1203 



SAL 



SAL 



1204 



Eine kleine, niedrige Weide^ die Same:ikapfela haben 

 eine gelbrothe Farbe. 



dd) Salix rosmarinifolia. 



Salix humllis repens anguftifolia. 



Deutfeh. Die Rosmnrinweide; Kleine Haar- 

 weide, Griindweide , Moorweide, 

 Girlweide, Krebsweidc, ßandweide. 



HolL Si"nalbladij:^e duinwilg. 



Norw. Res marin vie. 



Engl. Tlie rofemsry. wlllow. 



RuJJ. Seroi talnik. 



Ein kleine niedrige Bufcliweide; die Gerten find zu 

 allerley Fleclitwerk zu benutzen; aus den Baimeii 

 Ibll ein woliliietheudes WaiTer gezogen werden 

 können. 



ee) Salix ferotina. Fl.RoJf. 



Roffis ad jro'igani Bjelolos. 



ff) Salix triandra. 



Deutfeh. "Die Bufchweide; Erdweide, Korb- 

 weide. 



Engl. Tiie fmootb wlllow. 



Rujf. Loskloi talnili; Cafaccis Terekenfibus 

 Tagahiik. 



Wächft als Bufch ; die Gerten haben eine duakelrothe 

 Farbe, find left und biegCam. 



gg) Salix viminalis. 



DeiUfch. Die Korbweide; Rothe Bandweide, 

 Grolle Korbweide, GroflTe rothe, lange 

 Haarweide , Rotlier Wilgenbaum, 

 Groffe Flachsweide, Hanfweide,Grone 

 rothe Krebsweide, Waflerweide, Ufer- 

 weide, Fifcherweide, Rothweide, Eib- 

 weide, Seil weide, Saal weide, Spit2> 

 weide, Arintsweide, Armetsweide, 

 Grundweide, Schüfsweide, Kneyen- 

 bufch, Kanej-en, Kneyen. 



Uotl. Teenwilg; Riesweert. 



Dan. Tyd(T< piil. 



S:hived. Korgpihl, Tyfk pihi. 



Engl. The ofier, ozier. 



Franz. Le faule ä ofier. 



Jtal. Vinco, Vinciglio, Vetrice, Vimlne. 



Span. Mimbrero, Mimbre. 



Fort. Vimeiro, Vinie. 



Ruß". Werbülas; j^m Terek, Talafchennik, 



Bleibt meiftens ein Strauch , und treibt die liintiftea 

 Rutlien oder Gerten, weldie zu alleiley Flecht- 

 werk, zur Hrfoltijjung der Ufer, zu ßäudem &c, 

 gebrai cht weiden. 



hh) Salix vitellina. 



Deiitfch. Die Gold weide; Gelbe Weide, Gelbe 

 tlaarweide, Gelbe Kieferweide, Gel- 

 ber Fclber, Braune Weide, Dotter- 

 weide, Gelbe Korbweide, Gelbe 

 Biiidweide, Bandweide, Berlweide. 



HolL Geele wilg, Geele bindwilg. 



Engl. The yellow willow 



Franz- Le Franc - ofier ; L'ofier a e'corce 

 jaune. 



Ital. Vinco, Vinciglio. 



Span, Mimbrero. 



Port. Vinieiro. 



RuJj: Werba. 



Ein fchöner Baum, der eine betrii'chtliche Ho'lie und 

 Stiirke erlangen kann; die Zweige haben eine 

 gelbe, zuweilen auc'i eine dunklere bis ins Braune 

 lallende Farbe, fie lind Ichlank, dünn und hängen, 

 fall wie bey der Tiauerweide, tief herab; Die 

 Gerten werden vornämlich zu B:indern und Reifen 

 benutzt. 



SALMO. [lehlh-^oL] 



Eine zahlreiche Gattung Fifche aus der Ordnung Ab- 

 domin;ili-s; Sie werden in folgende Familien ab- 

 getheilf: \) Ti utrae ^ fie haben einen buntgezeicii- 

 neten Körper (Salar , Schiefermuileri , Eripix, 

 Trutta , Fario, Frythrinus, Goedenii , Hucho, La- 

 cultri.s , Carpio, Alpinus , Salvelinus, Salniarinus, 

 Unibla, Argentiinis, Taimen, Neima , Lenok, 

 Kundlcha, Arfticiis, Stasnalis, Rivalis, Lepechini); 

 2) Oiit.fri; Pinna dorl'ali aniqne oppofids (Kpcrla- 

 iius , Süiirus) •, -i) Coin-po>i! ; Mit kiMim benurkli- 

 chcn Z:''luien ; Weifsf'oiiren ^^Migratoriiis, Lavaretus, 

 Piilchin, Schokur , Nafii.^, Autiminjii.s, Albula, 

 I'cled. 'ibyniallus , IMaraena , Maraemila, Wart- 

 manni, üxyrhinchus, Viniba, Leucicliiliys); 4) 

 Characiui ; Membraiiae br.'incliioltegae radiis tHUtum 

 qnatuur ', H;ilb!'ohren (Dentex , Gal'teropelecus, 

 Gibbol'us, Notatus, Bimaculalus , Imniacuiatus, 

 Foetens, Cyprinoides, Niloiicus cvic.'). — Die mei- 

 nen Alten leben in füllen, itinen Gewaflern , we- 

 i)ii;e nur zur Ilerbll - und Wiiiter^eit im INTeere ; 

 iJU'e Niihrung belleht ans aniiei-u Filchen, bc-y ei- 

 nigen auch aus W'üiniem und In!"cccen ; Das Fleuch 

 der meillen Arten ifl icimiackliaft. 



a) Salmo albula. 



Deiitfeh. Der kleine Stint; Kurzer Stint, Lof- 

 felftint. 



Dein, Stint; IVorw. Smaafiflv, Biege, Lake- 

 fdd, Vomme. 



Sehwed. 



