971 



PIN 



PIN 



97« 



Pinealis glandula ; Conanimi; Penis 

 cerebri. 

 Deutfeh. Die Zirbeldrüfe. 

 Hol/. Pynappelklier. 

 Dan, Grantapyren. 

 Schwed. Kottekörtel. 

 E>:gl. Tue piiieal gland. 

 Franz. Gtande pincale. 

 Jtal. Glandula pineale ; Conarlo. 

 Span. Glandula pineal. 

 Port. Glandula pineal. 



So heifst eine zwifclien den vierfachen Hügeln des Ge- 

 hirns in der Mitte fich erhebende kleine niarkigte 

 Hervorragung; He ift Uegellörmig oder wie ein Fich- 

 tenapfel (Zirbel) gebildet, dalier fie auch die obi- 

 gen Beynamen führt; der Name Glandula aber ift 

 irrig, indem fie gar von keiner drül'enartigen Snb- 

 ftanz ill; Ihre eigentliclie Refiimmung ift noch we- 

 nig bekannt; Cartefius und feine Nachfolger habe« 

 der Seele iliren Sitz in der Zirlieldriife angev/ie- 

 fen; Sie wird, wie es Iclieint, bey ai!«u vieriülli- 

 gen Thieren gefuuden. 



PINGUICULA [Botan.1 

 Piiiguicula vulgaris. 



Sanicula montana flore calcarl donato ; Cu* 

 culata quibusdam, Crias Apulcji; Viola 

 humida aut paluftris; Liparis Gefneri. 



Dentfch. Das Fettkraut; Butterwur;?, Schraecr- 

 wurz , Bergfanikel , Schneewuiz, 

 Kiwi^sfett. 



JJoll. Smeerblad ; Boterwortel ; Bergfanikel. 



Däi:. Vibefit, Haarvicxr; A^or/«'. Sliimj^ras, 



Tictte^rass , Mselkckors , Feitgri-^sj 



Isl. Kisefesgras. Jousgras, Lifiagras. 

 Schwed. Tetört: Go////. Fetnacke. 



Sk'dU- Kräkört; y. GolJil Sätgras. 

 Engt. The butterwort ; The Yoijifhire 



fanicie. 



Ät^-.SV/jf)^!'/ Stcepgrafs, Earning-grafs. 



Galic. IMoaii ; Brugan- na-cuaig. 

 Franz. Graflctte; Herbe gralTe, herbe hui- 



leufe, Tue brebis, fanicie ä cpcron. 

 Jtat. Pinguicola. 



Span. Graffila; Tireiia. 

 Port. GraHetra. 

 Lett. Dfeggufe Seetawas. 



JEine kleine Pflanze , in Europa , in StJmpren , auf 

 feuchten Wielen , an fchattipten Orten &c. ; Die 

 Blitter find etwas dik, glänzend, und wie mit üel 

 Oberxogen; die Blumen fmd rloiett, oder biaiijicht 



Die Pflanze foll den Scliafen todth'cTi , und dem 

 Rindvieh naclitheilig feyn ; In Norwegen und Schwe- 

 den tjiei'st man über die Blätter trifche Milch, 

 welche davon zu einer Dikmilch (Tnetmiüik; Lac 

 liyperboreum ) gerinnt, und djiilbil mit Appetit ge- 

 noffen, auch zur Gerinnung anderer Milch wieder 

 genutzt wird ; Die Pflanze hat auch ihren Nutzen 

 in der Medizin; Ein Decort aus derfelben ibll die 

 Lfiul'e bey Meiifcheu und Vieh vertreiben; auch 

 foll dies Decoct den Haarwuchs befördern; Die 

 Bluineu werden von den Bienen beluciit. 

 Pinna auiis; l'ui. i\la. 



Pinna; Griech. Petryx. 



Beutfeh. Eine FIolTe , Flofsfeder ; riienfe, 



Flirnme, Finne. 

 Roll. Vin 

 Dan. Finne, Fi'T<finne. 

 Schwed. Fena; {Pinna dorfatis \ Spol); Dalck 



äre. 

 Engl. Thefin of a fi fh. 

 Franz. Les nageoires ; Fleauxj Ailerons« 

 Ital. Ala, Aletta, Pinna» 

 Span. Aleta. 

 Port. Barbatana. 

 Rnff. Kybe pero. 

 Pohl. Pletwa; Pioro. 

 Böhm. Perut. Perutj. 

 Ungr. Hai- fear ny. 

 Lett. Spurri. 



Ehßn. Oimus, Oim ; Dorpt. Orma, Horma. 

 Fimil. Uimus ; Emiät, Ewät 



So heiflen bekanntlich die Tiieile aufferhalb am Körper 

 der Fifche, vermitteln welcher fie iicli verl'chiedent- 

 lich im Waffer bewegen und fortfihwimmen ; Sie 

 beliehen aus verlchiedenen Griiten oder Strahlen 

 (Radii), welclie durch eine zarte Haut miteinan- 

 der verbunden find; Nach ihrer Lajje erhalten die 

 Ftoffen verlchiedene Namen, /-^id. Anales, Canda- 

 les , Dorfales, Peftorales. — Verfchiedene Fliehe 

 Iiaben anlfer den wahren Flogen noch andu- flof- 

 fenähnliclie Theile, i'id. Adipola, Spuriae, Digiti. 



J'innatus, a, um; Mit flulTenahnlichcn Anhangen. — 

 Pinnara cauda , der Kuderlchwanz der Kiellrölche ; 

 Pinnata cauda (Silurus lagKta"), Pinnati digiti, 

 Floffenzeheii verlVl.ieileiier Vögel; Piniiatae maxiilae 

 (Myxine); Piiinati pedes, FlolVenfiifle vericliiede- 

 ner Vogel; Puniittum abdomen (Sphinx ftellata- 

 rum). 



Phinifo rmes alae. Der Penguine ; Pinniiormes 

 plantae, einiger Schildkröten. 



P i im ;< i a , Ein flolTen ihnlicher Kamm auf dem Schei- 

 tel vcri'chiedcner Filihe. 



PINNA IConchijl ] 



Pinna marina; Perna. 



Dcuifch. PieStockmufchel; Schinkenmufchel; 

 Seidenmufchcl , Seidenfpinnerin ; 

 Holftcrmnlchel , Piltolenholfter ; 

 Dachmuichel. 



Holh 



