to65 



PRO 



PRO 



ic65 



Prolabia; Die Vorlippeii , der äiilTere hervorragende 

 Theil der Lippen ; '6V/fi./'. Piocheila. 



Pro Ufer; SpröfTeDd, Hervortreibeud. — Prolifer nos, 

 wenn eine ßlume in einer anderen Blume enllialien 

 ilt, wie fleh dergleichen Mis^eiUdcen bey gefüllten 

 Bltinneti zu zeigen pflegen. — i'rolifer cauiis (Pi- 

 nus fylvedris); Froliferi articuli verCcIiiedeiier Koral- 

 lengewiiciife; Prolü'era radix. 



Prominens, Prominnlus; Hervorfteliend, Hervor- 

 ragend; H'oll Uitlleekend, [jitpuilend. — Promi- 

 nens cauda (Biiccinmn echinophtjruni) ; Prominens, 

 extuberaiis, tumidum abdomen (Uranofcopus. Scor- 

 paena, Blennius); Prominentes nympliae (Teilina 

 albida) ; "-Prominuli oculi (Cicindela); Promuiulae 

 iiare.s : Prominens, prominiiUnn nientum ; Prominu- 

 Inni jugnlum ( Lacerta chamaeleon ) ; Prominens 

 Vulva verfchiedener MuCcheln. — Prominens faux 

 CCyclamen), Prominulum dilTepimentum wie in der 

 Klalle Tftradynamia. 



IProtn Ht t i um f. y^ngutus ojfis facri; DasVor- 

 gebiige. Die Hervorraguiig, welclie durch die Ver- 

 bindung des letzten Lendei'wirbelbeins mit dem hei- 

 ligen Bein nach vorne zu entltelit. 



Proftaiotes ntitfciili; Die vorbeugendei: oder ein- 

 W'irts drehenden Wuikehi dei ArmCpindel (Radius), 

 wovon der eine Roiundus, nn^il der anderr Qiiadra- 

 tus heifst ; Franz. Les pronareucs. 



Propiigo, n') Ein Fechler; Man lehe unferVitis; h") 

 Der Fortlatz ; IJ^in rundf-r oder l.inglirhver Köi per 

 an dcnMüCeii, dti wi; dei Mtittei pflanze abi'nllt «nd 

 zu einer andern nenen Pllanze wird; nac'i Linne i(l 

 dic'.eri'ovtiatz der banie cesMofes; <;} \Vnri;tirprol- 

 fen, Biut (Sernpeivivuni). 



Projjiig iu e .\ ; So heifien zuweilen die kleineren Zweige 

 der Gefafle und Nerven. 



Propoli 

 facra ; 



mylis, 

 Deiitfch. 



HoU. 



Dan. 



Schwed. 



Engl. 



Franz. 



Ital. 



Span, 



Pohl, 

 üngr. 



s; Tectorium alvearium; Gera 

 Griech. Prü|)ulis, Smeniüii, Sa- 



Aigestros. 



Das Vorwachs; Stopfwachs, Stupp- 

 wachs, Ncbenwarhs, Bienenkikt", Bie- 

 nenharz, Vorftofs, Beth, Betwachs, 

 Fluderwachs, Vorgewächs, Kieifter, 

 Wachsbhide, Wachswinde, Wildes 

 Wachs, Vorftofs. 

 Voorwafch. 

 Liimvox, forvox. 

 Förvax. 



Hi ve - drofs ; Bee • glew« 

 La propolis. 

 Propoli. 



Betun de colmena ; En Caßellano Ale- 

 da. Alledano; E^i/^ö/rnr/a Kilanquia, 

 Atanquia. 



Pierzga. 



Lep.fonkolva, 



Kur. 



