1397 



suc 



SÜC 



«398 



hervor. — Ovum cetiteHiMum ; Oenf iiain ; Ein klei- 

 nes Ky, das zuletzt in der Jahreszeit von der Henne 

 geifgt wird ; es hat ebeiif;iils keinen Dotter. 



Suc ce n tu t i aftis , a, um; Kingeft hoben , Was die 

 Stelle einer andern Sache vertritt; Was ficli noch 

 aiifletdei!) neben einer Sache befindet. — Snccentu- 

 riati renes, die Nebennieren; Man fehe unter Ke- 

 iles ; Siiccenturiatae , luprarennles I'. atrabilariae 

 venae et arteiiae, liie Adern der Nebennieren ; Suc- 

 ceniuriati taii, i. cj. Spuriae ungulae, Fallche Hufe 

 (L5os, Capra); Succenturiatae aiae (^Tetrao cupido) 



Succiinini; Eleftrum, Ambra citrina f. 

 flava; Sacrium, Geiitariim; Gieffum; 

 Chrylbphoron , Pterygophron , Har- 

 pax, Thyon, Aermke, Beronike, 

 Hyalos; Sacal; Karabe, Carabe. 



Deutfeh. Der Bernftein; Börnftein, Agtfteln, 

 Gelber Ambra: Kentner; Raf. 



Tioll. Barnfteen ; ßrandfteen , Ambarfteen. 



Dan. Bernfteen; Rav; /j/. Rafur, Glar. 



Schwed. BerDden; Raf; Alt Glys, Gles. 



£ngL Aniber; Yellow amber; /^^/j. Eleflre, 

 Elehtre, .Eolhfand; -GcMc. Omafv 

 Onab. 



Franz. Anibr-e jaune; "Succin. 



Ital. Ambra j^ialla; Succino, Elettro. 



Spnn. Ambar; Eletro, Succino. 



Port. /.mbar. 



Preujf Getirar. 



Rjjff. Jan rar; Tllyr. Jantar. 



Pohl. Burfztyn. 



Böhm. Aj,rfta}'n. 



Ungr. Gyanta; SaVga gyanta. 



Lett. Sihtars, Silirirs. 



Ehßn. Merre kiwwi ^d.i. Strandßein'), 



^apan. Kowake, 



Der Bernftein ift das Ichönfte , reinfte und härtefte Erä- 

 haiz; er il^ gemeiniglich von gelbhcher Farbe; man 

 findet ihn entweder üurchlichtig- oder UHdurchfich- 

 tig; im Verbrennen verbreitet er einen ang-nehmt n 

 Geruch; er hat, wie viele andere harzichte Körper, 

 die Eigenichalt , duicii das Reiben lienr elektrilcli 

 zu werden, und ibdaiui die leichten Körper anzui:ie- 

 hen ; Olt findet man Hölzftückchen , Ulälter, Moos, 

 Erde, verfchiedene Landim'ec^en, Wariertropfen und 

 Lultblali?n in Bernftein eingeloiiloffen j Man triff den 

 Bernftein vorzüglich an den Seeküiten (vornämlicii 

 der üftlee) in Flötzlagern an , von welchen tr auch 

 in die See kommt, und daleibü geflieht wird, d» 

 man den anderen hingegen zu graben pflegt; Die 

 betrachtliclien klaren Stücke werden zu allerley Ga- 

 lanteriewaren verarbeitet; die Abfälle, kleineren 

 Stücke, und der dunkle Bernftein dienen zu Arz- 

 iieyen, zum Räuchern und zu Ftraiffeuj im Hudel 



Cathoifcoft, Ikoiurse/chichie, Bd. /^» 



Iieifsl- die \sG^f\^OT\e'Sottimentftetn ; liierauf folgen, 

 nach ihreir! Werth , ier Toiir.enllein; der A-ut-el' 

 iey Fii Htfißria; ier SandJUin ; Aer Schlick, Schluck 

 oder Sclilug. -Einige nennen Sandjlehi den-eni^^en 

 der am Strande gefammelt wird, und Seejlehi den- 

 jenigen, der mit Netzen aufgefifcht wird. Der wtiffe 

 ßernUein führt auch den t«anien Koiiiß oder Konips, 



■Von den Benennungen des den Alten fchon lange bekannt 

 gewefenen BernfceiH.s ili Einiges zu bemerken. Der 

 Name Eleilton, Elecimtti i(l von unbekainrter Her- 

 kunft; bey Pünius findet man die Vermurluing: 

