1285 



SER 



SER 



I28Ö 



S e t i ce : 



*) !f>nf;lfolia; Wilde wfiffe Nies^iirzel, WildeBerg- 

 nieswiirztl, Berg<.v:iiboiblü:r.^-', Wiefeiictihgel ; ;•.<//;«/. 

 Laiigflafigre; i) faicara ;'c)-c/'i»»'. Kiii Ran; «0 Cara- 

 vata; In den Waldungen von Cuiiiia. 



», um; Seilenartig; Fi am. Scyeux. 



Serpens; Anguis. 



Griech. Oplüs, Herpeton. 



Drutfch. 



Hell'. 



Dan. 



Schwed. 

 EnfiL 



Fran%. 



Itüt. 



Span. 



Fort. 



M- 



Pohl 



Böhm. 



mach. 

 Ungr. 

 Leu. 

 Ekßn. 



Eine Schlange. 



Slang. 



Slange, Orm , Snog. 



Isi'ahä. Eyturoitnur, Slanga, Agier. 



Orm. 



Serpent, Snake; y^gls. Snaca, Wyrm, 



/Ecter ; Galic. Nathair, llphiasd, 



Biiafan. 



Serpent. 



Si'rpe, Serpente; Angue, 



Serpiente. 



Serpente, Serpe; Cobra, 



Sniii, Siiiija. 



Waz. 



Had. 



Schärpe. 



Kigyd. 



TfchulvJka, Tahrps. 



Maddo, Us ; Durpt. Slug, Nastik. 



Serpe nies; Diefeii Namen führt im Linneilclien Sy- 

 üem die zweyxe Ordnung; der Amphibien ; Sie un- 

 tert'cheiden (irh von der erllen Oidiiung (Reptilia) 

 vcrnamücli dadurch, dafs llekeiiie i'"ülTe haben; die 

 darinitcr beg.iffsneii Gattuügt-n find: Crotalus, Boa, 

 Cohibcr, Amphisbaena, Caecilia. 



Serpetitinus tapis; Steatites feipentiiius ; Serpen- 

 tinrtein; Fiayit. Serpentine; Engl. The l'erpeiuine- 

 ftone. Eine ziemlich fiarte Steinart, welche lieh 

 fchleifcn und poliren läfst, aber am Stahl kein Ff uer 

 giebt; die Farbe iit verichiedentlich gi ün, aurh ver- 

 fchiedentlich reth; er liiTst fleh ichiüpfrig anfilhlen, 

 färbt nicht ab, und ialst fich drehen. 



SerpeKtiiius faxofus; Der Serpentinfels, Ophit 

 (^Üphites)^ Der Grund diel'er Gebirgsart iit, Serpen- 

 tin , weicne» Qu.'ir/. , Glimmer, Asbtlt, Gratuten 

 oder Kalkl'path beygemengt enthalt. 



SERPÜLA. iConchji.-] 



Deiitfch. Die Wurmröhre; Wurmgehäufe, See- 

 wurmgehäufe, Röhrenfchnecke. 



Holl. Wormbuis, Wormbuisje, Worm, Zee- 

 wormpje, Wormagcige koker. 



Catkolicott, Naturge/ihichti. Bd. IF. 



Dan. Ormröret. Brilnnkh, 



Sc' 7^(1. Slanga. Jie'z. ' 



Eni^l. The vvorm-fhell. 



Franz. Verniiculaire ; Vermiffeau de mer. 



Eine Gattung Schnecken; befteht aus einer rohrenför- 

 iiiigen, hohlen Schale, die fich an fremde Kärper 

 hän^t; oft ift fie durch ganz neue Anf.itze fortge- 

 baur; der Bewohner ilt eine Terebella; Folgende 

 Arten find hier zu beinerkeu: 



a) Serpula auguina. 



Deiitfch. Der gefpaltene Hühnerdarm ; Gefpal. 

 tene Sciilange , Seefcblaiige, Schlan- 

 genpfeite, Seepfeife. 

 Half. Hocnderdarm. 

 Eii:^l. The fidurated worm- fliell. 

 Franz. Tirebourre. 

 Im indifchen Meere; von verfchiedener Geftalt; feiten. 



b) Serpula arenaria. 



Deuifch. Der Hundsdarm, Ochfendarm, (Kuh- 



darm, Saiidpfeife). 

 Holl. Hondsdarm, Tritonshoorn, (Schooi- 



tromper, Koedarra, Zandpyp). 

 Franz. (Tuyau trompette). 



Le malier. Adarxfon, 

 Malaj. Kappang Bezoar. 

 üliafz. Hatu aätu. 



Eine ziemlich feltene Wnrmrö'hre; im indifcheu Meere> 

 « und im öltlicheii Meere von Afrika. 



c) Serpula contortuplicata. 



Deiitfch. Fifchdärme, Kanalwürmer, Kanal- 



aiTeln. 



Holl. Samengedraaid wormbuisje. 

 Engl. Tbe twined ferpula. 

 Franz, L'aÜemblage des boyaux. 

 Häufig im weftindil'chen und veaetianifchen Meere, '• 



d) Serpula filograna. 



Rete marinura; Reticulatum tophaceum; 

 Serpula corallifica. 



Deiitfch. Die Hechtenröhre; Der geflochtene 



Fadenwurra ; Das Seenetz. 

 Holl. Gevlogten worinpyp ; Zeenet. 



Im venetianifchen Meere; In Venedig wird ix^ filogranei 

 genannt ; fie ift fehr feiten. 



N n n n 



e^ 



