1433 



TE3 



Spitze des Stengels; TerminaÜs flos (Meiitlia pi- 

 perita); TenninJis aiifla, feta, Ipica, Ipina, ilylus. 



Terni, ae, a\ Dreyfacli ; Jedrey.— Ternidentes nio, 

 lares (Felis); — Tema folia, ? um einen Sten-rel 

 (Statice luuiata) ; Terni peduiicuii , 3 zulamrTTea 

 aus demlelben Winkel (Inipatieus zeylanica)- Terni 

 flores, je drey beyfainmen (üeta cicla). ' 



Ternatum folium'. Ein dreyzähiig-es Blatt • Wen« 

 3 Blätter an einem Blattftiel befeUigt find ClTrifo- 

 lium pratenle; Fragaria vefca}. 



Terra ; Griech. Ge. 



Deutfeh. Erde. 



Hol/. Aard, Aarde. 



Dan. Jord; IsL Jord, Jaurd. 



Schwed. Jord ; M. Goth. Airtha. 



Engl. Earth ; Agls, Eorth, Eartb, Eard. 



Franz. Terre. 



Itat. Terra. 



Span. Tierra. 



Port, Terra. 



Terrefacta foffitia\ Terrificata f. terrefafla vege- 

 tabilia ; Vererdete Körper. So lieiffen diejenigen 

 Körper des Pflanzenreiches-, welche in der Krds 

 weder verfteint, noch ganz in ihrem natürlichen 

 Zullande erhalten find. 



Terreßres aves ; Landvögel die ficli beftiindig auf 

 trocknem Lande aufhalten; es gehören hieher die 

 Waldvögel, Fell'envögel , Wiefrnvögel , Ackervögel, 

 Ufervögel, und die gefeiligen Vögel. 



Terri celae tarvae\ Erdraupen; fie halten fich bey 

 Tage in der Erde verborgen , und l'uchen des 

 Nachts ihre Nahrung. 



Teffutatus, 7 effelt atpts , a, nfH\ Würfelfürnrfig; 

 Gewürfelt; Wie ein Schacbbret. — Tcffeliatiim fo- 

 lium (Satyrium repens, Cypripediiim bulboium); 

 Teffellata petala (Fritillaria meleagris). 



Teßa; Eine Schale, Ein Schalengehiiufe; Franz. Tefl, 

 Ecaille &c. ; «) Das Schild oder die Schale einer 

 Sclüidkröte; Das Riickep.fciiild heifst insbelbndere : 

 Tefia ; Franz. Carapace ; Das Bauchfchild heifst: 

 Sternam; Franz. Flaftron; 6) Die Schale einer 

 Mufchel oder Schnecke; Coiif. Cochlea, Concha. 



Teßacea; Schalthiere, Cohchylien ; Diefen Namen 

 führt im Linneilchen Naturfyflem die 3te Ordnung 

 der Würmer; Sie haben harte, kalkartige Schalen, 

 und find entweder vielfchalig (Möltivalvia), oder 

 zweyfchalig ( Bivalvia; Conchae), oder einfchalig 

 (Univalvia; Cochleae). 



Teßatus, a, um, Schildförmig; Schalenförmig. 

 Teßac eus, a, um , Ziegeir oth. 



1434 



T c ft i c u I i ; Tcftes ; j'eftes viriles ; Co- 

 lei , Vafa ; Griech. ürcheis ; Didymoi, 

 Mezea, IMedea, Orcheidia, ülkoi. 



Deiitfch. Die Teftikeln , Hoden ; Geilen ; 

 Klüfse. 



Holt. Klooten, Klooljes, Ballen, Zaad- 



ballen; Kulien, Kuileken. 

 Dan. Teftikel, Raedde, Kodde, Nofle. 

 Schwed. Stenarna, Pungftenarna ; Alt. Oft, 



Eifta, Redieften. 

 FMgt. Tefticles, Stones; Ctmhert. Cobbs; 



Agls. Codd, Scallan, Scytel , Beal. 



lucas; Galic. Cloch, Magarala, Tiai> 



pan, Pieille, Tiadhan. 

 Franz. Tefticules; Couillons; -^/^ Vireolets, 



Jengumes, Sonnettes. 

 Itat. Tellicoli; Coglioni, Calonici, Gra- 



nelii; Venez. Amoli, 

 Sfia^z. Tefticulos; Cojones. 

 Port. Teiliculos ; Gräos. 

 Ruß'. ladro; Poln, Jadro. 

 Böhm, IVIaudj, Mudj, Warlata» 

 Ungr. Monyatska. 

 Lett. Pauti; Kakkale. 

 Ehßn. IVIun, Munna, Kella munnad. 



So heiffen die beyden ovalen , am Sätnenßrange hän- 

 genden , im Hodenfack (Scrotum) eingefchloffenea 

 Körper , worin der mannliche Same abgefondert 

 und i;ubereitet wird ; Vulgo ita vocari dicuatur, 

 quia virilitatis teßimouiuin praebent. 



T eß e s vtiiliehr es\ i. q. Ovaria. 



Teßes cjrebri\ Die beyden hinteren Erhöhun<;en 

 des Hirnmarks, nahe bey der Zirbeldrüfe ; fie h'^n- 

 gen an den beyden grölleren Erhöhungen , welchs 

 IKates genannt werden ; Diele vier Erhöhungen zu- 

 fammengenommen, heiffen auch; Quaiingeminae 

 j}rotiibei'antiae. 



Teßiculns accefforiHs; i. q. Epididymis* 

 Teßiciilata i adix, (Orchis morio). 



TESTUDO. iAmphib.'\ 



Domiporta, Tardigradia; Griech. Chelone; 

 Emys. 



Dentfch. Die Schildkröte. 

 Holl. Schildpad. * 



Diin. Skildpadde ; Isl. Skelpadda. 

 Scinved. Sköldpadda. 



Engl. Tortoife; EhieSeefchildkrote Tüvtle. 

 Aiigls. Winewincl. 

 Yyyy a Franz. 



