9^5 



PHA 



PHA 



926 



liier); Bomb, coeruleocephala (Blaukopf, Mandelii- 

 fpinner, Brillenkopt , Ki.gl. Tlie bl:ick-thoin moth, 

 Pra/u. Le duubie omega) &:c. — 2) Befi //t/AV,/«- 

 gen: Bomb, piiii (Ficlifeiil'pinncr, Fichteiieule, Fich- 

 tenniotte, Kienraupe, Taniieiirnotre, TeafeLskatzen, 

 Fiditenglucke, Der grotfe W'aldraupenvogel, E/igl. 

 Tiie pine Ijnpit üiotii)", Boinb. quercus (liiciienl'pin- 

 ner, Heckenkriecljer, Kicheiiraupe, Grasmotte, £rigL 

 Tlie great Egger moth. Ff am. Le ininime ä batjtie, 

 La piquante) ; cliryCorrlioea ; Bomb, faiicis (\Vei- 

 dcnlpiMner, RingeiraTs, Weidenvogcl , £»gl. Tlie 

 white fattin moth, Fia:iz. L'apparent); Koft. qua- 

 dia (Vierpiuikt, Marronencnle, W'ürfclvogel, Stroh- 

 hut, Stahlmotte, Fvgt. The yeliow July oak moth, 

 /v^«2. Fhalene jaunc a 4.points); Geom. fpiniaria 

 (^l''6'hrenrpanner,Fichtciiinefrer, Foftillion, Wild fang); 

 Till, evonymella; Tili, ttiriünplla (^Anflugmotte, Licht- 

 graue Maywachsinütte) ; Ti:i. dodecella (Zwülf- 

 puukt, Lichtgraue und braungcftippelte Mayvvachs- 

 inotte) Till, refinella (Harzniotte, KienlproiTenmütte, 

 Fiatiz. Phalene des galles refineufes du pin); Tin. 

 pinetella (Fichtenmotte, Führenicbabe, Gelbe Fich- 

 tenmotte) &c. — 3) Den Kfichengeiiuichfen : Noft. 

 gamma (Gammaeule, Der goldne Buchftab, Ipfiloii, 

 Piftolenvogel, Zuckererbfeneule, Holt. GammavUn- 

 der , Engl. The lambda moth, Piam. Le gamma 

 dore, Le lamda) ; Bornb. Caja (Bär, Bärvogel, Braune 

 Barmotte, Bärenraupe, Holl. Beerrups, Dan. Pile- 

 laiven, Fngl. The great tyger moth, Franz. L'he- 

 riffonne, Legrand tigre, L'ecaillcmarte, Lievre); 

 Noct. oleracea (Krauteule, Wurzelnager, Kopflat- 

 ticheule, Franz. Phalene de laitue); Noft. meticu- 

 lofa (Mangoldeule, Scheueulc, Achatflügel, Engl. 

 The angle fhades, Fiaaz. La uieticuleufe, La craiii- 

 tive, Le timide); Bomb, dil'par. &c. — 5) Dem 6>- 

 ireide: Tin. granella (Kornmotte, Weifler Korn- 

 wurm, Der Wolfini Korn, Aftermotten auf den Korn- 

 boden, Kornfcliabe, Holl. Koornmot, Wolf, Franz. 

 La fauffe-teigne du bled, Teigiie brune ä tete blan- 

 chätre); Pyr. fruracntalis (Getreidewurm, Getreide- 

 vögelcheii) d:c. — 6) Den y/UJen und li'eiden: 

 Bomb, gramiiiis (Grasfpiiintr, Grasmäher, Wiefen- 

 würmer, W iefenlarven, Grasraupen, Futtergraseule, 

 Fra»z. Phalene de l'herbe) ; — 7) Dem Hoyfen : 

 Mocil. humuli (Hopfeneule, Hopfenvogel, Engl, The 

 Otter moth, /"/a«?. Phalene du houblon); — 8) Der 

 Rübfaat: Noft. exciamotionis (Verwundruiigszei- 

 chen ! Schlüffelloch , Franz. La double fache); — 

 9) Den Bienen: Tin. melonella (Hcni^Iecker, der 

 Wolf in den Bienenkörben , Bieneiil'chabe, Honig- 

 fchabe , Bienenmotte, Aftermotte, Bienenfalter, 

 /';73'//j. La fauffe-teigne de lacjre); Tin. focieI!a(Ge- 

 lelll'chaftliche Honigmotte, Franz. Phalene a alles ä 

 rouleau applati) ; Tortr. cereana (Wachsmotte, Ho- 

 nigdieb), luceriiea (Lichttlieger Conf Fil'chers N. G. 

 von Livland); — \6) Den Kleidungen, Tapeten, ans- 

 geßopften Thieren: Tin. farcitella (Kleidermotte"), 

 tapezella (Tapetenmoite) , peliionelia (Pelzmotte), 

 vellionella (Tutiimotte). 