 "Quoniam Ibl vocitatus eft Kletlor ; bey Anderen : 

 Quod conftiftum , caletaftum ad fe trahat paleas, 

 aliasque res tenues et minutas , (nach diefsr anzie- 

 henden Kraft Aes geriebenen Bernfteins ifl verglei- 

 chungsweif« der neuere Name EUäiicitat entf'an- 

 den)^ Andere haben ihn gar aus dem Lateinilcl en 

 Eltgere herleiten wollen, weil er aus anderen Fofli- 

 lien aiisgelefen werde. Weit leichter kommt man 

 mit der Herleitung des Lateinifchen Sucduui» (von 

 üuccus) fort-> weil Ichon die Alten den Berndein bald 

 fiJr einen Banmfeft (Succns arboris Plin~) , bald für 

 einen Erdfaft (a fucco pingui terrae concreto) gehal- 

 ten haben. Von mehreren älteren Benennungen 

 findet man Nachricht bey Pünius XXXVU, 2,3 Der 

 arabifche Name ^Karabah foll aus dem Perfifcben 

 Kall und Rabah herzuleiten leyn, und auf die anzie- 

 hende Kraft des Bernlleins deuten (qni dercbe ou 

 enleve la paille. Heibelot)\ die Araber follen unter 

 Karabah auch andere Bitumina , z. B. den Gagat, 

 ver/ianden haben. Beyläufig iif zu bemeiken. oafs 

 Einige die Hebniifche Benennung Schechlet (Kxod. 

 XXX, 34) dem Bernftein zueignen wollen. Die al- 

 ten Deutfchen nannten den Bernftein Gleßum (Suc- 

 cinum veteres Germani appellarunt Glellum, ruod 

 noftrae gentis lingua vitrum iignificat. ladt, de u.or. 



■Ce/ni.y^ Hiernach hiefs eine .^evviffe Inlel im df ut- 

 fchen Meere: GleJJ'aria Infula (h. z. T. Amel^no); 

 iilijs , üUi , G/^r findet man in fpäteren Zeiter als 



Tiordilche Benennungen des Bernrteins. Der flavi- 

 iche Kzme \(i Seiitar , wornach man den BeriM in 

 in lateinifchen Schriften u. d, N. Gematum anyti hrt 

 findet. Da das Altnordiliche Hravti, oder RaLt ei- 

 nen vulkanifclien Auswurf bedeutet, k knnn ver- 

 gleichungsweife der Name Raf, oder Rav dem Bern- 

 :ftem bey^elegt worden leyn, in fo fern man il 1 als 

 einen Auswurf des Meeres hat betrachten woiltn; 

 inzwifchen will Ihre (GloiTar. Sviogoth.) ihn von cftn 

 lateinilciien Seywort Ravus (dunkelgelb Äic") l-er- 

 leiten, und Andere gar aus dem Perliichen Kara- 

 bah (a carabah enim, cauda et capite trunota, 

 Raj fien facile potuit!). Der Urfprung de.s Namen* 

 Biiv.jlein ilt ebenfalls ungewifs; man will iln her- 

 leiten von dem -3 ItIVänkifchen Zeitwort i>V/«?« , d.i. 

 Brennen; Andre ichreiben lieoer ßnrnjuin , nach 

 Boren, d. i. Bergen (aus dem Scbißbruch retten), 

 oder auch Aufheben , ^Auflelen. 



'QSu c et II um ni gru w;^ ; -Girgüs , Gagates ; Gangotis, 

 Gangiti.<j, Engangis, Lapis tbracius, Ambra nigra, 

 Bitumen nigrum, Luhodaeinuii ; Der Gagat; Schwär» 

 zer Bernüeni oder Agtfteini ü diu ed. Gagat; Engl. 

 Jet ( /v/£Ä/ Cannel-coal ); Tvß««. .]ais, Jayet ; JtaL 

 Gagata; Span. Azabac^ie ; Fort. Azeviche. EinA 

 Art brennbare Miijeralie, lichwarz, von mufchii- 

 chem , gia-arti^e • Bruche, und härter als rg- 

 pech, er Ichmeizt bey mäiliger Hitze rnit<ai]geiieh- 

 U tt u u n.tm 



