879 



PAT 



PAT 



880 



Im mittell.'indirchen und nordifchen Meere ; fie ift m'^ 

 verfchiedeneii blaiip'Jüctiitcii Stralileu üezeiclniet« 

 Es haben, wie man nun weils, verfcliiedeiie Schnecken 

 die blaue Farbe; ehemals war dasDaleyn derblauen 

 Farbe an den Schnecken unbekannt, Co dafs Bona- 

 ni (Recreat. pg. 257-) <^'e t-'r^ige aufwarf: Cur in 

 tanta coioruni vanetate , cochleas pi^urantium, 

 caeruleus nuiiquam apparetV 



f) Patella porcellana. C^^- i-) 



Deutfeh. Die Porcellanpatelle; Nufsfchale. 

 Holi Nootedop. 

 Sulin Adanfon. 



t) Patella faccharina. (^^ 2.) 



Aftrolepas. 

 Ventfch. Die Sternpatelle mit fieben Strahlen. 

 Holl. Bonetje, Kloklmisje. 

 Engl. Tiie wliite ribbed limpet. 

 Franz. Etoile ; Aftrolepas. 

 Auf Java und Barbados; gut erhaltene Exemplare find 

 feiten. 



11) Patella teaudinaria. {Ad 4.) 



Clypeus te.ludinarius. 

 Deutfeh. Die Schildkrötenpatelle. 

 Holl. Getygerd fchild of knip. 

 Franz. BcucUer rond en ecaille de tortue. 

 In Oftindien ; ziemlich feiten. 



v) Patella unguis. (.Ad 3 ) 



Pinna unguis f. Lingua. 

 Dentfch. Der Daumennagel, Die Zunge. 

 Uoll. Nageltje, Vingernageltje. 

 Franz. Le'pas blanc reticule, applati en forme 

 d'ongle. 



W) Patella vulgata. (Ad 2.) 



DeiUfcli. Die gemeine Patelle. 

 Holl. Gewoone patelle. 

 Engt, The common limpet. 

 The pap fhell, Flither. 



In Europa und Oftindien. 



Patetlitae ; Pa teilt i i, Fat etl ari a e, Patellae 

 foffiles /. lapide n e ; Lepades foffiles, 

 J,ep adi t es ; Patelliten, Verfteiiierte Patellen, Ge- 

 grabene Patellen. In Schröters lithol. Lexicon, wo 

 man ganz ausführliche Nachrichten von den Patel- 

 liten findet, werden leibige alfo befchrieben : Ein- 

 fache, mehrentheils ungewundene, oben gewölbte, 

 inwendig hohle, unten weit offen flehende Schalen, 

 welche entweder die Figur einer kurzen Pyramide, 

 deren Grundfläche durch den auUerilen Raud ihrer 



Schale hefcliriebcn wird , oder die Form eines ab- 

 gekürzten Kegels haben. 

 Pate US ; Fat II Ins, a, tt n; ; Oßfen , Ausgobteitet, 

 Klaffend; Holt. Open, W'yd open, üitgefprcid; 

 Engl. Spreading; Frz. Oavert, Etendu, Etale; ^'ur^ 

 Aberto, Patente, — Patenies alae (Pahl. Atlas, und 

 fad alle Papilions) ; Paten'; membrana branc'riioftega 

 (_l}lennius. Echeneis) ; Patula canda (Murex gra- 

 num) ; Pauila fquair.a (Mytiius hyotis); Patulae 

 iiares (^Pli;phia) ; Patulus umbilicus (Helix itala, 

 lulitanira. ) — Patcns caulis , wenn die Aefte 

 einen j'pitzen beynahe rtrhten Winkel bilden; Pa- 

 tens foiium , wenn es in einem fpitzigen Winkel 

 abftelit, foiium quod ad angulum acutum cauli infi- 

 det; Patens calyx (.Siriapis) ; Patentes denticuli ra- 

 niO'.um (iitapelia variegata ) ; Pacentilfima p?tala 

 (liis perfica); Patulus calyx (Ranunculus repens, 

 acris); Patulum os coroUae (Primula); Patentius- 

 culus. Ein wenig offen. 



Pater; Parens, Genitor. 



Griech. Pater. Goneus, Gonos. 

 Dpntfch. Der Vater. 

 Hol!. Vader, contr. Vaar. 

 Dan. Fader; Ist. Fader, Födr. 

 Schived. Fader, contr. Far. 



M. Goth. Atta ülphil. 

 Engt. The father. 



Agls: Fseder, Feder, Fieder; iEthe. 



Galic. Athair, Gaid, Gaidean. 

 Franz, Le pere. 

 Ital. II padre. 

 Sfau. El padre. 

 Port. O pai. 

 Rujf. Otez. 

 Pohl. Oyciec. 

 Böhm. Otec, Tatjk. 

 Serb. Nan. 

 Illyr. Otez. 

 Slav. Otac. 

 Krain. Ozha. 

 Kroat. Jape.. 

 Wlach. Täte. 

 Epirot. Ate. 

 Ungr. Ap^, Atya. 

 Lett, Tehws. 

 Ehßn. Ifla, Taat; Tiittä, Efla. 

 Finnl. Taata; Ifä. 

 Lappl. Attje, Piäbmeje. 

 Tatar. Otai, Atai. 

 Kirgif. Atam. 

 Kalmuk, Aba, Atfchiga. 



Wotjak. 



