276 FISH AND GAME LA WS. 



CLOSE SEASON ROR C3AIVIE. 

 PROVINCE OF QUEBEC. 



NOT TO BE HUNTED, KILLED OR TAKEN. 



CARIBOU, .... FROM 1st FEB'Y. TO 1st SEPT. 

 DEER AND MOOSE, - FROM 1st JAN'Y. TO 1st OCT. 



N.B. The hunting of Moose, Caribou or Deer with Dogs, or 

 by means of Snares, Traps, etc., is prohibited. Except in the 

 Counties of Ottawa and Poritiac, Red Deer may be hunted with 

 Dogs from 20th October till the 1st of November of each year. 



It is forbidden to hunt, kill or take Deer or Moose by " Yard- 

 ing" or " Crusting," or to hunt, kill or take at any time Fawns 

 or the young of less than one year's age, of Moose, Deer or Caribou. 



No person (white man or Indian) has a right, during one sea 

 son's hunting, to kill or take alive unless he has previously 

 obtained a permit from the Commissioner of Crown Lands for 

 that purpose more than 2 Moose, 2 Caribou, and 3 Deer. 



After the first ten days of the Close Season, all Railways and 

 Steamboat Companies and Public Carriers are forbidden to carry 

 the whole or any part (except the skin) of any Moose, Caribou or 

 Deer, without being authorized thereto by the Commissioner of 

 Crown Lands. 



BEAVER, UNTIL NOVEMBER 1st, 1900. 



MINK, OTTER, MARTEN, [ FROM 



PEKAN, - I 1st APRIL TO 1st NOVEMBER. 



TTATjF I FROM 



j 1st FEB'Y. TO 1st NOVEMBER. 



T\/TTTCTT "RAT I FROM 



j 1st MAY TO 1st JAN. FOLLOWING 



WOODCOCK, SNIPE, - } 1st FEB'Y. TO* SEPTEMBER. 

 PARTRIDGE OF ANY KIND } lgfc ? h SBPTBMBBR< 



BLACK DUCK, TEAL, ^ 



WILD DUCK OF ANY ! FROM 



KIND, EXCEPT SHEL- f 1st MAY TO 1st SEPTEMBER. 

 DRAKE AND GULL, - j 



And at any time of the year between one hour after sunset and 

 one hour before sunrise. It is also FORBIDDEN to keep exposed 

 during such prohibited hours, LURES or DECOYS. 



