^^033 



POL 



POL 



1034 



Alaun f-irbt C\e die Wolle j»Hb; der AbHul der 

 rn^nzf-" in QüHi in bcvrii luilili-heu Laiidv>.ik ein 

 Mittel wider V'ei fiaitung des Harns und andere Nie- 

 renzHf;iiie, daher l^liit fie auch den obigeir riilfi- 

 fciien Namen. 



t) Pülygonum ßigittatum. Tknnb, 



^apan. Kawa fawa. 



u) Pülygonum tataricum. 



Fagotriticum. fibiricum. 

 .Deutjch. Der fiberlfche Buchweizen. 

 Sthwi'd. Siberifkt bohvete. 

 Engl. Tiie tatarian buckwheat. 

 Franz. Le ble noir de Tartarie. 

 Rnß'. Dikufcha; Kyrlik. 

 Tatar. Kyrlik; Argunenf. Dikufcli. 

 Sirief, Tarn comac. Lottreiro, 



Er ift in mehrerem Betracht dem gemeinen Buchweizen 

 vorzuziehen, und wird daher auch in Schweden 

 cuitivirt-. — Am Abakan und Jen^^y ift er \'o häu- 

 fig , dafs ihn die fogiriianiiteii Krasnoiarifthtii Tata- 

 ren für ihre Coniumtion in hinreichender Menge 

 wihl fammehi können; Den ruffilchen Landleuten 

 aber ilt dies zu mühfam, daher lien he ihn als Ge- 

 treide; Da feine Samen nicht zugleich leif werden, 

 fo habeji (ic!i iciion vor der ",Erndte zur Aus- 

 ihat des folgenden Jahres Körner genug geftreut, 

 und Ib geht das 3, 4 bis 5 Jahre fort, alsdann aber 

 nimmt das Unkraut iJberhand, daher wird er 

 gewöhnlich im vierten Jaiir von Neuem ^efäef 

 Man kauft am Jeüifey das Pud für 6 bis 8 ^^ eken, 

 und macht (ehr fchüne Grütze davon , d^!^ geht 

 aber viel in Mehl, daher ein PuH Grütze 30 Kope- 

 ken koilet; das Mehl taugt niclit nur niclit zu Brod, 

 londern wenn es auch nur in geringer Menge unter 

 Weizen- und RocUenmehl kommt, fo geht der 

 Teig davon nicht auf, datier die Landleute diele 

 Pflanze als Unkraut im Getreide nicht wenig hal- 

 fen. Falk Keifen. 



v) Pülygonum tinftoruim. Loureiro. 



Sinef. Ho lam. 



In China, wo man die Pflanze braucht, um den Zeu- 

 gen eine fdiöne blaue oder grüne Farbe zu opben • 

 Zu eben dem Zweck werden in Japan das Polyg' 

 chinenfe, barbatum und aviculare cuitivirt, welche 

 aber, wie es fcheint, in China nicht gebaut werden. 



w) Pülygonum viviparum. 



Deutfch. Die keimende Natterwurz. 



Dan. Liden eller NorfkUanireurt; Novwgg. 

 Harerug, Fieldrug, Tirrinc;rn[T, "pule, 

 mat, Fugleniad, Fuglefroe, Raape, 

 Raapaa, Porkerof, SvinegrEes. Pa:rle- 

 grees. Stört veygrccs; /j/. Kornfura. 



SchiFJed. JVTortap;; Mp(1('lp.^\\n^v'iz. 



Engl. The viviparous poly^^onura or finall 



biftort. 

 Franz. La biftorte vivipare; Petite biftorte 

 ^aknt. Miäka-arfchin. 

 Burät. Mikir ; Tungiif. Mykir. 



In Alpengpgenden , auf harten Weiden &:c. ; die ober- 

 i^en ßlumen find weils und unfruchtbar, die unter- 

 ften hingegen gehen in löthliche Knollen über, wel- 

 che oft neue Blumen hervorbringen, auch, abgelbn- 

 dert, die Art fortpflanzen; Die Wurzel kann in» 

 Mothlall genialen und zu Brod gebacken werden; 

 Die Tungulen, Jakuten &c. brauchen das Wurzel- 

 mehl häufig zu Milchfpeifen. 



Poltjgonns, a, 

 gonus caulis. 



Po tij g t a inmo s ; Diefen Namen führt der Jafpis, wen« 

 er mehrere weilTe Streifen tiat. 



um; Vieleckig, Vielfeitig. — Poly- 



Polij gynia; Der Name einer Pflanzenordnung in der 

 5, 6, 12 und ißten Klaffe de:; Sexualfyrtems ; Pflan- 

 zeii uMf vielen Stempeln, oder weiblichen Zeugungs- 

 organen, 



Po! rj l: III ti i l e s ; So heiffen diejenigen Dendriten, wel- 

 che eine Menge kleiner Sümpfe vorftellen. 



P ol y mo;plu> s , a, um; Von vielerley Geftalten, oder 

 von abwechfelnden Verandrungeu. Polymorph! la- 

 pides ; Polymorpha planta ; Conferva pclymorpha. 



POL YN EMUS. UchtyoL] 



Deutfch. Der Fingeriifcli. 



Holl. Vingervifch. 



Dan. Fitigerfifk. 



Schwed. Snipa. Refz. 



Engl, l'he finger-fifli. 



Franz. Le polyneme. 

 Ital. &c. Polin emo. 



Eine Gattung Fifthe aus der Ordnung Abdominales; Ne- 

 ben ihren Brullfluffen liegen abgelbnderte Gräten, 

 welche mit dem Namen Finger (Digiti) belegt wer- 

 den; .*) quinquarius; Pentanemus; Der Füntfinger- 

 filch ; Le pentadactyle ; In den amerikanifchen Mee- 

 ren; ö) virginicus; Le niango 7'aOL Enc. ; *) pa- 

 radileus ; Der Paradiesfifch ; Le poiffon de paradis; 

 In den indifchen Meeren; ii) plebejus; Im (hlleii 

 Ozean bey Otehaite, wo er Enioi genannt wird. 



POLYOZUS. iBotan.-] Loureiro. 



V'Äne von Loureiro neuerrichtete Pflan^-^engatlunf ; Ad 

 Tetrandria Moiiogytn"a ; Der Name ift zufammenge- 

 fetzt aus dem Griechifchen volij. multum, und ozos, 

 rainus, Arbor ramofiflima ; Der Roultamon Guianea- 

 fis (Aublet 95 tab. 36) weicht von der Belchreibung 

 des Loureiro wenig ab. — «) bipinnata ; (.'ocinf-ch. 

 Cay Tram na; Ein grofl'er Baum, mit fehr vielen 

 U U U Ä ^ Zweigen, 



