I40Z 



franx. 



Itat. 



Span. 



Fort. 



Ruf 

 Poln. 



Böhm. 



Serb. 



Slav. 

 mach. 

 Epirot. 

 Ungr. 



Lett. 



SUS 



hog, Barrow; 5)Sow; Agts.^uge, 

 Sugu, Balc, Kulca, Thas, Thys; 

 Ifelj h.Uwch, Cunar; 6)Pig; Hör- 

 pig, Sow-pig; /;.' verfchif denen Ge> 

 genden Ga.wts. Gilts, Yelts; /^üls. 

 Güte, Fearh, Faerh ; Galic, Oircinn, 

 Banbh ; irelfh. Porci.ell ; Banw; 

 Cnyw; Com. Porchel; 7) Sucking 



P'g- 



Cochon, Pourceau; 3) Verrat; 4) 

 Cocbon, Pore; 5) Triiir, Truye; 

 Coche; *Gore; 6) Petit cochon; 

 Gorct; 7) Cochon de lait; 8) Co- 

 chon d'engrais. 



Porco ; 3) V^erro ; 4) Porco caftrato, 

 Majale; 5) Troia, Scrofa, Porca ; 



6) Porcello , Porchetto ; 7) Porcello 

 da larte. 



Ganado de cerda; Cerdo, Cochino» 

 Puerco, Lechon; /In einigen Orten 

 Guarro; Bafc. Cerria; 3) Verraco, 

 Berraco, Barraco ; 4 / Puerco caftrado ; 



5) Cerda, Cochuna, Puerca, Porca, 

 Lechona; 6) Marrano, Cochinillo, 

 Guarin, Guarro; 7) Lecbonchillo, 

 Marrano de leche , Cochinillo de 

 leche; 8) Ccbon, Cerdo cebado. 

 Porco; 3)Varrio, Varrajco; 4) Por- 

 co capado; 5) Porca; 6) Porquinho, 

 Bacoro, Bacorinbo; Marräo, War- 

 ranito : Farroupo , Farroupinho ; 



7) Leitdo ; Porquinho d^? nra^ta ; 

 fem Leitoa ; 8) Porco engordado. 

 3) Borw; 4) Kladenoi boiow; 5) 

 Swin a; 6) Porofenok. 



VVieprz; 3) Kiernoz; 4) Wieprz 



rzni^'ty; 5) Swinia; 6) Profi^, Pro- 



fiarko. 



Prafe , Wepr ; 3) Kanec ; 4) Rezany 



wepr; 5) Swine ; 6) Pofwince, 



Prafatko, Sele, Selatko; 73 Cecawe'. 



Proflb, Profle; 3) Kundros, Kan- 



dros; 5) Sswina; Kampa; 6) Profs- 



atko. 



2) Kermak ; 5) Kermacsa ; 6) Präfe. 



Pork ; 5) Sski oafe ; Purtfchel. 



Thy ; 5) Dossa. 



Difzno', Sörtes; 2,3)Artan3% Siildo; 



5)Kotza, Eme-difzno', Mag-difzno'; 



6) Malatz. 



Zubka ; 2, 3) Kuilis; 4) Wepris; 

 6) Siwens. 



SUS 



140 8 



Ehßn. Sigga; Dorpf. Zigga; 2, 3) Kult; 

 i9ör/?;. Kunt, Kuint, Pahro ; 4) Or- 

 -rik , Orrikas ; 5) Emmis , Immis, 

 Sigga; 6) l'orias, Pörfas ; Kcisfik, 

 Siggudak. 



Fimil. Sica; 2, 3)Cariu; 4)0ras; 5)Emis ; 

 6) Porfas; Naski; Tallo. 



Ein faft über die gaiir.e Erde verbreitetes Thier, defTent 

 Gelcliichte und mafiiiichlaitige Benutzung bekannt 

 genug find. Es folgen einige hieher gehörige Be- 

 ueunungeu : 



Ferkeln, Junge werfen; Dan. Fare, Grife; Schtved. 

 Grilä; Engt. To farrow, To pigj iv««*. Coclionner. 



Grunzen; Lat. Grunnire; HolL Knorren; Dan. Grynte; 

 Ist. Grunja, Grenia ; S'chtteä. Grymta; Engl. To 

 grünt, Togruntle; Jiiti. Grunan, Greiiian ; Etane. 

 Grogner ; Ital. Grugnire ; Span. Gruüir ; Port. 

 Grunhir ; RixjJ. Chriukat ; Eotu. Rechac; Ungr. 

 INyikorgok. 



Ein finniges Schwein; Lat. Nodofus, Granofus , Le- 

 prolus ; Holt. Gortig , üngaaf ; Dan. Tinted; 

 Schiüed. Pult med dynt, dynllockar; Engt. Mea- 

 lled ; Franz. Ladre; y/^/. Lebbrolo. — Die Finnen 

 oder Ffinnen find eine der gewüimiichften Krank- 

 heiten der Hauslcinreine , indem ftdi weille runde 

 Kutüchen im Fleilcii derielben erz.eui^en; Das Aus- 

 fiihiiicbe von den Finnen findet man in : J. h. F. 

 Götze r.euerte Entdeckutig , dals di«« Kinnen im 

 Schwejntleilch keine Drüfenkrankheit , londeru 

 wahre Blalsnwürmer find, Halle 1784; Blumen- 

 bach vom Fjnnenwisrm , in delVen B^-yträgen ;;ur 

 Matiirgercliichte , G"tt]ng. 1793; Schon iMalpighi 

 hat die tliierilche JSatur der t innen auller Zwei- 

 fel geletzt. 



In Amerika waren kpine Schweine; fie find erft durch 

 die Spanier daiiin gebracht worden ; ein grolTer 

 Theii dei leiben ill verwildert, und dem wilden 

 Schweine (ehr älnilicii geworden; dergleichen ver- 

 wilderte Schweine heulen auf Franzöfil(:h: t'oclions 



VtCUI OHS. 



Schliefslich find noch folgende Arten zu bemeiken: 

 c) Das Molchuslchwein , Biiianilchwcm , r^abel- 

 fchwein; Tajii9u, Z.iino , Saino, Coscui, Chuchie, 

 Peccari, Pu'ary , Faquira, Pingo; Coyamatl, Qua- 

 pizotl, Quahiüyam.iti , Caigora; In den wärniiten 

 Theilen von Südamerika, Heerden weile ; nähn fich 

 von Wurzeln, und kleineren Tnieren, inlonderheit 

 Schlangen; ilt reinlicher als das Hauslciiwein , -Jiat 

 ein (chniackhaftes tleilch, wird aber nur höchüens 

 60 Pfund Ichwer; auf dem Rücken hat es einen 

 Beutel (Cyfliterum dorliim), der vorher ausge- 

 fchnitten werden mulis, wenn man das t"'lei((:h ge- 

 rieffen will, denn Ibnlf wird es mit einem (farken 

 Bilamgei uch durchzogen ; d') Das äthiopilche 

 Schv/ein; Etngalo, Engulo, Engallo; Et um. 

 Sanglier du cap vert; HoU. Bolichvarken, Wild 

 varken ; Hotleut. Kaunaba; Im Inneren von Süd- 

 afrika, auch auf Madagalkar &c. ; ein fehr wildes 

 Thier, hat ein fürchterliches Anfehen , und wird 

 von deu Hottetuotteu noch mehr als ein Löwe ge- 



Wrch- 



