III9 



RAM 



Icl.luckt und fie in feinen Exrrementen ganr wie- 

 der von ficii giebt, io werden (ie von den K.n- 

 voiMiern um Io heber autgr>la,umelt . wei .er 

 l'feller einen Theil ieiner Scl.ärie im Magen d.eles 

 Vogels verlohren liat; lein Fleifcl. ift dnnkeivio- 

 lett und bat einen gewürziiaiten Geld n.ack- rf) 

 Aracari; Cigri; Toucan yerd du BrcfU; Der bra- 

 filiftiie Fliehe.-; Näiiit hell von Fliehen; \viui et- 

 was über 16 Zoll lang; OtorquaUis; 1 "cana 

 mexicana torqnata; Coch.cat ; /Vruc-anus ; bjnß. 

 Tncana; Wird 19 Zoll lang; Näiirt ficb von Pi- 

 fanglriichten ; g) picatns ; Braß Turana ; i;"T«. 

 Carpentero; Etigl. Tlic preaclier toucan ; //) loco; 

 Toucan de Cayenue , appelle loco; Momota ; 

 Momot, Motmot; Guira Guaiuumbi; yaiict. iay- 

 auquitotl. 



Rani US ; 



Griech 

 Deutfeh. 

 HoU. 

 Dan. 

 Schwed. 

 Engl. 

 Franz. 

 Ital. 

 Span. 



Port. 



Ruf 



Pohl. 



Böhm. 



Ungr. 



Lett. 



Ehßn. 



Finnl. 



Bracliium arborls. 



. Ozos, Klados. 



Ein Zweig, Ein Aft. 



Tak; Teig, Twyg. 



Green. 



Qvift, Gren. 



Branch; Bough. 



Branche; Rameau. 



Ramo. 



Rama ; Ramo ; An 



Quima. 

 Ramo. 



Wietw, Otrasl. 



GataHsa, Latorosl. 



Wctew , Ratoieft. 



ag; Dhnin. Agatska. 



Sars, Sarrinfch. 



Oks; Os, Osfa. 



Oxaj Haara. 



einigen Orten 



So heifsen bekanntlich die Forffetzunjen des Stam- 

 mes; an denlelben befinden fich die ßljtter, die 

 Biiitlien, die Früdite. Meiltens find die Zweige 

 in AelU CKamiili; Frz. Rameaux; /://///. Twig) 

 getlieilt. ~ Die dcutfche Benennung u^ß findet man 

 vei-rciiiedentlich gebrancht: i) für die eben ange- 

 zeigte Unterabtlicilung des Zwdge.s, a) tiir einen 

 ditken, Marken Zweig; 3) für einen ftarken . ein- 

 laclien Zweig, der keine Nebenabtlieilungen l.at, 



Raini; Zweige, Aefle, Arme. So Iieifsen in der 

 Anatomie die zweigartigen Vertlieilungeu der gröl- 

 leren Blutgefäfse und Nerven. 



Raini; Ueberbaupt wird diefe Benennung verglel- 

 chungswcife den zweigartigen Vertheilungen der 

 Körper beygelegt. 



Raviea fotia; Afibb'itter, Blätter, die an den AeQen 

 fitzen; — So aucli R4niciis pediniculus ; Beydes 

 im Gegenfatz von Radicalis, Caulinus, Axillaris. 



RAN 1120 



Rämifer; Zweige und Aefte tragend. 



Rain ifi c ai io ; a) Die Difpofition der Zweige und 

 Aclle auf dem Stamme; 0) Die Vertheiluiig der 

 Blutgefitlse und Nerven in Zweige und Aelle. 



Ramofus , a, tun; Aeftig ; Was in mehrere Aefte, 

 Falern &c. gctheilt iü; holL Takkig, Getakt; 

 frt. Brancliu , Rameux; Fort Ramoso. — Ra- 

 inola Ipina (Tnrbo dtipiunus) ; R?«mofa tentacula; 

 Ramolo - fulcata tella (Anomia pcftiiiata ; Ramola 

 pubes ;^\'enus pectinata); Ramofae aiteniiaB; Ra- 

 mola coruua , Geweih. — Ramola pniiciih; Ra- 

 mofa ladix aller Bäume und der mciitm Bilanzen ; 

 Ramofa Ipica; Ramola i'piiia; Ramola: lamella?; 

 wenn fich mcluere Bluter der Blatterftiuvamine 

 in Eins vereinigen; Kani'jfum f. muli.Hdum lila- 

 nieiitum (^Caiolitiea priuceps) ; Ramolum f. peda- 

 tum toliuni (Heileborus niger); R.imctiis caulis; 

 ~ Ramüniiimus , a, um, Was lehr vude Acile 

 hat; Ramuliiliinus caulis; — Ruinuiol<us, Altlönnig 

 geflochten. 



RANA. [Afvphib.] 



Lat. barb. Bruscus; Griech. Batrachos. 



Dentfch. Der Frofcli ; Alt. Frocij;, Frosk ; — 

 Hopzer /'//^or; — A^ Sachf. logge, 

 Pokke, Powwe, rad(ie, im S'rherz 

 Atlerjaan; — Roßarken; Utfche; 

 Höpper; Unke; Forfdi. 

 Kikvürfcl), Kik, Kikker; Puyt. 

 Fröe; Norw. Froflt, Lap; Isl Padda. 



Sdmed. Groua; Frö; Sk'j.n. Po^iiga; Dakk. 

 &c. Klossa; O. Gjthl. öV. Hitppe- 

 ttissa. 



The frog ; In einigen Provins-en Frofh, 

 Paddücfc, Paddiok; Agls. Froga, 

 Frogga, Frocga; Frocca, Frox ; Yce; 

 Galic. Losgann, Aiaigain; Cornifh. 

 Guilkin, Cuilken, Uranack, W ra- 

 neck; /f'^eljn. Llyliant. 

 La grenouiile; La raine; Alt. Rane, 

 Renouille, Barbclote ; ß. ßret.. Gwes- 

 clef, Ran. 



Ranocchio, Ranocdila; Rana. 

 Sizil. Giurano. 

 Rana. 



Rä, Rita, Arraa. 

 Liagusciika. 

 Zaba. 

 Zaba. 

 Zaba. 

 Xabba. 

 Scliaba. 

 Shaba. 



Holl. 

 Dan. 



Ennl, 



Franz. 



Ital. 



Span. 

 Port. 



Rnff. 



Pohl. 



Böhm. 



Serb. 



Slav, 



Ilhjr. 



Kl aln. 



mach. 



