1)1-: BUFFON. 473 



les mêmes chanfroments. \ous convlendi-ons que l'espèce 

 humaine ne dillère pas essentiellement des autres espèces 

 par ses facultés corporelles, et qu'à cet égard son sort 

 eût été le même à peu près que celui des autres espèces ; 

 mais pouvons-nous douter que nous ne différions prodi- 

 gieusement des animaux par le rayon divin qu'il a plu au 

 souverain Ltre de nous départir ; ne voyons-nous pas que 

 dans l'homme la matière est conduite par l'esprit : il a 

 donc pu modifier les effets de la nature ; il a trouvé le 

 moyen de résister aux intempéries des climats ; il a créé 

 de la chaleur lorsque le froid l'a détruite : la découverte et 

 les usages de l'élément du feu, dus à sa seule intelligence, 

 l'ont rendu plus fort et plus robuste qu'aucun des ani- 

 maux, et l'ont mis en état de braver les tristes effets du 

 refroidissement. D'autres arts, c'est-cà-dire d'autres traits 

 de son intelligence, lui ont fourni des vêtements, des 

 armes, et bientôt il s'est trouvé le maître du domaine de 

 la terre : ces mêmes arts lui ont donné les moyens d'en 

 parcourir toute la surface et de s'habituer partout , parce 

 qu'avec plus ou moins de précautions tous les climats lui 

 sont devenus pour ainsi dire égaux. Il n'est donc pas éton- 

 nant que, quoiqu'il n'existe aucun des animaux du Midi 

 de notre continent dans l'autre, l'homme seul, c'est-à- 

 dire son espèce , se trouve également dans cette terre 

 isolée de l'Amérique méridionale , ([ui paraît n'avoir eu 

 aucune part aux premières formations des animaux, et 

 aussi dans toutes les parties froides ou chaudes de la sur- 

 face de la terre: car quelque part et quelque loin que l'on 

 ait pénétré depuis la perfection de l'art de la navigation, 

 l'homme a trouvé partout des hommes : les terres les 

 plus disgraciées, les îles les plus isolées, les plus éloi- 

 gnées des continents , se sont presque toutes trouvées 



