Antike Lebensbegriffe. Rückblick. 41 



können, und zwar durch absolute Schwerlosigkeit 

 und durch absolute Durchdringlichkeit. Das Pneuma 

 wäre dann eine absolut durchdringliche Raumer- 

 füllung durch eine Qualität X.^ Es liegt aber dem 

 antiken Geiste ferne, die Begriffe bis zu diesem Grade 

 der Klarheit zu treiben. 



Vergleichen wir die antiken Lebensbegriffe, so 

 finden wir, daß sie alle im Negativen übereinstimmen. 

 Diese Begriffe haben miteinander die Ahnungslosig- 

 keit ihrer Zeit gemeinsam. Es fehlte die Möglichkeit, 

 gewisse drei Tatsachengruppen auch nur in kühner 

 Phantasie erraten zu können. Diese drei Tatsachen- 

 gruppen heißen : Chemismus, Zellen- und Gewebe- 

 struktur, Symbiose. Das Altertum hat alles ausge- 

 schöpft, was an Möglichkeit einer Begriffsentwicklung 

 ohne die Kenntnis dieser Tatsachen möglich w^ar. Ein 

 unchemischer, unhistologischer, unsymbiologischer 

 Lebensbegriff konnte nicht weiter entwickelt werden. 

 Die Zeit, worin sich die genannten Entdeckungen 

 häufen, ist die Scheidung zwischen den alten und 

 den neuen Lebensbegriffen. Es gibt kein Altertum, 

 kein Mittelalter und keine Neuzeit in der Geschichte 

 dieses Begriffes, sondern die antiken Begriffe stag- 

 nieren in die Neuzeit hinein, um dann gänzhch neuen 

 Begriffsbildungen Platz zu machen. Was wir im 

 Mittelalter und in der Neuzeit vor dem Anbruch der 

 neuesten Zeit finden, das sind nur Varianten der 

 alten aristotelisclien Lebenseigenschaften. 



Um bei der Beurteilung der antiken Begriffe ge- 

 recht sein zu können, muß man sich gegenwärtig 

 halten, daß die Kenntnis der zu begreifenden Tat- 

 sachen nur in der oberflächlichsten Weise, so gut 



^ Mit anderen Worten: wie will man biriKeiv modern 

 übersetzen können? 



