1293 SID 



Siccus, a, um. 



SIL 



1294 



SIDA. [Botan.^ Malviiida. 



Deiiifch. Die Sida ; Sammetpappel. 



Hotl. Hoornheemfl. 



Engt. The fida; Indianmallow« 



Franz. L' abutilon. 



Ital.&c. Abutilo, Abutilon. 



Eine Gattung fcliöiier Pflanzen und Stauden aus der, 

 Familie der Malven ; fie lind exotifch; folgende 

 find anzuführen: a) Abutilon; Althaea luteis flori- 

 bus; Die gelbe Pappel, Pappelfammet, Pappelrofe; 

 . L' abutilon ordinaire, Guimauve fanffe cu jaune; 

 b) alnifclia; Maivinda ItelJata alnifolia ; Cochinch. 

 Cay bay doung tien. Loureho; Ovilcofa; Cochinch. 

 Cay Bay xoi. Loureiro ; ci) afiatica; //&//. Lobhal- 

 ien ; 1?) indica; Cochinch. Cay koi xay. Lomeiro; 

 /) icoparia; Cochinch. Cay bay choi. Lomeiro. 



SIDERITIS. [Botan.^ Ferraria. 



Deutfeh. Bas Gliedkraut, (Befchrey kraut). 



Holl. Yzerkrüid; Glidkruid, Glitkruid, 

 Gliskruid. 



Engl. Tiie iron-wort. 



Franz. La crapaudine. 



Eine mit Stac!;ys verwandte Gattung Pflanzen und Stau- 

 den ; fie wacliien in den l'üdiichen Theilen vojj Eu- 

 ropa und im Orient. 



SIDEROXYLON. [Botan.-] 



Dentfch. Das Eifenholz; Der Eifenbaura. 

 Holl. Yzerboom. 

 Engl. The iron- wood. 

 Franz. L'argan. 



Eine Gafturjr exotifcher Biume und Sträuclie ; a) lauri- 

 foiium £nc:jcL; Laurifolia aliiiniia , Leucoxylon; 

 Le bcis bJanc; F'iu 13 bis :o Fufs hoher Baum, 

 in AiVika und auf Madagafcar ; Die Blatter haben 

 Aehiiiicbkeit mit den Lorbeei blättern j das Holz ill 



weiTs und hart; h) Manglillo ; Dotnbey beobachtete 

 diefen Srranc'i in den Gegenden von Lima; t) jy- 

 cioides ; Le bois laitcux de'Mifllllifji ; ü) fpinoium; 

 Lycii fimilis'frutex iudicus; Engl. The thorny iron- 

 wood or argan ; F/anz. L'argan de Maroc; Malab. 

 Curu.Moelii; Ein 4 bis 5 Fufs holier ziemlich 

 /chöner Strauch; in Indien und Afrika; er tr- gt 

 Tchwarzblaue Beeren, deren Gefchmack flineilich 

 und lehr angeneiim ilt; e) cantonienfe; Üinej. Saa 

 Cet. Loureiro. 



Sigfitoides; Was mit dem gricchifchen Buchrtabeu 

 Sigma Aclinlichkeit hat. — Sigmcides apophyles, 

 Hklbmondförmige FoitKitze der Knochen, z. B. 

 Procefl'us anc)roides fcapulae, Sinus oflis radii; — 

 Sigmoideae 11 fcmilunares cartilagine.s, funt carti- 

 lagines duae articulo fcmoris cum tibia intcrjectae. 

 — Sigmoidea flexura, eft coli flexura inferior fini- 

 ftra, qua in reftum abire iblet. — Sigmoideae £ 

 Icmilunares valvulae cordis. 



SILENE. [Botan.^ 



Viscago ; Lychnis fylveftris. 



Dndfch. Die Silene; Das Leimkraut 



Holl. Veldkaars. 



JJän. Sv^elgkrands. Fibcrg. 



Engl. The catch. fly; Mountain lychnis» 



Franz. Silene; Lychnide fauvage; Cornillet, 



Eine ziemlich zahlreiche Gattung meiftcns enropä'ifcher 

 Pflanzen; lie haben mehr oder weniger Aehniich- 

 kcit mit den Lichtröschen (Lychnis) und fmd auch 

 ehedem grölsteutheiis darunter begriffen gewefen.j 



a) Silene acaulis. 



Island. Lambagrses, Lambablom, Litla holurt, 

 Holtarot, Hardafeigiur, Gultoppr, 



Engl. The dwarf catchfly. 

 Tiie rcofs- campion. 



b) Silene amoena. 



Engl. Th« fea-campion. 



c) Silene armeria. 



Lychnis vifcofa purpurea. 



Deiitfcli. Das Mnlde purpurrothe Margenros- 

 lein ; Pechnelke, Klebernelke. 



Hell. Getropte veldkaars; Kleice konßan- 

 tinopels. 



Dan. Tjasreurt. 



Engl. The pink catchfly. 



Franz, Le cornillet oeillet. 



c) Sue- 



