1355 



SQU 



SQU 



1356 



Lindern, nacli einer gewiffen Zubereitung, pegef- 

 fen ; in Norwegen wird e.s zu Rar und Riikling 

 (^Coiif. Pleinon. liippcgl. ) gelchuitten ; die Neger 

 Jaft'en es erfi etwas in die Fäuliing übergelien, 

 und efleii es alsdann n.it vielem Appetit; Ans der 

 Leber wird ein gutes Oel gefotten ; Ans feiner 

 Haut wird der meilte Sciiagrin verfertigt; leine 

 Znhne findet man gegraben oder petrilicirt in 

 Menge an; »Malta, Sardinien &c. , und find n. d. 

 N. Glolfopetrae bekannt, werden aber von gemei- 

 nen Leuten für Sclilangeiizaline gehalten und zu 

 allerley abcräliiubifchen MiiteJu verwendet. 



d) Squalus cciitrina. 



Centrina; V'ulpecula. 

 Deutfeh. Das Seefchwein ; Sauhund, 

 BoII. Zeevarken. 



Norw, Purkhaae; JVIarmzele ; (Den under- 

 lige liaaefifls eller braadhaae Ström'), 

 Kngl. The centrina. 



Franz. L'humantin; Renard, Bernadet. 



Marfcille Pore. 

 Ital. 11 pefce porco. 

 Span. Mielga. 



Wird zwifclicn 3 und 4 Ful^ lang; hat ein fehr har- 

 tes tieiich. 



e) Sqnalns galeus. 



Galeus canis f. canicula. 



Deutfeh. Die Meerfau. 

 Holl. Zeehond ; Zeeaap. 

 Engl. The tope; The fweet William. 

 U'i'lfh. Ci glas. 



Franz. Le milandre; Cagnot, Chagnot; 



Chien de mer; Marfeille Pa!. 

 Ital. 11 cane; Canofa, Lamiola. 



Span. El cazon; En la coßa de Ceiiia Gal- 

 ludo. 



Port. O ca(;2o. 



Im europ'iifcben Oze.in; wird 5 bis 5 Fufs !ang; ift 

 fehr i^elrallig; lein KiciJcii ilt lehr liart, daher die 

 fpanilche Redensart: bis tan duro como uii cazon. 



f) Squalus glaucus. 



Galeus glaucus ; Cynocephalus glaucus. 

 Deutfeh. Der blaue Hay^ 

 Holl. ßlaauwhaay. 

 Norw. Haaebrand. 

 Engt. The b\ü- Hiark. 



Franz. Le chien de mer bleuj Le glauque; 

 CJiagnot bleu. 



Im europ'iifchen Ozean; von verfchiedener Grolle j lehr 

 gefrüflig. 



g) Squalus maximus. 



J.)r!,tfc-L Der Pferdhay. 



Noru/eg. J3rugde, Haaemär, Rybrigde. 



Ishmd. Rvner, Brim, HaakuL 



Eufil. The baHdng fl; ark. ( Sun - fiHi ). 



Franz. Le tres grand chien de nicr. 



Im nordifchen Ozean; fehr gröfs und dem Carcharias 

 ahnliciij nährt Jich vornämlich von Walliilchen. 



h) Squalus muftelus. 



Muftelus laevis ; Galeus laevis. 

 Deutfeh. Der gtatte Hay. 

 Holl. Gladde haay. 

 Norweg. Glathaae, 

 Eusl. The fmooth hound. 

 Franz. L' emiflble. 

 Ital. Squalo lifcio; Pefce palombo. 



Sardin. Mussola. 

 Span. Pintarroja; Gd/Zna Roxa, Roja. 

 Port. Patarroxa, Patroxa. 



Im Ozean und mittelläudifchen Meere; wird ungefähr 

 2 Fuls lang. 



i) Squalus priftis. 



Prirtis; Serra pifcis^Serra marina; (Xiphias, 

 Gladius.) 



Dentfch. Der Sägefifch ; (Schwerdfifch) 



Holl. Zaagvilch; (Zwaardvifch.) 



Dan. (iNorw.) Saugfi(k; (Svserdfirk.) 



Scliwed, Sägfifk. 



Engl. Tiie law-fifh. 



Franz. La Icie; Spondon; Langue de fer- 



pent; ( Vivelle. Rondelef), 

 Ital. Pefce fega, (l^efce fpada.) 

 Span, Sierra, Serra. 

 Port. Serra , (Peixe efpada.) 

 Braßl. Araguagua. 



Im nordifchen und füdamerikanifchen Meere lebt diefer 

 Xnerkwürdigc Fifch , dem iiltere Autoren eine un- 

 geheure Grö'fT'e beygelegt, und maifches Unge- 

 reimte von ihm erzäl)lt haben 5 er erreicht wohl 

 eine Länge von 15 Schuh , (von mehr als 200 

 Ellen! nach Rondelet); er hat einen langen, plat- 

 ten, beinernen, fchwerdlürmigen Riifl'ti, der am 

 Rande mit 24, äucli mehrere n (tarken eingekeilten 

 Zahnen an jeder Seite beletzt ilL 



k) Squalus 



:.ä 



