•^3. 



TIP 



TOL 



1464 



Baume Gnd; fUhrt den Namen nacFi Elia» TilTand, 

 «hemal. Prof. der Med. in Abo , Verf. eines Catal. 

 plantar, circa Aboam nafc. , 1683. — fl) utriculata J 

 Vifci modo arboribus indicis adiiafcens Bauh. jjin, ; 

 Caraguata LatifoUa &c. f /;/»/. ; In Südanierica ; 

 b~) ferrata Plum; Aul' Martinique; t) lingulata; 

 N Caraguate ä epi tronqiie; Perroquet ou Ananas 

 des bois; Auf den Antillen ; rf) usneoidrs; Cuf. 

 cuta ramis arborum iiinafceiisj Camaiibaya 

 ; Jtiarcgr. Bi afit. 



'lincat; der Tiiikal ; Er liefert den Borax j. Couf. 

 Borax. 



Thieae; Man felie unter rhalaeua, 

 jflPÜLÄ [Entomol.^ 



JDgutfck. Die Sclinake ; Erdfchnal^e, Erdfllegev 

 Langibeinige Flie}2;e, Langfnfs, Müeke, 

 Grolle Mücke; Golfe, Hexe. 



.Holt. Langpoot; Scliocnlapper. Glazemaa- 

 ker, NTaayer; Zsvarte viieg; Vlie- 

 /rende waterfpin; Spekeeter; Larvae 

 Katjes^ Immen. 



Dan. öreilikker; Oorw. Alygliarke^ VaRd' 

 niyg, Stonnyg; Ist. Stankelbeen, 



Schwed. Harkrank. 



Engt. Thetipula, or crane-fly. 



Franz. Tipule; Reav.mur nannte die Larven 

 Vers polypes. 



//a/.&c. Tipula. 



.Eine zahlreiche Gattung Infeften aas der Ordnung Dipfe- 

 ra; Sie haben meill^^ns lange Fliffe; Linne' hat die 

 Schnacken in z\yey Familien abgetheiU: i) Alis 

 patentibus ; mit ausgebreiteten Flügeln; Frant. 

 Grandes tiyiules coiuurieres ; die Larven dtr meifVen 

 Arten lebe;i im fjwlen Holze, im Kehricht &c. ; 2) 

 Alis incumbeiitibus ; TipiUae cuücilormes ;. mit auf- 

 liegenden Flilgeln ;. fiaiu. Petites tipnles, Tipules 

 4 alles rabattuts, Tipules culiciformes ; Sie haben 

 viel Aehnüchkeit mit deis Mücken (Culex), fie fte- 

 chen aber nicht; ihre Füße lind kürzer , als bey den 

 jrQifen Schnaken ; die Larven der meiflen Arten 

 leben im Waffer. Die Sclinuken dienen verilhiede- 

 nen Vögelü,. Fifchen, auch WafterinCtcten zwJX'aii- 

 rung. — Fs lind einige Arten anzufiiiiren : «)rivola;. 

 Groril. Tuktiulitk; t) hortorüra : die Gaitenfchnake;. 

 Schuei. Harkraiik; l'raiit. Tipule de.s jardins; f) 

 «leracea ; Die biaune Krdichiiake , Krautlcliiiake ; 

 JLnt^l. The lon^-legs; Fiaiu. Le taillcur, Tipule 

 ä bord des alles bi unes ; die Larve zerna^c^t die VV ur- 

 zeln der GemüCe uüd Grafe-r; d) plumoDA Dan, Töe- 

 flue, 1:>L. Theufluga; e) plicata;; i'»/. Vaengdilafluga; 

 Tinflnga; ^) jiiniperina ; Sw-n/tjfid Kikbir;. /'. (uof:.- 

 €rkorn ; h) Marci ;, Tiniile iioire du St. Marc ;, ;) 

 liortulana; Le bibiou Ue St. Marc rouge. 



