933 



PHA 



gaei, GloJJophan/ttgnei ; letetere heifTen : Ififoyyha- 

 rij>!gaei , Thfi rophm jugaei , CticOf^hat i/Hguet und 

 QhbUitrophunjugaii. 



Phar/f H-g aeus , a, um; Zum Sclilund gehj'rij. — 

 Pharyiijjaeaarteria, vena. — Pbaryngo — itapnyliiii 

 miirculL 



PHASCUAI. IBotan.i^ 



Das Bartmcs; Holl. Baarinioos; Ergt, The p'iafriTm, 

 beardmnij , ■eJrfhmof': ; Kine Gar'ing mehientheiis 

 europfiifcher Mnle; Führt den ISameii, weildieMuu- 

 dung der Blühte mit H'ifchen getrauzt ift. 



PH.-^SEOLUS. [5o^««.] 



Eine mit Dolichos ve waii.ne Gattung exotifcher Hülfen- 

 pflanz^n ; D is isci Dt/t iieii (curiri i , i' icr Schmt-trer- 

 iin^süiumen ilt nebit i)en/tuj;jji^.sorgaiieri ithnecken- 

 föinii^ gewunden. Mchiere A.cen wiia vongiciTer 

 \\ n 'irigkeJt wegen ihrer lehr naprhaiten, wohi- 

 fchineckc^udea Früchte. 



a) Phafeolus caracalla. 



Phafeolus indicus, cochleato flore, 



Deutfeh. Die Schneckenbohne. 



HolL Slakhoornige klimboon. 



Engt. The twifted-flowered kidney . bean; 

 The fnail- fiower. 



Franz. L'haricot k grandes fleurs. 



Jta!. Caracollo, Caracoro. 



Span. Caracolillos. 



Port. Caracolleiro. 



In Brafilien, von v/o fienach Portugal. Spanien, Italien 8zc. 

 gebracht worden ill, uud wegen ihrer großen, 

 Ic'iönen, wohlriechenden, purpurrothen B!umen zur 

 Zierde gezogen wird; alle Blumenblätter find Ipiral- 

 förmig gewunden, daher führt fie den ßeynamen 

 Catacof, d. i. ein Schneckenhaus, 



b) Phafeolus farinolus. 



ofava. Baniream. 



c) Phafeolus lunatus. 



Deutfeh. Die mondformige Bohne; Das Poft- 



hörnlein. 

 Enfr!. The fcimitar-podded kidney-bean. 

 Franz, Haricpt lunule l^ar. Le p^is jaune. 

 Coehinch. Dan dai. Loureiro. 

 In Bengalen. 



d) Phafeolus max. 



Mungo f. Phafeolus orthocaulis; Cadelium. 

 Deutfeh. Die fchwarze Bohne. 

 ^Hthcliion, ^(itiitgtfihKhtt, £4. ly. 



PHA 



F.n^l. The hai-\'-podded kidney-bean. 

 Franz. Harieot a goufies velues. 



934 



In Indien, wo die Bchnen, fo wie in der ganzen Levante» 

 häufig ge^eljen werden. 



e) Phafeolus inungo. 



Devtfeh. Die Älungobohne. 

 *{, Hell. iMeiske (diefen Namen hat Houttv.yn 

 a"S dem Avicenria entlehnt). 

 Frar.z. Harieot en zig -zag. 

 Sinef. Siao teu, Tfiam reu. Tj)ur. 

 Coehinch. Dau muong an. Lour. 

 In Ol'tiuJien. 



f ) Phafeolus iiai iis. 



Dentjch- Zwergbohnen ; Franzbohnen ; Krnp. 

 bohnen, Erosbohnen, l"Iyerbonnen, 

 Perlbohnen, Princeflinbohrjen, B(jden- 

 bohnen, Zwerglafeolen , Franzfafeo- 

 len. 



HclL Laage turkfcbe boonen ; Italiaanfche 

 boonrjes. 



D'dn. KrupVÖnner, Bufüebönner, Dverg- 

 bönner, Krybbönner, Perlbönner. 



Sehvtd. Krj-pböner. 



Engl. Dwarf kidney- beans; Batterfea kid- 



ney-beans. 



Franz. Harieot nain ; Harieot äpieds ou fans 



rames;' Harieot ätoufies: Mitweiffen 



Blumen a) Hari:ots nains d jeves 



blanehes: Harieot blanc tardif; b'^ d 



fevcs d'un blanc roifdtre : Harieot 



SuiiTe blanc; — I^Tit rothen Blinyien: 



ä) d feves panachees de noir et de 



bianei Haricots gris; bj d feves d"wi 



ronqe brnn taekf'te'es de noir : Harieot 



Suille gris ; a feves roiigesmarbre'es : 



Harieot SuifTe rouge. 



Sie lieilTen alfo im Gegeniatz der lleigenden Bcnnea 



(Fhaf. vulg), und brauchen nicht mit Stanj^en ver- 



i'ehen zu werden; Sie fbllen aus Indien ftammen, 



jedoch werden fie von Finigen für eine Abart der 



gemeinen türkifchen Bohnen ,Pnal", vulg.) gehalten; 



Inr Gebrauch za Speilen ift bekannt genug. 



g) Phafeolus niultiflorus. Ecyl 



Phafeolus coccineus; Phaf- Indicus flore 

 coccineo f. puniceo. 



Deutfeh. Feuerbohnen; Bnnte "ohnen, Ti'irki- 

 fche Fleifchbohnen oder Speckbobnen, 

 Spanilchc Bohnen, Braülianifche ßob- 

 neD,Arabifcne Bohnen; PrunkbohneD. 



Oo^ Moll 