Schlicslich find, nach Olaffen , die isländifchen Phalä- 

 nen zu bemerken : i) Storfidrilde , Groffe Phalane, 

 und zwar <?) Elorfefiwrild , welche fich auf Pferde 

 fetzt, und t) Kiobmand^ßatild , welche man auf 

 Kauffahrerfclnffen lieht ; 2) ürcesßarild, Grasfpanner ; 

 3") Metßuga, ift dtn Kleidern, Büchern &:c. nach- 

 theilig; 4) Qeflajii:ga, 5) Lioiftuga, Beyde haltea 

 fich gegen Winter ia den Häulisra auf. 



phatanges; Die kleinen in einander gelenkten Kno- 

 chen oder Glieder der Finger und Zehen; Jeder 

 Finger und jede Zehe hat deren drey, der Daumen 

 aber nur zwey. 



Phalang ps; Familien oder Horden z. B. Der Papilio- 

 iien, Phalänen. 



P hat an g es ß aminutn, bey den Blumen von Diadel» 

 pha und Polyadelpha. 



PHALANGIUM. {EntomoL] 



Eine Gattung Infeften aus der Ordnung Aptera; fie find 

 am nieillen mit den Spinnen verwandt, weshalb fie 

 auch Aiterfpinnen heulen. F'olgende Arten find zu 

 bemerken : 



a) Phalangiiim araneoides. 



Galeodeg araneoides. EncycL 



Deiitfch. Die giftige Afterfpinne, 



Franz. Gale'ode araneoide. 



Rujf. (^Aßrakan.^ Bichoncha, 



Kalnmk. Bichurgoi, Bichorcha, Chorecliol Bi; 



Tlcharvan Awel (0?, ü Großmutter), 



Mandfclii Abagai, 

 TanfT7it. Dukdik Serin. 

 Tatay. Akrap. 

 Kirgif. Kara Kurt Bi". 

 Bncliav. Tfchian, Kotfchuii 

 Clihvenf. Kotfchun. 

 Tjurknien. Abfall. 



In Falks Reifen (///, ^ji. ßl.) findet man ausRihrliche 

 Kachrichten von diefem Infecl, wovon hier Folgen- 

 des auszuzeichnen ift: "Das Infeft hat die GroiTe 

 einer Kreuzfpinne , nur ift es fchlanker; Unterleib 

 und Bruft find durch eine zarte Sehne von gelblicher 

 Farbe verbunden ; Die Kaimucken behaupten, dafs 

 der Bifs diefes Infefts Menfchen in Lebensgefahr fetze 

 und oft tüdte, Kameelen, Pferden und Rindvieh fey 

 er immer tödtlich ; Sie haben dabey eine fo grofse 

 lind abergLiubifche Furcht, dafs fie es nicht leicht 

 bey feinem Namen , fondern lieber Grofsmutter 

 (Tfcharvan Awel) oder Grofsvater (Mandfchi Aba- 

 gai) nennen; Den Schafen habe diesinfeft nicht nur 

 nichts an, fondern es wird auch von demfeiben ohne 

 allen Schaden aufgefreffen &c. &c. Noch hat Falk 

 fich von vielen Kaimucken verfichern lallen, dafs es 

 auffer der gelblichen Skorpionfpinne, von welcher 

 befonders das Obige gilt, auch eine fchwarze, weit 

 giftigere gebe, die de B/il>::ß:n Cliara, d. i. die fchwarze 

 Vvittwe, und die Bucharen j7/^K(s(/iÄ/« nannten, deren 

 Bifs unvermeidlich tödtlich fey, wenn nicht die ge- 

 biffeiie Stelle gleirii Irifch und ehe fich das Gift ver- 

 breiten küiiue, völlig rein und tief weggefchnitten 

 werde. 



b) Phalangiiim balaenarum. 



Pediculus balaenarum, Pediculus ceti; Pye- 

 nogonum litorale j Acarus marinus ; 



Polygon opus. 



Dmffcth 



