278 FISH AND GAME LAWS. 



N.B. Angling by hand (with hook and line) is the ONLY means 

 allowed to be used for taking Fish in the lakes and rivers under 

 control of the Government of the Province of Quebec. 



No person who is not domiciled in the Province of Quebec can 

 at any time fish in the lakes or rivers under the control of the 

 Government of this Province, not actually under lease, without 

 having previeusly obtained a permit to that effect from the 

 Commissioner of Crown Lands. Such permit is only valid for 

 the time, place and persons therein indicated. 



This applies to Indians as well as white men. 



Fishing by means of Nets is prohibited in the following Rivers, 

 with limits extending one-half mile on each side of the mouth of 

 each, these rivers being set apart for the natural and artificial 

 propagation of Fish : North River, County of Argenteuil ; Sal- 

 mon River, County of Huntingdon ; Magog and Massawippi 

 Rivers, Counties of Stanstead and Sherbrooke. 



No person shall, during such prohibited time, fish for, catch, 

 kill, buy, sell or have in possession any of the kinds of fish men- 

 tioned above. 



Any person guilty of violating these regulations is liable to fine 

 and costs, or, in default of payment, is subject to imprisonment. 



Sportsmen and others desirous of aiding in the work of enforc- 

 ing the Game and Fishery Laws in the Province of Quebec are 

 urgently requested to send particulars of such cases of violation 

 of the laws as may come under their notice to the Secretary of 

 the Fish and Game Protection Club. 



All communications to be addressed to 



J. S. LEO, HON. SECRETARY, 



Fish and Game Protection Club, 



1685 Notre Dame Street, flONTREAL. 



Issued with the approval of HON. G. A. NANTEL, Commissioner 

 of Crown Lands, Quebec. 



