l6o LIBflO IV. 



gros, envolvieron las altas montañas del Bergan 

 tin y del Taraciial , y se extendieron poco á poco 

 hasta el zenit. Hacia las cuatro se oyó el trueno 

 sobre nosotros, á una altura inmensa, sin redo- 

 blablemento y con golpes secos y á veces inter- 

 rumpidos. Al momento de la mas fuerte explo- 

 sión eléctrica á las 4'' 1 3', hubo dos sacudimien- 

 tos de terremoto, que se sucedieron á i5 se- 

 gundos uno de otro. El pueblo clamaba en altos 

 gritos por las calles : M. Bonpland que estaba 

 inclinado sobre una mesa para examinar algu- 

 nas plantas , estuvo casi derribado ; yo noté el 

 movimiento con mucha fuerza á pesar de que 

 estaba tendido en una hamaca. 



La explosión se dirijia de norte á sud lo que 

 es muy raro en Cumaná : algunos esclavos que 

 sacaban agua de un pozo de diez y ocho á veinte 

 pies de profundidad, cerca del Rio Manzanares, 

 oyeron un ruido, semejante á la explosión de 

 una carga de pólvora, y que parecía venir del 

 fondo del pozo ; fenómeno bien singular , pero 

 que es muy frecuente en la mayor parte de los 

 paises de la América que están expuestos á tem- 

 blores de tierra. Algunos minutos autes del pri- 



