4-52 LIBRO VI. 



pedo el obrar hacia uno ú otro punto , según se 

 cree mas ó menos fuertemente irritado : la des- 

 carga se hace entonces por un solo puntOj y de 

 dos personas que tocan con él desde el vientre 

 del animal , á una pulgada de distancia , y que 

 apoyan simultáneamente, reciben el golpe tan 

 pronto la una como la otra. 



Asi mismo cuando una persona toma por la 

 cola á un Torpedo vigoroso, y otra le pellizca en 

 los oídos ó en la aleta pectoral, regularmente es 

 solo la primera la que experimenta conmoción. 

 ÍN'onos ha parecido que estas diferencias pudiesen 

 atribuirse á la sequedad ó humedad de nuestras 

 manos, ni á su desigual conductibilidad. El Torpe- 

 do parecía dirij ir sus tiros, tan pronto por toda la 

 superficie de su cuerpo, tan pronto por un solo 

 punto ; cuyo efecto indica menos una descarga 

 parcial del órgano compuesto de una infinidad 

 de hojas, que de la facultad que tiene del animal 

 ( acaso por medio de la secreción instantánea de 

 tm fluido, que se derrama en la membrana) de 

 no establecer la comunicación de sus órganos 

 con la piel sino en un espacio muy limitado. 



Llevaron á Calabozo una anguila eléctrica co- 



