1385 



STR 



e)- Strombus epidromis. 



Dentfch. Das Täubchen; Das ausgefpannteBe- 



fahnsfegel. 

 HolL Diiifje; ßezaantje. 

 JEuiri, The great canaiy. 

 Frans:. Tourterelle; Voile ou mifaine de- 



ployt'e. 

 Mal?], ßia leyer. 



It) den afiatifclieii und oftindifc'hen INTeeren ; nicht fehr 

 liäuii«;; wird 3 bi* vitrteliaib Zoll laujj. 



f) Strombus fnfus. 



Dentfch. Die Stcrnfpindel ; Zahnfpindel, Stern- 

 nadel, Dornfpindel. 

 Holl. Sl"arrepcn 



Franz. VisetoiK'e; Fufeau d^ntele, ou e tolle, 

 Grand fufeau ä dents. 



Häufig im rotlien Meere; ßeyfpiele von 7 bis 8 Zoll 

 Läng« wurden ehemals l'elir theuer bezahlt; Kitie 

 felteiie Abaüiivung ili die feine Zahiilpisidel , Le fu- 

 feau etoile ou dentele'. 



g) Strombus gallus. 



Dciitfch. Der Kahn, Kampfbahn; Engelsfliigel^ 

 Holl. KejTiphaan, Vlerkhoornj Wyzer. 

 Engl. Ploöü,h. 

 Franz. Alle d'ange. 



Li den afiatifcbei» und füdamerikanifchen Meeren ; «iclit 

 fehr häufig. 



h) Strombus gibberulus. 



Can&rium Riimph. 



Dmtfch. Der Buckel, Die bucklichte Kana- 



rienfchnecke. 

 Tjoll Kanarietje; Zwartmond. 

 Engl, The girdled canary; The fpotted 



powter. 

 Franz. Alle boflne, Aile ä fpirales boffiies, 



Gueule noire, Pigeon bianc. 



In Oßindien. 



i) Strombus gigas. 



Deutfck, Der Riefe; Groffes rothmündiges 

 Lapphorn, Lappen fch necke, Lecker. 



Hofl' Laphooren, Kroonhooren. 

 1 Engl. The large conch er rolier. 

 1^ Franz. La g^nde aile'e d'Amerique ; Lambis. 



STR 1386 



k) Strombus lambis. 



Aporrhais. Rondet. 



Deutfeh. Die bucklichte Krabbe, Krabben- 



fchnccke; Gelbe Krasbe. 

 Holl. Krab. 



Engi. Spider; Yellow fingers. 

 Franz. Lambis; Araigneo ; Cornue digitale. 

 Mal. Bia cattam; Amb. Tatallam. 

 Bandet. Sipe cornuti. 



lu den afiatifch«n Meeren; bedelit aus mehreren Va- 

 rietäten, 



1) Strombus latiffimus. 



Alata lata. Rwnpk. 



Deutfeh. Das groflfe breitgef.ugclte Lapphorn;' 



Dickiippe, Breitlippe, Grofsiapper. 



Holt, Groote breede laphooren, Tallan- 



hooren, Geelgeplekde padde met 



omgeflaagelip, Diklip. 



Engl. The great broad- lipped whelk. Petiv. 



Franz. Aile large, Aile'e a rebord, Crapaud 



aile. 

 Malej. Tallan. 



Im artatifchea Meere ; ziemlich feiten; wird bis 14 Zoll 

 lang. 



m) Strombus lentiginofus. • 



Deutfeh. Die Sommerfproflen ; Frofch. 

 Holl. Kikvorfch; Sproetje, Padde. 



Engl. The knobbed broad- lip; The afrlca» 



pinck. conch. 

 Franz. Grenouille. 

 Malej. Bia Taylala. 



In Oftindien und Afrika ; ihr Deckel fehärt zu den fo- 

 genaniiten Raucherklauen (Blatu b^zantina), de- 

 ren mau ficii zum Räuchern bedient. 



n) Strombus lucifer, 



Deutfck- Das Franfchehorn, Kameelborn. 

 Holl. Kameelhooren , Franfchehooren, 



Switfersbroek. 

 Franz, Chameau. 



InWeftindien; Häufiger als Str. gigas, vielleicht aber 

 nur eine Varietät deffelben. 



0) Strombus luhuaiius. 



Luhuana. Jiumpk. 

 Tttt « 



Deutfclf 



