I34I 



SPH 



SPI 



1343 



Eine ziemlich zalilreiclie Gattung Infeftei) ans der Ord- 

 iiniig Hyii.Piiopiera ; lie liabeii in dt-r liildiiiiff viel 

 Acliulitiflifcit mit den Scliluf>lwel'peii , mit vieler 

 Mühe graben i\e ficli runde Höhlen in den Sand, 

 und legen darin Spinnen oder Knuptn; hierauf le- 

 gen die Weibtheii auch ein Ky darin; die Larve 

 findet all'o gleich ilire iNiahrnng, und bildet fich aus 

 der Raupe ein Gehiaile zu jiirer Verwandlung. — 

 Zu oieler Gattung gehört auch die Ibgeiiannte Sieb- 

 biene ( Velpa r. apis cribiaria), lie hat zwar Scliei- 

 bcn an den V'orderliiften , aber keine Löcher darin, 

 vie man ehedem dalür gelialten , und ihr darnach 

 den Namen beygeiegt hat. 



Sphincter; (^tiach dem Griechifchfn : Sphingo, i.e. 

 cvnflriiign); Der Schlielsniullsel ; So lieirien diejeni- 

 gen Miilkeln, welche an keinen leften Funct ange- 

 heftet lind, Ibndern einen runden, weichen, ofle- 

 «en Körpertheil umgeben, und die Kraft haben, 

 felbigen nach Willkühr zu öfnen und zu Ichlielseil; 

 z. B. Sphincter f. conürictor ani, oefophagi, 

 oris &c. 



SPHINX. \.Entomol-\ 



Detitfch. Der Dämtnerungs - Schmetterling; 

 Dämmerungsvogel, Abend vogel, 

 Dämmerungsfalter , Abendialter, 



Schwärmer, Unruhe, Pfeilvogel, 

 Pfeilich \sanz, Flatterer, Schneider- 

 feele. 



HolL Pylftaartvlinderj Onruft, Onruftje. 



JJ'dn. Tusmörkfugl. 



Schwed. SkogstroU. 



En^l. Thejphinx; Hawk, Hawk-moth. 



Franz Sphinx; Papillen- fphinx, {Larva 

 Chenille-fphinx); Papillons k anten- 

 nes prismatiquesj ßourdons, Eper- 

 viers, Beiiers. 



Ilal. Sfinge. 

 Span. Esiinje. 

 Fort. Esphinge. 



Kine Gattung Infeclen aus der Ordnung Lepldoptera; 

 die nitrilten Piiegen zur D mmeruiigszeit , daiier iie 

 auch verlcliiecieiie der obigen l\;tmen erhalten ha- 

 ben; lie heißen Sphiiiges, weil die Raupe wie eine 

 aufgerichtete Sphinx der Alten zu fitzen pflegt; 

 die Raupen haben 16 Füffe, und auf ihrem eilfteii 

 Bauchringe ein krunmies Hörn; — Linne h^t die 

 Spl'iiiges in 2 Horden abgetheilt: 1) Legitimae 

 (achte), a) aus augulatis, ^) alis intcgris, ano 

 iimplici, f) ali.s integris , ano baibato, 2) Adfchae 

 (un.'.ihte Sc'nv;j'mer ) , habitu et larva diveri'ae ; 

 diefe flifgeii auch bey Tage. — Fabrizius hat die 

 Dauimeriu!g.sv(\el unter 3 Gattungen gebracht: 

 j) Sphinx ; palpi duo reflexi pilofi; iingua fpiraüs 

 exleita; anteiin.if- Iqnaniatae ; 2) Seßa ; palpi duo 

 reflexi 5 Iingua fxitita, trnntata; .ii.reiinae cyiin- 

 dricae ; 3) /:,tji^ueua j Palpi duo reflexi \ iingua ex« 



ferfa, fetacca ; antennae medio crafÜores. — Die 

 Benennungen einzelner Arten in mehreren Spra- 

 chen wird man im Index antreflen ; iDie merkwür- 

 digde Sphinx ilt bekanntlich: Sphinx atropos , Ca- 

 put mortuum , Der ToHtenkopf ,' Le papillon a tete 

 demort, ein felir grofler, fchoner Schmetterling, 

 der den Namen datier führt, weil fein Bruftfchild 

 einigermafsen wie ein Tudtenkopf gezeichnet ift- 

 zuweilen ialst er einen etwas traurigen Laut (ein 

 Wimmern, Stridor ). hören , der, nach Reaumur, 

 durch das Reiben der Bartfpitzen am SaugrülTel, 

 nach Anderen aber mit der Zunge hervorgebracht 

 werden feil, 



Spica; Griech. Stacliys. 



De.utjch. Die JEhre. 



Holt. Aair. 



Dan. Ax ; Ist. Ax. 



Schwed. Ax; M. Goih. Ahs ; Delna. 



Engt. Ear; Spike; Agts. Egla, ^chir, 



Mhher, Eher, Ear. 

 Franz, Epi. 

 Ital. Spiga, 

 Span. Efpiga. 

 Port. Efpiga. 

 RuU. Kölos. 

 Potn. Klos. 

 Böhm. Klas. 

 Eph-ot. Chally, Uftree. 

 Ungr. KaiaTs. 

 Lett. Wahrpa. 

 Ekßn. Pea, Pä. 

 Finnl. Tähkä, Tähj'an, Tähkäp'ä'a. 



Dielen Kamen führt <i) bekanntlich die Kornähre ; i) 

 eine Art des Biiithenitandes, da an einem einfachen 

 geraden Siengel die Blumen, ohne Stielcheii zu 

 haben, wechielsweife feflfitzen ; Flores felliies fpar- 

 fim in pediculo copMnuni fimplici; Laveude.l, Kok- 

 ken, Weizen, Pfeffer, Aium &c. 



Spicüla; Vid. Locufta. 



Spicatits, a, um; Aehrenförmig. 



Spicijer; Aehrentragend. Spiciferae filices, 



Spina dorfi; Columna fpinalis, Spina 

 veitebralis; Rhachis, Acantha. 



Deutjch. Der Rückgrat 



Hoil. Ruggraat. Ruggebeen. 



Dan. Rygrad ; Island. I\iaena. 



Sdiwed. Ryggrad, Ryggben. 



Eng!, 



