Die Stellung der Biologie zu Chemie und Physik. 43 



sich weder der Chemiker noch der Physiker ; viehiiehr bildet es die wissen- 

 schaftHche Aufgabe des Ingenieurs und Technikers, der sich mit der 

 Erfindung und dem Bau von Maschinen beschäftigt in der Absicht, 

 mit ihrer Hilfe dem Menschen die Naturkräfte dienstbar zu machen. 



In ähnlicher Weise wie der Maschineningenieur behandelt der 

 Biologe (sowohl der Anatom wie der Physiologe) Probleme der Natur- 

 wissenschaft, die sich mit denen der Chemie und Physik nicht decken, 

 sondern durchaus neu und eigenartig sind. Nur sind seine Probleme in 

 demselben Maße komplizierter und schwieriger, als auch der einfachste 

 Organismus in seinem Bau und in der Mannigfaltigkeit und Zweckmäßig- 

 keit seiner Wirkungsweisen, die sich den verschiedenartigsten Bedin- 

 gungen anpassen können, die komplizierteste Maschine außerordentlich 

 übertrifft. 



Der von mir hier entwickelte Standpunkt ist kein isolierter; in 

 ähnlicher Weise haben sich schon manche Biologen und Philosophen 

 ausgesprochen, auf deren Urteil ich besonderen Wert lege, wie Claude 

 Bernard, Auguste Comte, C. E. v. Baer, Pfeffer, Ed. v. Hartmann u. a. 

 In seiner Vorlesung über die Phänomene des Lebens hat Claude Bernard, 

 das Haupt der französischen Physiologen, auch seine Stellung zum 

 Vitalismus und Mechanismus auseinandergesetzt. ,,Si les doctrines 

 vitalistes", bemerkt er, ,,ont meconnu la vraie nature des phenom-enes 

 vitaux, les doctrines materialistes, d'un autre cote, ne sont pas moins 

 dans l'erreur, quoique d'une maniere opposee. En admettant que les 

 phenomenes vitaux se rattachent ä des manifestations physico-chemiques, 

 ce qui est vrai, la question dans son essence n'est pas eclaircie pour cela; 

 carcen'est pas ime rencontre fortuite de phenomenes physico-chimiques 

 qui construit chaque etre sur un plan et suivant un dessin fixe et prevu 

 d'avance. et suscite Tadmirable Subordination et l'harmonieux concert 

 des actes de la vie. II y a dans le corps anime un arrangement, une sorte 

 d'ordonnance que Ion ne saurait laisser dans l'ombre, parce qu'elle est 

 veritablement le trait le plus saillant des etres vivants." Noch einfacher 

 drückt Comte den in der Frage entscheidenden Punkt durch den Satz aus : 

 ,,De quelle maniere qu'on explique les differences de ces deux sortes 

 d 'etres, il est certain qu'on observe dans les corps vivants tous les pheno- 

 menes, soit mecaniques, soit chimiques, qui ont lieu dans les corps bruts, 

 plus un ordre tout special de phenomenes, les phenomenes 

 vitaux proprement dits, ceux qui tiennent ä l'organisation." 



In seinem Aufsatz über Zielstrebigkeit in den organischen Körpern 

 hat sich C. E. v. Baer zu unserem Thema in kurzen Sätzen so geäußert: 

 ,,Zu glauben, daß die organischen Körper, weil sie selbst Zwecke sind, 