Wenn dre Bienen fich in einem. Stoch cder Korb niedee- 

 lafTen , fo Und iie vor allen Dingen beTciiältigt, alle 

 Lüchk-Mi und Ritzen mit einer kiebrichten , zähen, 

 anfangs weichen, hernach verhärtenden Materie fiHs- 

 zuflopien, auch mit derCelben das Flugloch zu ver- 

 wahren. Diele Materie heifst Propolii, , welciies 

 wö.tlich eine Vorlladt bedeutet. Die Anwendung 

 der iVopolis ift eine der befchwerlichllen Arh>'iteii 

 der Bienen; Man i/l der Meynung, dals C\e die Pro- 

 polis von den Pappeln, Birken, Fichten, Tannen, 

 Taxus und W'eitienb.'aimen einfammeln ; allein man 

 fielit, dafs die Bienen auch in den Gegenden, wo 

 keine von dielen Bäumen vorhanden hnd, dielelhe 

 Materie anwenden. — Plinius (XI, 7) befchreibt eine 

 drevfache Anlage, womit die Bienen, bevor fie zur 

 Bereifung des Wachl'es und Honigs kommen, ihre 

 Körbe und Stücke verAreichen; die erfte Anlage 

 heilst C'ofi/moßi, die zweyte Pfjjoceros, und die dritte 

 Propolh. — Der Vorfloß , womit man irrig die Pro- 

 polis belegt, ift eigentlich das belle Wachs, welches 

 durch ein leichtes Drücken aus dem Sacke l.iuft. 

 Auch ill die i'ropolis nicht zu verwechieln mit dem 

 Unratli, der bey der Wachsliuterung nach dem Pref- 

 fen zuletzt im Sacke zurückbleibt (Purgamentum 

 cerae}; dieler Unrath heilst /^/«ft^ , Liintje,uii eckt 

 Jiiimeuuift , Trug; bey Einigen findet man ihn 

 H'achiu'inde oder li achibindf. genannt; im Oedrei- 

 chiichen t)eilst er If /udwnclis, weil man die W'indel- 

 kinder wider die Winde im Leibe damit btriiiicliert. 

 Sonft hat li'achiwinde aiicii die Bedeutung , wem 

 das Wachs noch roh id und die Scheiben iii Ballen, 

 gedruckt werden (Cera in pila digeha^. 



p f p rt i o }/ a li i , e; Verhfiltnif'jmalTig. — Propor- 

 tionale Caput, wenn der Kopl mit dem übrigen Kö'r- 

 per im glrichen Verhültnils Itelit, Co dafs er nicht 

 breiter, dicker, dünner &c. ifl: (Xiphias , Labrus, 

 Arherina, Clupea) ; Proportionale rolirum (Argen- 

 tiiia, Sphyraena, Squaius, Priitis); Proportionales 

 peclorales pinnae, im Gegenlatz von Longiflimae, 

 Minimae (Sparus, Labrus, Sciaena , Chaetodcn); 

 Proportionales ventrales pinnae (Gadiis, Uranoico- 

 pus); Proportionales I'. mediocres oculi (Sparus, 

 Cypriuus> 



Propriuvi r e ce p f actiluvi ; Ein einzehier oder ein- 

 facher Friichtboden, Ein Fruchtboden, der nur Eine 

 Blume trhgt; im Gegenlätz von Reccptaculnni cont- 

 iiiHiie, wenn mehrere Blumen auf dem Frucliibodea 

 flehen , wie dies bey den zulämmengelistzten Blu- 

 men der Fall ilf. 



Prolfatae, Adßantci, Corpora gl mt du lofa \ 

 Die Vorfleherdrüle, SamendriJfe; Eine groueDrüfe, 

 welche unter dem Halie ue; H;.:iiblare voiw.rts auf 

 der Harnröhre und hinterwärts auf dem MaHdarm 

 liegt. Einige Thiere haben zwey Vorrtei;erdrüleu. 



Trojlratus, i. q. Procunibens. 



PROTEÄ. lBotan.'\ Leucadcndrum. 



DerSilberhaum; Hall. Zilverboom ; /^/ «//e. L'arbre d'ar- 

 gent; Eine weitläuftige GattHUg exotiicher B.iun-.e 

 und Sträuche, wovon Thunberg eine eigene Beichrei- 

 bung in Diflert. de Protea geliefert hat. 



P: ot enfits, a, um; Hervorgeflreckt. 

 Yyy a 



Trff' 



