II95 



SAL 



SAL 



1196 



gehört dahin 1) das Sfeinfalz (Sal gemmae), mit 

 Iiigegiif der Salzerde (Sal fulTiie), und des Salz- 

 fteins, (Sal caeduum); 2) das IMeerfalz, Boylalz 

 (Sal marinum); 3) das Bruiineiilklz , Quelllalz 

 (SaL fontanuin). 



Im Allgemeinen machen die Salze in der Mineralogie 

 eine besondere Klalfe aus , und befielien aus fol- 

 genden Ordnungen: i) Salze, welciie die Vitriol- 

 falze cnthajten, a) Mittelfalze; Das WuiidcrCalz, 

 Clauberfalz (Sal niirabile); b) Erdige Mittellalze: 

 Alaun (Alumen); Bittcrlalz, Vitiiol de magncfie 

 (^Sal ainaiuni); ^''-'^^'''''^''^ Salze; Vitriole j — 



2) Salze, welche die. Salpeteiläiire enthalten; 

 r/) Mittelfalze; Salpeter (iMitruni) . Würflicher und 

 flammender Salpeter; Z;j Erdige Mittelfalze ; Kalk- 

 falpctcr (Nitrum calcareum); Bitterl'alpe.'er, ^iitre 

 de mAgnelie (Magnefia nitrata); — 3) Salze, wel- 

 che die Kiiclicnfaizf.iure enthalten; «) Mittelfalze; 

 Küchenfalz (Sal commune); Salmiak (Sal am- 

 inoniacuni); Digeftivfalz (Sal digeftivum) ; i) Er- 

 dige Mittelfalze; Salzfaurer Kalk (Sal ammon. 

 (ixum); Salzfaure Bittererde (Magnefia falita); 

 Salzfaure Scluvererde (Barites falitus) ; Metallifche 

 Salze; — 4) Salze , welche die Sedativr;iure ent- 

 halten; Sedativfjure ; Sedativfpath ; Borax (Borax 

 Tuual & Borech); — 5) Laugenfalze (Aleali). 



Die r-ilzigen Beftandtiieüe find entweder einfach, oder 

 zufammengeletzt. Zu den einfaclien gehören : i) die 

 S:iuren, iuid zwar: «) Acidum vitrioli , Vitriol- 

 laure , i'") Ac. uitri, Salpeterfaure, c") Ac. falls, Kü- 

 clienfalzPuire, (i) Ac. fluoris , Flufsfpathfäure, e') Ac. 

 borac's, Sedativfaure, /) Ac. molybdenae, Waffer- 

 bleyf.iure, 5) Ac. calci« ponderofae, Tungfteinfaure, 

 /j) Ac. aifenici, Arfenikfaure, / ) Vegetabilifche S.-iu- 

 ren, /t) Tliierifche Sauten, woiiin vornämlich die 

 Fhosphorniure gehört; 2) Die Laugenfalze, welche 

 entweder fcueroert.ändig (Aleali fixum) oder flüch- 

 tig (^Alcali volatile) find. — Die zufammengefetz- 

 tcn Salzt- entftehen durch die Verbindung der 

 S:ii:'en mit folchen Kürpem, welche (ie aufzulöfen 

 im Stande find; es gehören dahin: i) die eigent- 

 lichen Mittelfalze (Salia media), welche aus der 

 Verbindung der Säuren mit den Laugenlalzen be- 

 liehen , 2) Die erdigen Salze (Sali« media terre- 

 ftria), welche die Säuren mit den Erden machen, 



3) Die metallifchen Salze (Salia metallica f. Vitri- 

 ola), M'elche die Säuren in Verbindung mit dcu 

 metailifciien Subllanzen liefero. Ceuf. Siikows Mi- 

 neralogie. 



SALICORNIA. [Botan.} 

 Saliconiia herbacca. 



Kali geniculatum; Salficornia. 



Veiitfcli, Glasfehmalz, Glasfchmelz, Salzkrauf, 



Seekrapp. 

 HolL Zoudkruid; Zeegrappe, Kraalkruid. 



Seeland Krabbekwaad. 

 Dan. Salturt, Glasurt, Kaly. 

 Schwcd. Saltört, Giasört. 

 Engl, Saltwort, Glafswortj Mar/li - fampire^ 



Franz, Salicorne, S^llcor, Salicot; Clirifte- 

 marine; LangueJoc Roufouine. 



ItaL Saücoriiia ; Erbacali. 



Span. Salicor; Salicornio, Salicornia. 



Port. Salicornia. 



Ktrgif. Sorokifch tfcliup (if. /. rothes Satfe- 

 tcrknwt'). 



N. Griech. Chrithmon. ForfkM, 



^nih. ChrvcCi. Forfkkt. 



Dicfe Pflanze wäclifi häufig an den Stranden des Mee- 

 res und andern falzigen Plätzen; Cie enthält nebft 

 den übrigen Arten (iruticofa, virginica , arabica, 

 cafpica) viel Kilchcufalz; In einigen Ländern wer- 

 den die jungen Sprcffen als Salat gegelVeu ; Dem 

 Vieh iit das Kraut wegen feines Salzes gel'und, 

 mufs aber mit anderem Futter vermifcht werdeir; 

 Es kann aus der Pilanze eine fchöne LUtramariji- 

 farbe gezogen werden, 



Sa li e !2s punctum; Vid. Punctum falieüSt 



Saliva; Salivum; Sputum. 



Gi'icch. Ptyeltm, Sialos. 

 Deutfeh. Der Speichel, 

 Hall. Speekfel, Spog. 

 Dan. Spyt, Sagl; Jsl. Mundvatn. 

 Schwed. Spott; M. Goth. Spaiskuldrs. 

 Engl. Spittle; ^gls. Sped, Spadl, 

 Franz. Salive, 

 Ital. Saliva, Sputo. 



Span. Saliva. 

 Fort. Saliva, Cuspo. 



Sativates ductns; Die Spcichelgänge; Les condults 

 de la falive. 



SALIX. [5o/aw.] Griech. Itea. 



Deutfeh. Die Weide, Der Weidenbaum j Nied, 



Sachf. Wichel, Wilgen. 

 Holl. Wilg, Wilgeboom. 

 Dan. Pill ; Norw. Vie ; Ist. Vidir. 

 Schwed. Pihl. 

 Engl. Wiliow ; Glouceß. Withy ; j^gls. 



Welig, Wile^r^ Wilig. Withig; Galic. 



Seileach ; JP^clfh. Helyg ; Cornifh, 



Heiigen. 



Franz. Le faule; Alt Szxxzc, SauLxj B.Brei, 

 Halec. 



Ital. Salcio. Salice; Vemz, Salgaro, 

 Brrfcia Salez. 



Span, Sauce i Salce. 



Port. 



