1247 



SCI 



'crr 



1248 



Es liat viel Aehnlichkeit mit dem Palmeneicliliorn , auch 

 in der Lebensart. 



c) Sciurus macrurus. 



Deutfch. Das hnggefclnvanzte Eichhorn. 

 Enf^!. The long-tailed fquirrel. 

 Ctilan. Dandulana; Ruckaia, Rukea {nach 

 feinem Geräufche), 



In Olliiidien; faft dieymal fo gnfs, a!s das gemejne 

 Kichhorn; der Schwanz ilt doppelt Ib grofs, als 

 der übrige Körper. 



(1) Sciums niadagascarienfis. 



xAye-Aye. Sonnerat. 



e) Sciurus mexicanus. 



Tlamototl. Fern, 



f) Sciurus uiger. 



Quauhtechalotl thliltic Hern.- Mex. 



g) Sciurus palmarum. 



Mus palmarum ; Muftela africana f. libj'ca. 



Deutfch. Das Pah-nen-Eichhorn; Palmift, Pal- 

 menratze, Wiefeleichhorn , Zwerg- 

 eichhörnchen. 



Eu^l. The palm - fquirrel. 



Frayiz. Lepalmifte; Ecureuil-palmifte, Rat 

 palmifte. 



ItaL Scoiattolo delle palme. 



Ein fchönes, kleines Eichliürnchen , nngeräln* von der. 

 Grude einer Ratze; lebt in den wärmeren Gegen- 

 den von Afrika und Afien; nährt fich von Früch- 

 ten', infonderheit von Kokosnüffen. 



li) Sciurus ftriatus. 



Deutfch. Das fchwarzgeftreifte Erdeichhorn ; 



Der Schweizer. 

 Engl. The ground. fquirrel. 

 Franz, Lefuifle; L'e'cureuilfuiffe, Lt'cureull 



de terre. 

 Rnff. Burunduk ; /Jd ffcnif Denka. 

 TaUir. Kuuruk, Kuerwik ; Bafchk. Kujarik. 

 Tclent. Kuuruk ; JJarab. Kucrwik. 

 Oßjak . Koruk, Sepka; JVotj.\}\'Ao. 

 IVogitl. Warta ; Tfclierem, Urunda. 

 Bnrät. Dlhyryku; Ad SosvamYi.ookv. 

 JMongol. Di'nyräki; Ind. Kütho. 

 Tungnf. Uldiuki, UJbuki. 



Kawffch. Nugai ; Sawcij. Plfeku. 

 MNarym. Schepek; Ad Kas. Koop. 

 ^acut, Kurtfchg'is (?. e. li:ieatus); Mocho- 

 toy; Monticol. Sajan. Oiora, 



Ein fchönes Thierchen , etwa halb ^o grof«, als das ge- 

 meine Eichhorn , weniger munfer; Ks baut in der 

 Erde und hohlen Bäumen, und lebt zwar von den 

 Früchten, Kätzchen, Zapfen &c. derli.iume, fpringt 

 aber auch viel auf der Ride herum ; es ift gc^en die 

 Witterung empfindlich, und pfeift, wenn Regen- 

 wetter eintrift; es hat viel von den Sitten und dec 

 Lebensart der Ratzen und Hamlter. 



Diefem afiatifchen EichhoYnchen ifl ein geflreiftes Eich- 

 born in Amerika fehr ähnlich ; die Schweden inPhil- 

 adelpiiia neaneii es Röj/eli/isla , uüd die lluroneu; 



Ohihoin. 



i) Sciurus variegatus. 



Le coquallin Bv.ß'on. 



Mexico Quauhtecallotlquapachtli, CoztlocO' 

 tequallin. Fernand. 



k) Sciurus volatis. 



Sciurus petaurifta volans. 



Deutfch Das fliegende Eichhorn ; Luftfpriuger; 



Grauwerkskönig. 

 Engl. The ilying fquirrel. 

 Franz. Le poiatouche; L'e'cureuil volant. 

 Ruf]. Letjaga; Polatucha, 

 Tatar, Sotergan, Tian fchör. 

 Bafchkir. ßacergan, Schörtien, 

 Wogtd. Wotanti ; IPotj. Pulgo. 

 OPfak. Njaja; T/fZ/^r^m. Ufchar tien. 

 Szirjän. Pail; Mongol. Olbo. 

 Tungif. Uklju^^u ; Tangut. ßfhamabnn. 

 Perm. Nüsnür ; ^'ak-it. lluchön. 

 Samojcd. Tirta-tarek; Abarghan. 



Ein kleines Thier, in Siberien, Livland , Polen &'c. ; 

 von graublauer F.<rbe; Die Hare find überaus fein, 

 und lehr elecUilch; wenn es leine Flughaut aus- 

 fpannt, fo kann es wohl :o und mehreie Schritte 

 weit von einen Baum zum andern f'pringen ; Der 

 Flug odi-T Sprung i(l allemal gerade, ohne Wen- 

 dungen; auch bewegt lieh die Flugiiaut im Sprin- 

 gen nicht, und ill, wenn das Thier ruht, eingezo- 

 gen; übrigens iil dem gemeinen Eiciihorn lehr 

 ähnlich; e.s nährt lieh von Knospen, Kätzciien &:i-. ; 

 eine gute Abbildung findet man in Fifcliers iS. G. 

 von Livland, neue Ausgabe, Königsb. 1791. 



Hier find die übrigen fogenannten fliegenden Eichhör- 

 ner anzuführen: 1) das virginifche fliegende Kicli- 

 liorn; Sciurus americanus volans ; In Neufpanien : 

 iltiüiitohjjailan ; luVirginiea: Jjja^oiük; in Kanada : 



üahom S' 



