

 Dein. Spüttet n;aalfl:iael. 

 Engl. The fplit limpet. 

 Franz. Le'pas fendu. 



In England. Norwegen äcc; klein und feiten. 



i) Patella fornicata. i^d i.) 



Deiitfeh. Der Pantoffel ; Mönchsfchuh. 

 Holl. Pantoffelrie, Mailrje. 



Engl. The vaulted limpet; The fmall indlan 

 canoe-ilell. 



Franz. Le fandale. 

 Auf der lafel Barbados und Im mittelländifchen Meere. 



k) Pateila graeca. {'^d 5.) 



Deutfeh. Die griechifche Patelle'; Der griechl- 

 fche Trichter ; Das Gitter, 



Holl Grieklche patelle ; Grieklche tregter. 

 Engt. The thitnble limpet. 

 Franz. Treillis; Lepas reticule', 

 Gival /Idanfon. 



Im mittelländifchen und atlantifchen Meere; weder ge- 

 mein noch feiten. 



1) Patella granafina. {Ad ä.) 



Dtuffch. Das Feftungswerk : Der bunte Schmet- 

 terling, Schmetterlingsflügel, 



Hoü. Fortres. 



Franz. ForrereiTe; Oeil de rubis radie. 



Eine fehr fchone Patelle ; kommt vorzügücb ans Jamaika. 



m) Patella granularis. (i^d a.) 



Deuifeh. Die dorn igte Patelle; Schijffelmufchel 



mit körnigten Streifen, Körnerfchild. 



Hoü, Gedoorndefchottel: Gedoomd kapje. 



E'''-g'. The wart}'- ribbed Cape limpet. 



Im füdlichen Europa, und auf dem Vorgab, der gritea 

 Hofnung; eben nicht feiten. 



n) Patella hungarica. {Ad 3.) 



Deiitfch. Die Narrenkappe ; Die "weiffe Drago. 



gonermütze oder Llatrofenmütze. 

 HoU. Zotskap patelle, Zotskap- e. 

 Franz. Bonnet de dragon, Cabochon blaue de 



la Barbade. 



0) Patella laciniofa. {Ad 2.) 



Deuifeh. Die doppelte Sternpatelle mit zwey 



Augen. 

 HoU. Gefternde lampje ; i\Iedaf3hoofd. 

 Franz. Lr'pas ä grandes ftries de'tachees. 



Im indifchen Meere, auf Klippen. 



p) Patella mammiUaris. {Ad 3.) 



Deutfeh. Die BrulbÄ-arze ; Die fein gellreifte 



Knopfplatte. 

 Hol^. Getepeide patelle. 



Im mittelländifchen Meere. 



q) Patelia nimbofa. {Ad: 5.) 



Deutfck. Der geftrahlte Trichter; Das kleine 



Boot. 

 Hoü. Geftraalde tregter. 

 Franz. Le canoL — Dafan. Adanf.. 



Im mittelländifchen und atlantifchen Meere ; gar nicht 

 gemein. 



r) Patella pellucida. {Ad 4.) 



Deuifeh. Die dorchficttige Patelle; Glaspatelle, 



Hornpatelle 

 Holl. Doorfchyrende patelle. 

 Dan. Giennemfkinnende fadOiael. 

 Er.gl. The blue rayed limpet; The Hartle- 



pool horn-limpet. 



Franz, Petit iepas olive & tranfparant 



Iffl 