Der fcgenannte Heenvurm , eine Art von Erdmaft der 

 wilden Schweine, befleht aus einem bewunderns-- 

 würdigen Zuge von vielen taufend dicht an einan- 

 der krie^tendeii , kaum einen Zoll langen Sehn*. 

 kenmadeii» welcher Zü^ wohl zuvyeilca i^ )i.i\j& 



fang, Hände breit, und Daumeps h»ch i-ft, und ib 

 in Wäldern an feuchten Gegenden im Sommer in 

 der regelmäfligften Ordnung umher zieht; man fehe 

 die Machrichten , welche Herr Dr. Kühn davon er»» 

 tbeilt hat, im Natarforfcher.I, XV, und XVHI. 



TODUS. {Ornityi,^ 



Deutfck Der Plattfchnabel ; Todvogel ; Baftari 

 Eisvogel 



Holt, Baftard-ysvogeL 

 Dan. Tomtitte. 

 Schwed, Tomttita, 

 Engt. The tody. 

 Franz.. Le todier. 



Eine Gattung ausländifcher VSgel, snis d'ef Ordnung-; 

 Picae; Sie wolinen vornämlich in den wärmeren; 

 Theilen von Amerika; mit den Fliegenfängern (Mus- 

 cicapa, find fie ziemlich nahe verwandt ; Ihre Nah- 

 rung befteht aus hifecten; Einige Arten fin4 zu be» 

 mei ken : a) viridis -^ The green fparrow or green 

 humming-bird Btowu ffat/t. ; b") cinereus; Le tic- 

 tic, ou todier de l'Ameritjue meridionale; «)regiiisj'i 

 Le roi des gobe- mouches, Le tyran hupe de Cay- 

 enne; d) paradifeus; Muscicapa Paradili, Corvu» 

 Paradifi, Pica Papoenfis, Avis Paradifi; der Katun« 

 dieb, Paradieshäher; The pied bird of Päradife, 

 The Päradife fly-catcher; Verdiole, Moucherole 

 hupe' ä tete couleur d'acier poli ; In Afrika und auf 

 Madagalker; trs gehört auch hieher : Avisparadifaea 

 braTilienfis , f. Cut tri jicamakif criflata Seba, 



TOLUIFERÄ. lBotan.1 



Totuifera h atfatmtm; Der Tolabanm; Ein Baum 

 jn Tolu in Südamerika; liefert derch Einfchnitte den 

 officinellen Tolutalfam ( Balfamum tolutanum) 



Tomett toftts , tt, um; Filzig; £"«5/. Nappy , FJo» 

 cky. — Ift in der Botanik eine Art Pubelcenz d» 

 feine Haie fo dicht in einander verwebt find, daCs ■ 

 man die einzelnen Härchen nicht unterfcheiden kann 

 (Verbafcum, Ledum , Cillus incanus, Origa- > 

 nnm onites , Althaea officinalis, Ceraßium tomen» - 

 tolUm). 



Top itßas; der Topas (fo auch mit ihren Endungen in/ 

 den übrigen Sprachen) ; Ein Edelltein, von verlchie- 

 dentiieh gelber Farbe, k'ommt meiftt-iis in der Län- 

 ge nacli geltreiften Cryftallen vor; Qbertrift in der 

 Kirte den Quarr; ift im Brucii geradblätterig und 

 ftarkgl;in;:end ; die fchö'nften Topiife komme» aus Bra» 

 filien, Peiu,/Ethiop!sn, Arabien, Ceilan, Bengalen; 

 die g.eringern Sorten kommen aus verfcliiedenen Ge- 

 genden von Europa, wohin auch der SchncckenJleiM 

 im Vogtländifchen (Kern vom Schneckenitcine odet 

 dem Sächlilchen Topasfelfen, Prag 1776} gehört. 



Tapkus; Tofus; der Tufltein , Tup'iflein, T^plifTcirr, 

 Duckltein , Rindenflein , Ivauchwacke, Uade/iein; 

 Franz. Tuf. Ein gröfstentiieils knikartigi r Stein, 

 der lieh im Walfer durch iSiedcrichlag der in dem-, 

 i«iben bermdlichen Kaikthciiciieu ei^tuj^et. iSk^hrcre 



Beueii- 



